词条„fille“在法语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 法语的)

fille [fij] 名词 f

1. fille:

fille

女儿

2. fille:

fille

姑娘，少女

3. fille:

fille

侍女，女佣

belle-fille <复数 belles-filles> [bɛlfij] 名词 f

1. belle-fille:

belle-fille

前夫或前妻的女儿

2. belle-fille:

belle-fille

媳妇

petite-fille <复数 petites-filles> [p(ə)titfij] 名词 f

petite-fille

孙女，外孙女

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Elle parvient à ses fin parce qu'en 1966, les jeunes filles décidées obtiennent finalement ce qu'elle veulent.

fr.wikipedia.org

En chemin, il trouve une vieille isba qui lui sert de refuge mais où il découvre une petite fille, un nourrisson à peine né.

fr.wikipedia.org

La jeune fille va bousculer les habitudes du vieux grincheux...

fr.wikipedia.org

Shohei, un homme d'affaires, vit une vie confortable avec sa très gentille femme et une fille adorable.

fr.wikipedia.org

Sharon lui explique comment elle a perdu sa fille, ce qui le touche beaucoup et lui permet d'en apprendre plus sur elle.

fr.wikipedia.org

Maurice entre alors affolé dans la taverne, raconte ses mésaventures et le terrible sort de sa fille.

fr.wikipedia.org

Le terme est également employé pour désigner une petite tresse : « les cadenettes d'une petite fille » (couettes).

fr.wikipedia.org

Penny est une charmante jeune fille romanesque mais ayant du caractère, que sa mère a mise en pension.

fr.wikipedia.org

Son mari, sa fille et son gendre se trouvent autour d'elle, son fils est absent, il sert comme officier dans une garnison autrichienne.

fr.wikipedia.org

Shane a su qu'elle était lesbienne à l'âge de 8 ans, lorsqu'elle est tombée amoureuse d'une fille dans la cour de récréation.

fr.wikipedia.org