Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „effective laundry“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Henkel and 4SC Discovery have agreed a research collaboration in the area of compound screening.

The aim of the joint research project is to identify new and more effective laundry detergent ingredients .

For its part, 4SC Discovery will perform property calculations for several million substances.

www.henkel.de

Henkel und 4SC Discovery haben eine Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Wirkstoff-Screenings vereinbart.

Ziel der gemeinsamen Forschung ist es, neue und wirkungsvollere Waschmittelinhaltsstoffe zu identifizieren.

In diesem Rahmen führt 4SC Discovery Eigenschaftsberechnungen mehrerer Millionen Substanzen durch.

www.henkel.de

They are playing their music, keen to experiment and with queer self-mockery.

The hint regarding a laundry detergent is definitely what they wanted ; that s why Dasch2 suggests to call their music " highly effective universal music " .

www.zappanale.de

Es wird mit Experimentierfreude und verschrobener Selbstironie zu Werke gegangen, wobei sich das Zusammenspiel zwischen minutiös austariert bis hin zu kollektiv improvisiert erstreckt.

Die direkte namentliche Anspielung an ein bekanntes Waschmittel ist durchaus gewollt, weshalb Dasch2 als passende stilistische Schublade gerne „ hochwirksame Universalmusik “ vorschlagen.

www.zappanale.de

Since 2008 he is President for Henkel in the Asia-Pacific region and has managed very successfully the Adhesive Technologies business in the region.

This appointment follows the recent announcement of Bruno Piacenza ( 44 ) , who will join the Management Board effective January 1 , 2011 and will succeed Friedrich Stara ( 61 ) as Executive Vice President Laundry and Home Care at the Management Board in March 2011 .

This document contains forward-looking statements which are based on the current estimates and assumptions made by the corporate management of Henkel AG & Co. KGaA.

www.henkel.de

Seit 2008 ist er Präsident für Henkel in der Region Asien-Pazifik und ist zudem verantwortlich für das Klebstoff-Geschäft in der Region.

Deser Wechsel im Henkel-Vorstand folgt auf die im September bekannt gegebene Benennung von Bruno Piacenza (44), der zum 1. Januar 2011 Mitglied des Vorstands wird und zum 1. März 2011 die Nachfolge von Friedrich Stara als Executive Vice President für das Geschäft mit Wasch- und Reinigungsmitteln antreten wird.

Diese Information enthält zukunftsbezogene Aussagen, die auf den gegenwärtigen Annahmen und Einschätzungen der Unternehmensleitung der Henkel AG & Co. KGaA beruhen.

www.henkel.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文