Übersetzungen für &bdquo; monochromatic &ldquo; im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch )

300, -

Vergrößerung eines einfarbigen Trauringes aus Weißgold um mehr als 1 Größe

500,-

500, -

Enlargement of a monochromatic wedding ring made of yellow gold by more than 1 size unit

300,-

500, -

Vergrößerung eines einfarbigen Trauringes aus Gelbgold um mehr als 1 Größe

300,-

200, -

Enlargement of a monochromatic wedding ring made of white gold max by 1 size unit

300,-

200, -

Vergrößerung eines einfarbigen Trauringes aus Weißgold max. um 1 Größe

300,-

250, -

Reduction of a monochromatic wedding ring made of white gold

400,-

250, -

Verkleinerung eines einfarbigen Trauringes aus Weißgold

400,-

Prices below are for 1 piece of jewellery

Enlargement of a monochromatic wedding ring made of yellow gold max by 1 size unit

200,-

Die Preise sind immer für 1 Stück angeführt

Vergrößerung eines einfarbigen Trauringes aus Gelbgold max. um 1 Größe

200,-

150, -

Resurfacing of a monochromatic wedding ring made of white gold

250,-

150, -

Erneuerung der Oberfläche eines einfarbigen Trauringes aus Weißgold

250,-

400, -

Reduction of a monochromatic wedding ring made of yellow gold

250,-

400, -

Verkleinerung eines einfarbigen Trauringes aus Gelbgold

250,-

600, -

Resurfacing of a monochromatic wedding ring made of yellow gold

150,-

600, -

Erneuerung der Oberfläche eines einfarbigen Trauringes aus Gelbgold

150,-

In some applications, such as ophthalmology with contrast input, only one color is needed for evaluation.

For applications with monochromatic lighting, noise can be reduced by using only the respective color channel instead of the fully interpolated luma signal.

The Oscar can use the three primary colors (R, G and B) separately and output them in a reduced data monochrome mode.

www.alliedvisiontec.com

Bei einigen Applikationen, z.B. Ophthalmologie mit Kontrastbild-Input, wird nur eine Farbe für die Auswertung benötigt.

Bei Applikationen mit einfarbiger Beleuchtung kann das Rauschen reduziert werden – indem nur der betreffende Farbkanal statt des interpolierten Luma-Signal genutzt wird.

Die Oscar kann die drei Primärfarben (R, G und B) separieren und sie als Monochrom- Modus mit reduzierter Datenrate ausgeben (full pane).

www.alliedvisiontec.com

Colored textile bands build up to form a colored face, which grows as time passes.

After twelve hours, when the 12-columned face is fully colored, the monochromatic bands change in less than one minute to form a white square – and then the pattern can begin to form again.

Quadro measures 50x50 centimeters, is radio-controlled, and changes automatically from standard to daylight-saving time.

Farbige textile Bänder bilden eine wachsende Farbfläche.

Sind nach zwölf Stunden alle Farbsäulen gefüllt, leert sich die einfarbige Farbfläche und das Wachsen des Bildes kann aufs Neue beginnen.

Quadro misst 50x50 cm, ist funkgesteuert und wechselt automatisch in die Sommer-und Winterzeit.

is exaggerated in a most acerbically effective approach.

Whereas Reinhardt used the absence of light and the physical presence of the non-color black to lead to a visual neutral point, Fock's monochromatic drawings, in the variety of the detail, appear to be an attempt to surmount monochromatic painting.

Ad Reinhardts eschatologisches Dogma „ Malerei ist schwarz “ wird vom Künstler hier pointiert überzeichnet.

Wo Reinhardt die Abwesenheit von Licht und die physische Präsenz der Nichtfarbe Schwarz auf einen visuellen Nullpunkt zurückführt, erscheinen Focks monochrome Zeichnungen in der Vielfalt ihrer Details wie ein Versuch, die monochrome Malerei zu überwinden.

www.artbooksheidelberg.de

Adrian Schiess elusive - Adrian Schiess ?

»Flat Works,« which he has recently started calling »Painting« instead, have become a frequently misinterpreted trademark of the artist, automatically ascribed to monochromatic painting or Concrete Art.

KEHRERVERLAG HEIDELBERG, ISBN:

Adrian Schiess elusive - Adrian Schiess ?

»Flache Arbeiten«, die er seit 1987 herstellt und seit einigen Jahren »Malerei« nennt, sind zu einem häufig missinterpretierten Markenzeichen geworden und wurden im Kunstdiskurs als Beitrag zu monochromer Malerei oder Konkreter Kunst kurzgeschlossen.

KEHRERVERLAG HEIDELBERG, ISBN:

www.artbooksheidelberg.de

from 1987.

Since 1989, she works on monochromatic relief inscriptions, as in "gemischtes Doppel/mixed doubles" (1992) at the Vienna Secession, where she was reacting to a situation in a group exhibition.

foundation.generali.at

( 1987 ) an der HdK in subtilen Interventionen die Rahmenbedingungen von Kunst zu untersuchen.

Seit 1989 arbeitet sie mit monochromen Reliefbeschriftungen, u. a. im Rahmen von "gemischtes doppel" an der Wiener Secession 1992, wo sie auf die Situation in einer Gruppenausstellung antwortete.

foundation.generali.at

The collaborative team of conservators, scientists, curators, and artists carried out a complete physical examination and scientific analysis of the work.

What started as the donation of an unsalvageable painting to a museum for research turned into an unprecedented exploration of experimental treatment directly on a damaged, historically significant Ad Reinhardt monochromatic painting study.

The findings of this unusual project were exhibited to great acclaim at the Solomon R. Guggenheim Museum from July 11 - September 14, 2008 followed by a symposium.

www.axa-art.de

Ein Team aus Konservatoren, Wissenschaftlern, Kuratoren und Künstlern haben das Werk dann komplett physisch und wissenschaftlich untersucht.

Was als Schenkung eines nicht restaurierbaren Gemäldes an ein Museum begann, entwickelte sich zu einer beispiellosen Erforschung experimenteller Behandlungen direkt ausgeführt auf einem beschädigten und historisch signifikanten monochromen Gemäldes Ad Reinhardt’s.

Die Ergebnisse dieses ungewöhnlichen Objektes wurden mit großer Beachtung im Solomon R. Guggenheim Museum von Juli bis September 2008 ausgestellt und in einem Symposium diskutiert.

www.axa-art.de

– become most trenchantly apparent in these panels.

The monochromatic surfaces consist of "modules" of bundled perpendicular lines which, in part, superimpose upon themselves and vary ever so slightly in size.

Die Verbindung zwischen dem subjektiven Gestus wie sie für Focks malerische Arbeiten charakteristisch sind, und dem eher kontrollierten Bildaufbau seiner Zeichnungen, einer „ Architektur von Themen “ wird in diesen Arbeiten auf sinnfällige Weise sichtbar gemacht.

Die monochromen Flächen bestehen aus ‚Modulen’ von gebündelten senkrechten Strichen, die sich teilweise überlagern und in ihrer Größe geringfügig variieren.

These triplets reveal themselves, upon closer inspection, to be immensely proud and upright Guinean women walking with ( not entirely distinguishable ) headdresses, or other burdens, upon their heads.

Right at the end, after the landscapes, something becomes noticeable, something that accompanied the viewer up the stairs towards the first floor, but was not perceptible due to its proximity: it is the most beautiful of the large, monochromatic pieces: Fire.

www.camara-art.de

Graphisch gesehen zweimal drei senkrechte und nebeneinander angeordnete Figuren entpuppen sich bei näherem Hinsehen als ungeheuer stolz und aufrecht gehende guinesische Frauen mit - nicht unterscheidbar - hohem Kopfputz oder Lasten auf dem Kopf.

Ganz am Ende, nach den Landschaften, fällt einem etwas auf, das einen schon die Treppe hinauf zum ersten Raum begleitet hat, ohne durch die große Nähe richtig wahrgenommen werden zu können: die für mich schönste großformatige " monochrome " Arbeit, das Feuer.

www.camara-art.de

The paintings by Ellsworth Kelly ( * 1923 in Newburgh, New York ) stand out due to their masterly interplay of form, color, and space.

Unlike the works of most of his American contemporaries, who postulated a radical rejection of traditional European art history, Kelly’s monochromatic paintings evolved out of his study of European Modernism.

The key to the advancement of his own artistic vocabulary, however, lies in the forms of everyday objects:

www.hatjecantz.de

Die Gemälde von Ellsworth Kelly ( * 1923 in Newburgh, New York ) zeichnen sich durch ein meisterhaftes Zusammenspiel von Form, Farbe und Raum aus.

Anders als die meisten seiner amerikanischen Zeitgenossen, die eine radikale Abkehr von den Traditionen der europäischen Kunstgeschichte postulierten, bezog Kelly die Inspiration für seine monochromen Gemälde aus dem Studium der europäischen Moderne.

Den Schlüssel zur Entwicklung seiner eigenen künstlerischen Sprache fand er hingegen in den Formen alltäglicher Gegenstände:

www.hatjecantz.de

Prince has used jokes since the mid-eighties, hand-written and with related drawings at first, jokes that are confronting us with themes such as sexual identity, class and race as well as social acceptance.

In 1987 he started experimenting with silk-screen prints in this context, eventually arriving at large monochromatic canvases with a single joke in silk-screen print on it.

In spite of further developments in terms of form, Prince continues to be obsessed with American humour, its style, its attitude towards sex, races and social classes.

www.secession.at

Den Witz verwendet Prince seit Mitte der 80er Jahre, zunächst handgeschrieben und mit dazugehörigen Zeichnungen versehen - den Witz, der uns mit Themen wie sexuelle Identität, Klassen- und Rassenzugehörigkeit und gesellschaftliche Akzeptanz konfrontiert.

1987 begann er dabei mit Siebdruck zu experimentieren, und kam schließlich zu großen, monochromen Leinwänden mit einem einzigen Witz in Siebdruck darauf.

Bei aller formalen Weiterentwicklung in seinem Werk beschäftigt sich Prince weiterhin intensiv mit dem in Amerika verbreiteten Humor, seinem Stil, seiner Haltung zu Sex, Rassen, Identität und sozialen Klassen - wie auch auf dem für die Secessionsfassade ausgewählten Witzzitat.

www.secession.at

As a result, the overall impression conveyed by the room as originally designed by BURGHARD has been severely modified.

The shimmering black-and-white patterns form a kind of backdrop for canvases tailored to the shape of ironing boards endowed with transferrals of works by well-known artists, monochromatic surfaces or paint remains.

Subsequently they were turned inside-out and once again reworked by the artist:

Die vorhandene Display- und Lagerarchitektur des Projektraums der Galerie wurde von der Künstlerin mit vergrößerten Stoffmustern bemalt, wodurch sich der Eindruck des ursprünglich von BURGHARD gestalteten Raums stark verändert.

Die flirrenden schwarzweißen Muster bilden eine Art Kulisse für die in Form von Bezügen geschneiderten Leinwände, die mit Umdrucken von Werken bekannter Künstler, monochromen Flächen oder Farbresten versehen sind.

Anschließend wurden sie „auf links gedreht“ und noch einmal von der Künstlerin bearbeitet:

All can be made in the same design.

All products can be printed with 100%, excluding elastic versions klahot where the print on the panel expectancy fixed basic elastic material which is monochromatic.

Our pants are tested by experienced athletes, so we can offer the right comfort and convenience for both training and racing, and assist you in this to win.

www.eleven-sportswear.at

Alle können in gleicher Bauart erfolgen.

Alle Produkte können mit 100% gedruckt werden, ohne elastische Versionen klahot wohin der Druck auf dem Panel Lebenserwartung grundlegende elastische Material, das monochromatisch ist behoben.

Unsere Hosen sind getestet von erfahrenen Athleten, so können wir den richtigen Komfort und Bequemlichkeit sowohl für Training und Rennen bieten und unterstützen Sie dabei, um zu gewinnen.

www.eleven-sportswear.at

FF Architects, Luckenwalde library 2008

These numerous, well-selected works are divided by the authors into the categories of " monochromatic ", in other words featuring a single colour, " multichromatic ", in other words from multi-coloured to pallets which cover the entire chromatic spectrum, down to " achromatic ", in other words using black, white and grey.

FF Architekten, Bibliothek Luckenwalde 2008

Die beiden Autorinnen gliedern die zahlreichen hervorragend ausgewählten Arbeiten in die Kategorien " monochromatisch ", also einfarbig, " multichromatisch ", also vielfarbig bis zu Paletten, die den ganzen Farbkreis abdecken, bis zu " achromatisch ", also unbunt mit schwarz, weiss und grau.

A laser beam generates a monochromatic ray of light, which features only one single wavelength (from Greek 'mono chromos' = one colour).

Ein Laserstrahl erzeugt einen monochromatisch Lichtstrahl, der nur aus einer einzigen Wellenlänge besteht (griechisch mono chromos = eine Farbe).

and defines the energy an object contains due to its movement.

A light beam that consists of a single wavelength only is called monochromatic (from Greek 'mono chromos' = one colour).

Sie wird auch Bewegungsenergie genannt ( von griechisch kinesis = Bewegung ) und definiert die Energie, die ein Objekt aufgrund seiner Bewegung enthält.

Ein Lichtstrahl, der nur aus einer einzigen Wellenlänge besteht, wird als monochromatisch bezeichnet (griechisch mono chromos = eine Farbe).