Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Connections“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Con·nec·tions [kɔˈnɛkʃəns] SUBST

Connections Pl ugs:

Connections haben
Englisch » Deutsch

con·nec·tion [kəˈnekʃən] SUBST

connection SUBST E-COMM

Fachwortschatz

cas·cade con·ˈnec·tion SUBST COMPUT

con·ˈnec·tion fee SUBST INET, TEL

banking connection SUBST TRANSPROZ

Fachwortschatz

connection fee SUBST E-COMM

Fachwortschatz

internet connection SUBST IT

Fachwortschatz

portfolio connection SUBST FINMKT

Fachwortschatz

ˈbroad·band con·nec·tion SUBST INET

off-line con·ˈnec·tion SUBST LUFTF

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The localisation of the persons portrayed here does not claim to be complete.

Also, there is no evaluation or classification based on the biographies of the persons, but they show examples of their connections for today s Berlin.

www.berlin.de

Die Verortung der hier porträtierten Personen erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.

Sie nehmen auch keine Gewichtung oder Klassifizierung anhand der Biografie der jeweiligen Person vor, sondern zeigen beispielhaft eine ihrer Verbindungen zum heutigen Berlin.

www.berlin.de

Our 70 years of experience have shown us :

Every successful connection is based on trust above all - on the certainty of having a partner you can count on at your side at all times.

The commitment to dependability characterizes all the activities of ODU and its subsidiaries equally.

www.odu.de

Aus über 70 Jahren Erfahrung wissen wir :

Jede erfolgreiche Verbindung basiert vor allem auf Vertrauen – auf der Gewissheit, einen jederzeit verlässlichen Partner an der Seite zu haben.

Das Bekenntnis zur Verlässlichkeit prägt alle Aktivitäten des Unternehmens ODU und ihren Tochtergesellschaften in gleichem Maße.

www.odu.de

The WLAN access is free in the public areas of the ground floor and basement as well as on the terrace.

The combination of a high-quality facility and modern design in connection with the advantages of a central location is ideal for city and cultural tours, individuals, families, business travellers and group tours.

Classification:

www.berlin.de

In den öffentlichen Bereichen des Erd- und Untergeschosses sowie auf der Dachterrasse ist der WLAN-Internetzugang kostenlos.

Die Kombination aus hochwertiger Ausstattung und modernem Design in Verbindung mit dem Vorteil der zentralen Lage ist ideal für Städte-, Kultur-, Individual-, Familien-, Geschäfts- und Gruppenreisen.

Klassifizierung:

www.berlin.de

Their emotional responses are recorded with a scientific, and somewhat sadistic, interest.

The film’s theme is the male mind in connection with the creation of a film document, which reflects the filmmaker’s existence, thereby proving it.

(F.K.)

www.sixpackfilm.com

Mit einem wissenschaftlichen, etwas sadistischen Interesse werden deren Gefühlsregungen aufgezeichnet.

Die Themen des Films sind die männlichen Psyche in Verbindung mit der Erzeugung eines filmischen Dokuments, das die Existenz der Filmemacherin widerspiegelt und damit beweist.

(F.K.)

www.sixpackfilm.com

Connections for radio and motive power engineering

The electrical connection between the vehicle and the trailer with radio and radar equipment is formed by a ODU-MAC in a screw-case

Detail …

www.odu.de

Militärfahrzeuge

Die elektrische Verbindung zwischen Fahrzeug und dem Anhänger mit Funk- und Radar-Ausrüstung bildet ein ODU-MAC im Schraubgehäuse.

Detail …

www.odu.de

The providers of the individual websites are responsible for the contents of the links.

Mayser neither approves the contents, nor does the link represent a connection between Mayser and these contents.

Copyrights:

www.mayser.de

Für die Inhalte, zu denen verlinkt wird, sind die Anbieter der jeweiligen Webseiten selbst verantwortlich.

Mayser billigt die Drittinhalte weder, noch soll durch die Verlinkung eine Verbindung zwischen Mayser und diesen Inhalten hergestellt werden.

Urheberrechte:

www.mayser.de

Search by district, category and „ around you “ to create your personal tour and add your own favorites.

The offline map guides you through your ideal trip without the need of internet connection.

www.teneues.com

Suche nach Stadtteilen, Kategorien oder mit dem Feature „ in meiner Nähe “ um deine personalisierte Tour zu erstellen und füge eigene Favoriten hinzu.

Nutze die Offline Map um die ausgewählten Locations auch ohne Internet Verbindung zu entdecken.

www.teneues.com

Measuring device for oscillation and sound

ODU MINI-SNAP provides a high-grade connection for flexible measuring devices for oscillation and sound as well as multi-channel PC-measuring systems.

Detail …

www.odu.de

Messgerät für Schwingung und Schall

Bei flexiblen Messgeräten für Schwingung und Schall sowie mehrkanaligen PC-Messsystemen gewährleistet ODU MINI-SNAP eine hochqualitative Verbindung.

Detail …

www.odu.de

Background articles, Interviews

‘Private investors want to get involved with us’ Connection to the outside world Innovation Prize for Climate and Environment

MORE CLOSE

www.giz.de

Hintergrundartikel, Interviews

„Private Investoren wollen sich bei uns beteiligen“ Anschluss an die Welt Innovationspreis für Klima und Umwelt

MEHR SCHLIESSEN

www.giz.de

Strengths :

Connection to external PPS software, such as SAP and AS 400, possible

Product features:

www.expertsystemtechnik.de

Stärke :

Anschluss an externe PPS-Software wie z.B. SAP und AS 400 möglich

Produktmerkmale:

www.expertsystemtechnik.de

Reliable cooling water supply If the cooling fails, the time until the functionality is restored must be reliably bridged to prevent critical values in the reactor and the pools.

A methodical analysis allows us to identify suitable redundant measures which reduce the probability of a cooling failure ( for example, retrofitting with flooding-proof motors ) or the time until the cooling is restored by providing additional connections for mobile power supply.

3.

de.areva.com

2. Zuverlässigkeit der Kühlwasserversorgung Bei einem Ausfall der Kühlung muss die Zeit bis zum Wiederherstellen der Funktionalität zuverlässig überbrückt werden, um kritische Werte im Reaktor und in den Becken zu verhindern.

Auf Basis einer systematischen Analyse identifizieren wir geeignete diversitäre Maßnahmen, die die Wahrscheinlichkeit eines Ausfalls der Kühlung reduzieren ( zum Beispiel Nachrüsten mit überflutungssicheren Motoren ) oder die Zeit bis zum Wiederherstellen der Kühlung durch zusätzliche Anschlüsse für eine mobile Stromversorgung verkürzen.

3.

de.areva.com

Provision of production and operating data in various formats

Connection to external PPS software possible

Product features:

www.expertsystemtechnik.de

Bereitstellen von Produktions- und Betriebsdaten in unterschiedlichen Formaten

Anschluss an externe PPS-Software möglich

Produktmerkmale:

www.expertsystemtechnik.de

Electricity supply to the remote village is reliable and much more secure than in the towns and cities, where power outages are an almost daily occurrence.

Connection to the rest of the world comes at a price, however, as the villagers are well aware.

For as Nico Peterschmidt explains, MicroPowerEconomy is a profit-oriented busi ­ ness:

www.giz.de

Die Stromversorgung des entlegenen Dorfes ist zuverlässig und weitaus besser als in der Stadt – dort fällt fast täglich der Strom aus.

Der Anschluss an den Rest der Welt hat seinen Preis, das ist den Dorfbewohnern wohl bewusst.

Denn auch Mikroenergiewirtschaft ist ein gewinnorientiertes Geschäft, wie Nico Peterschmidt betont:

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Connections" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文