词条„rabia“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

rabia 名词 f

1. rabia 医学:

rabia

狂犬病 kuángquǎnbìng , 恐水病 kǒngshuǐbìng

2. rabia:

rabia

狂怒 kuángnù , 暴怒 bàonù

短语，惯用语:

dar rabia

使生气 shǐ shēngqì , 使发怒 shǐfānù

tener rabia

憎恨 zēnghèn , 厌恶 yànwù

rabiar 动词 不及物动词

1. rabiar:

rabiar

患狂犬病 huàn kuángquǎnbìng

2. rabiar:

rabiar

感到(剧痛) gǎndào(jùtòng)

3. rabiar:

rabiar

生气 shēngqì , 发怒 fānù

4. rabiar:

rabiar

渴望 kěwàng , 热望 rèwàng

短语，惯用语:

a rabiar

非常 fēicháng

a rabiar

过分 guòfèn

estar a rabiar con alguien

对…非常恼火 duì…fēicháng nǎohuǒ

ha­cer rabiar a alguien

激怒 jīnù , 使生气 shǐ shēngqì

ha­cer rabiar a alguien

折磨 zhémó

rabia的例句

dar rabia

使生气 shǐ shēngqì , 使发怒 shǐfānù

tener rabia

憎恨 zēnghèn , 厌恶 yànwù

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Creo que fui sincero: dije que los perros transmiten la rabia, pero los gatos no.

www.elortiba.org

Ella sabía quien era yo... y quien era tu abuelo-la rabia se coló como invitada no deseada -.

fiona-harrypottermoms.blogspot.com

Me puse en sus zapatos notando todos y cada uno de aquellos sentimientos: tristeza, dolor, rabia, ira, odio, debilidad.

amanecerecuerdos.blogspot.com

Cuando uno toma contacto con ellos, advierte la frustración, la rabia, la desesperación que esta situación les produce.

www.fellinia.com.ar

Ni tienen rabia, ni sensualidad, ni ternura, ni hogar donde arrojar sus tristísimos versos a la chimenea para que ardan satisfactoriamente.

pepeworks.blogspot.com

Uñas produjo con joyas colgando de ellos parecen muy interesantes y son una rabia entre el partido y el público adolescente.

www.pibes21.com.ar

Luciana, gracias por tu indignación y tu rabia, por esos reflejos que justifican la condición humana.

www.8300.com.ar

La resignación tiene otros aspectos tales como: la rabia contenida, el dolor enquistado y la protesta silenciada.

www.legadomaya.com

Cuando hablo de algo con rabia probablemente lo estoy haciendo también con humor.

centinela66.wordpress.com

Te entiendo, da rabia pero es imposible dejar de esperar guapita.

tumeencantas.blogspot.com