Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „main duty“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

How and why was Vienna chosen as a United Nations headquarters ?

Vienna is one of the four main duty stations of the United Nations , the others being New York , Geneva and Nairobi .

At the invitation of the Government of Austria, the International Atomic Energy Agency and the United Nations Industrial Development Organization established their headquarters in Vienna in 1957 and 1967, respectively.

www.unvienna.org

Wie und warum wurde Wien als einer der Amtssitze der Vereinten Nationen ausgewählt ?

Wien ist neben New York, Genf und Nairobi einer der vier Amtssitze der Vereinten Nationen.

Auf Einladung der österreichischen Regierung haben die Internationale Atomenergiebehörde und die Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung im Jahre 1957 bzw. 1967 ihren Sitz in Wien eingerichtet.

www.unvienna.org

Therefore, a very solid long-term liquidity planning is required.

This is one of the main duties of the FIAS general manager .

Copyright © 2004 - 2014 Frankfurt Institute for Advanced Studies

fias.uni-frankfurt.de

Daher ist eine sehr solide, langfristige Liquiditätsplanung erforderlich.

Dies ist eine der Hauptaufgaben des Geschäftsführers des FIAS.

Copyright © 2004 - 2014 Frankfurt Institute for Advanced Studies

fias.uni-frankfurt.de

s duties ?

The main duty of an ombudsperson is to receive in confidence information regarding com-pany-related crimes as well as illicit business practices and / or rule violations that are detri-mental to the company .

For informants who do not wish to contact the internal staff who are responsible in such situations, the external ombudsperson is an additional contact person outside the company who is sworn to a lawyer s professional secrecy and therefore under a confidentiality obligation.

www.giz.de

Welche Aufgaben hat die Ombudsfrau ?

Zentrale Aufgabe der Ombudsfrau ist die vertrauliche Entgegennahme von Hinweisen auf unternehmensbezogene Straftaten sowie unzulässige Geschäftspraktiken und Regelverstöße zu Lasten des Unternehmens.

Hinweisgeber, die sich nicht an die hierfür eigentlich intern zuständigen Stellen wenden möchten, erhalten mit der externen Ombudsfrau eine zusätzliche, außerhalb des Unternehmens stehende Ansprechpartnerin, die dem Anwaltsgeheimnis und damit der Verschwiegenheitsverpflichtung unterliegt.

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文