Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „repayment rates“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Investor Relations ( DB )

The composition of financial debt has changed slightly as of December 31 , 2011 , due to the continuing repayment rates for liabilities from finance leases and now only about 7 % is due to liabilities from finance leases ( previous year :

www1.deutschebahn.com

Investor Relations ( DB )

Die Zusammensetzung der Finanzschulden hat sich per 31. Dezember 2011 infolge der kontinuierlichen Tilgungsraten der Verbindlichkeiten aus Finanzierungsleasing etwas verändert und besteht nun nur noch zu rund 7% aus Verbindlichkeiten aus Finanzierungsleasing (im Vorjahr:

www1.deutschebahn.com

The repayment phase begins at the latest 12 months after the end of the payout phase.

The monthly repayment rates amount to 130 euro ( in the case of a total loan of up to 7.500 euro ) or 200 euro ( in the case of a total loan of 12.500 euro ) .

www.uni-duesseldorf.de

Spätestens 12 Monate nach Abschluss der Auszahlungsphase beginnt die Tilgungsphase.

Die Tilgungsraten betragen monatlich 130,00 EUR (bei einer Gesamtförderung von bis zu 7.500,00 EUR) bzw. 200,00 EUR (bei einer Gesamtförderung von 12.500,00 EUR).

www.uni-duesseldorf.de

t see our closed-end real estate fund primarily as a financial product – we tend to think this would be a short-sighted view – But as long-term capital investments for which we exploit all the opportunities to increase future competitiveness, asset security and asset expansion by making ongoing investments in renovation, restructuring or extensions.

The dividend payout ratio achieved on average ( all funds for all the years of our business operations ) of 5,4 % p. a. plus the average repayment rates of 2,2 % p. a. and the successful sales with an average return of around 8 % p. a. after tax confirm the correctness of this strategy .

www.ebertz.de

Wir verdienen Ihr Vertrauen Wir sehen unsere geschlossenen Immobilienfonds nicht primär als Finanzprodukt – unserer Meinung nach wäre dies eine eher kurzsichtige Betrachtungsweise – sondern als langfristige Kapitalanlagen, für die wir durch laufende Investitionen in Renovierung, Restrukturierung oder Erweiterungen alle Chancen zur Erhöhung der künftigen Wettbewerbsfähigkeit, Vermögenssicherung und Vermögensmehrung nutzen.

Die durchschnittlich erzielte Ausschüttungsquote (aller Fonds für alle Jahre unserer Geschäftstätigkeit) von 5,4 % p. a. zzgl. die durchschnittlichen Tilgungen von 2,2 % p. a. (bezogen auf das ursprüngliche Eigenkapital) und die erfolgreich realisierten Veräußerungen mit einer durchschnittlichen Rendite von rd. 8 % p. a. nach Steuern bestätigen diese Strategie.

www.ebertz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文