Prevodi za „representar“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

representar [rrepresen̩ˈtar] GLAG. preh. glag.

1. representar (sustituir):

representar

predstavljati

representar

zastopati

2. representar:

representar teat, cine

uprizarjati [dov. obl. uprizoriti]

3. representar (significar):

representar

pomeniti

4. representar (reproducir):

representar

prikazovati [dov. obl. prikazati]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Por alguna razón, el hombre que lo vio arrodillado sin representar ningún peligro lo atravesó con un tiro igual.

cosecharoja.org

Según la inscripción en la base del marco, representan astronautas con cascos y objetos radiactivos.

circuloesceptico.com.ar

Pido ser admitido, es pedir ser representado por el significante del grupo, incluirse.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

Pero tampoco representa a la totalidad de los que estaban allí.

noticiasconobjetividad.wordpress.com

La cocina representa la abundancia y la prosperidad en nuestra vida.

servicioinformativodelaconstruccion.com

Paz, dicen que los vecinos no se sienten representados por la actual conducción del centro vecinal.

www.elregionalvm.com.ar

De hecho, creo que es la ópera más representada.

www.leedor.com

Representa cerca del 2 por ciento del padrón nacional, que incluye a 30.530.323 electores.

www.neuqueninforma.gov.ar

Todo el mundo debería ser representado en tanto ser humano, porque eso es lo que somos.

www.rimasrebeldes.com.ar

Al personaje que había representado durante la última hora y media lo sentía todavía sobre la cara.

revistaarchivosdelsur-entrevistas.blogspot.com