-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „especial“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
es·pe·cial [ɪˈspeʃəl, esˈ-] ADJ attr form
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- especial difficulties
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
It is open to researchers in all disciplines whose doctoral thesis is awarded magna or summa cum laude.
Apart from being excellent, another selection criterion is that the thesis is of especial social significance.
Linguist Dr. Reyhan Şahin, who submitted her doctoral thesis at the University of Bremen in 2012, received one of the six second-place prizes awarded by the foundation this year.
www.uni-bremen.deDie Ausschreibung richtet sich an Promovierte aller wissenschaftlichen Disziplinen, die mit magna oder summa cum laude promoviert haben.
Die Jury wählt exzellente wissenschaftliche Arbeiten mit besonderer gesellschaftlicher Bedeutung aus.
Die Sprachwissenschaftlerin Dr. Reyhan Şahin, die ihre wissenschaftliche Arbeit 2012 an der Universität Bremen abgeschlossen hat, erhielt einen der sechs zweiten Preise, die die Stiftung in diesem Jahr vergibt.
www.uni-bremen.deSwim segment in the waters of Guadalquivir river, and bike and run routes with start and finish at the edge of it, totally flat and going close to some of the most emblematic parts of the city.
Registrations start June, 10th, and for 3 days there’s a especial price of 99€ for the early-risers that will be increased progressively as the date of the race gets closer:
159€ from June 13th of 2013 to February 28th of 2014.
www.icantriathlon.comDer Schwimm-Teil im Wasser des Flusses Guadalquivir und die Rad- und Laufstrecke mit Start und Ziel an seinem Rand, absolut flach und in der Nähe einiger der bedeutendsten Teile der Stadt.
Die Anmeldungen starten am 10. Juni und für 3 Tage gibt es für Frühaufsteher einen besonderen Preis von 99 €, welche schrittweise mit heran nahendem Rennen erhöht werden:
159 € vom 13. Juni 2013 bis zum 28. Februar 2014;
www.icantriathlon.comEarnings app can provide indicative answers in a fun and entertaining way.
Pricing comparisons are important in today's globalized world, and of especial interest to tourists and business travellers.
www.ubs.comLöhne der UBS auf unterhaltsame, spielerische Art und Weise indikative Antworten.
In einer globalisierten Welt sind Preis- und Lohnvergleiche wichtig und für Touristen und Geschäftsreisende von besonderem Interesse.
www.ubs.comRegioGraph seminars
In the weekly RegioGraph seminars, especial attention is given not only to using the software, but also to the concrete ways in which geomarketing increases the flow of information and therefore the efficiency of the external sales force.
www.gfk-geomarketing.deRegioGraph-Seminare
In den wöchentlich stattfindenden RegioGraph-Seminaren wird besonderes Augenmerk nicht nur auf das Bedienen der Software gesetzt, sondern auch darauf, wie konkret der Einsatz von GeoMarketing den Informationsfluss und damit die Effizienz des Außendienstes erhöht.
www.gfk-geomarketing.deThe Egyptian Cabinet of Empress Maria Ludovica is a masterpiece of the Empire style and one of the most unusual manifestations of interior design at the Viennese court.
Maria Ludovica d Este, the third wife of Emperor Franz II / I, had an especial predilection for interior decoration.
www.hofmobiliendepot.atDas Ägyptische Kabinett von Kaiserin Maria Ludovica ist eine Meisterleistung des Empire und nimmt eine Sonderstellung innerhalb der Wohnkultur des Wiener Hofes ein.
Maria Ludovica d ' Este, die dritte Gemahlin von Kaiser Franz II. / I., hatte eine besondere Vorliebe für das Einrichten.
www.hofmobiliendepot.atThe Egyptian Cabinet of Empress Maria Ludovica is a masterpiece of the Empire style and one of the most unusual manifestations of interior design at the Viennese court.
Maria Ludovica d'Este, the third wife of Emperor Franz II/I, had an especial predilection for interior decoration.
www.hofmobiliendepot.atDas Ägyptische Kabinett von Kaiserin Maria Ludovica ist eine Meisterleistung des Empire und nimmt eine Sonderstellung innerhalb der Wohnkultur des Wiener Hofes ein.
Maria Ludovica d'Este, die dritte Gemahlin von Kaiser Franz II./I., hatte eine besondere Vorliebe für das Einrichten.
www.hofmobiliendepot.atThese may include career areas relating to exhibition, to cultural institutions, to publishing, to the media and many others.
In line with this, during the course of students ’ studies especial attention will be given to the conception, presentation and publication of work concerned with theory which locates itself within these professional contexts.
The necessary experience will be gained through seminars, interdisciplinary projects, publication and in association with institutions other than the HFBK.
www.hfbk-hamburg.deDazu gehören Arbeitsfelder im Ausstellungswesen, im Bereich kultureller Institutionen, in der Publizistik, den Medien und vieles andere mehr.
Von hier aus gilt der Konzeption, der Präsentation und Publikation theoretischer Arbeiten, die sich in solchen beruflichen Kontexten platzieren, während des Studiums besondere Aufmerksamkeit.
Die notwendigen Erfahrungen werden in Seminaren, in interdisziplinären Projekten, Publikationen und in Kooperation mit Institutionen außerhalb der Hochschule erworben.
www.hfbk-hamburg.deAs an editor, one must, of course, always have in mind the composer ’ s true intentions with respect to the work under scrutiny, and the presence of printed copies may carry both an advantage and a disadvantage in deciphering these intentions : an advantage, because a first edition is likely to have been prepared under the composer ’ s own supervision ; and a disadvantage, because misprints and other errors may be compounded and extended in future impressions which may not have had the benefit of the composer ’ s steadying hand.
Especial care must be taken with printed sources when arrangements of a work are made by a publisher, and few other works have been arranged as many times of Edward Elgar ’ s popular salon piece ‘ Salut d ’ Amour ’, a new edition of which I am currently preparing for G. Henle Verlag.
Much stimulating discussion has taken place by email between Norbert Müllemann and myself regarding the versions that should be regarded as ‘ authentic ’ – in other words, those that were prepared by Elgar himself for publication.
www.henle.deEin Vorteil, weil eine Erstausgabe sehr wahrscheinlich unter Aufsicht des Komponisten entstanden sein wird, und ein Nachteil, weil sich Druckfehler und andere Irrtümer eingeschlichen und, ohne Kontrolle durch den Komponisten, in späteren Auflagen fortgesetzt haben könnten.
Besondere Vorsicht im Umgang mit gedruckten Quellen ist geboten, wenn das Werk durch den Verlag bearbeitet wurde – und nur wenigen Kompositionen ist dies so oft wiederfahren wie Edward Elgars populärem Salonstück „ Salut d ’ Amour “, dessen Neuausgabe ich gerade für den G. Henle Verlag vorbereite.
Welche dieser Fassungen als „ authentisch “ gelten können, also von Elgar selbst für die Veröffentlichung bearbeitet worden sind, wurde zwischen Norbert Müllemann und mir sehr ausführlich per E-Mail diskutiert.
www.henle.deThe department is able to meet this demand in the fields of research and development, testing, analysis and approval as well as consultation and information.
Especial status is given to contributing to drafting statutory regulations, standards and guidelines and their practical implementation.
Facilities and procedures
www.bam.deDieser Forderung wird die Abteilung mit ihren Arbeiten in Forschung und Entwicklung, Prüfung, Analyse und Zulassung sowie Beratung und Information gerecht.
Einen besonderen Stellenwert hat die Mitarbeit bei der Entwicklung von gesetzlichen Regelungen, Normen, Richtlinien und deren Umsetzung in der Praxis.
Unsere Prüfeinrichtungen und -methoden
www.bam.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.