Prevodi za „probar“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

I . probar [proˈβar] GLAG. preh. glag.

1. probar (demostrar, comprobar):

probar

dokazovati [dov. obl. dokazati]

2. probar (examinar):

probar

preizkušati [dov. obl. preizkusiti]

3. probar (ropa):

probar

pomerjati [dov. obl. pomeriti]

4. probar GASTR.:

probar

poskušati [dov. obl. poskusiti]

no he probado nunca una paella

še nikoli nisem poskusil(a) paelje

II . probar [proˈβar] GLAG. nepreh. glag. (intentar)

probar

poskušati [dov. obl. poskusiti]

III . probar [proˈβar] GLAG. povr. glag. (ropa)

probar

pomerjati [dov. obl. pomeriti]

pruébate estos pantalones

pomeri te hlače

Primeri uporabe besede probar

probar suerte

poskusiti srečo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

De repente tanta institución la inventamos solamente porque tenemos miedo a probar sistemas que consideren la confianza como alternativa.

mimochilaesuncello.siguiendolaluna.org

Pues si queréis probar algunas de estas cosas, que sepáis que comercializan el arroz con leche y la fabada, en botes y tarros.

cocinayrecetas.hola.com

Inventan decubren prueban y si da dinero al mercado lo mas rapido pòsible.

bwnargentina.blogspot.com

Además se está probando en ensayos clínicos para ver si puede realmente ayudar a salvar vidas.

www.incubandosalud.com

Mi consejo para el make up es siempre comprar lo que veo y pruebo, sino descartarlo.

www.cosasde-ladydiva.com

Y los llevás, obvio que los llevás, pensando que es hora de probar cosas que nunca probaste.

limonworld.blogspot.com

No tengo un sistema fijo, mañana vamos a probar algunas cosas y en base a lo que más me guste definiremos los once.

www.pasionpaternal.com.ar

Como en la industria de la aviación, el periodismo tiene que probar nuevos enfoques, discutir los, corregir fallos y volver a empezar.

www.amphibia.com.ar

Por lo que cv, titulitis, libros publicados etc siguen sin probar nada de por sí.

www.darwinodi.com

Los remedios caseros tienen algunas de los mejores y orientables soluciones que uno puede probar y experimentar.

www.unavidalucida.com.ar