-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „routinely“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
rou·tine·ly [ru:ˈti:nli] ADV
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
: - )
Like every year, this year again the great crash on St. George for two days on Long series last weekend in April (no guarantee for future years Sunny and warm with happiness, Otherwise routinely the first quarter of each year in Hamburg street festival with the usual snow, Hagel, Thunderstorm and a little rain.
Will give it something special this year?
zoe-delay.de: - )
Wie jedes Jahr auch dieses Jahr wieder der große Krach über Sankt Georg an zwei Tagen auf der Langen Reihe am letzten Wochenende im April (ohne Gewähr für Folgejahre Mit Glück sonnig und warm, ansonsten routinemäßig das erste Stadtteil Straßenfest jeden Jahres in Hamburg mit dem üblichen Schnee, Hagel, Gewitter und ein wenig Regen.
Wird’s dieses Jahr was Besonderes geben?
zoe-delay.deIt disregarded allegations of illegal custody of many of the accused before they were presented in court, which would normally give rise to reasonable doubt that coercion was used.
Yet Shanmugan’s mysterious death raises urgent questions on the conditions in police custody in which "voluntary confessions" are routinely made.
www.humanrights.deEs ignorierte die Anschuldigungen vieler der Angeklagten, daß sie mehrere Tage rechtswidrig in Haft gehalten wurden, bevor sie dem Gericht vorgeführt wurden, was normalerweise erheblichen Verdacht auf die Anwendung von Druck begründen müßte.
Nicht zuletzt der mysteriöse Tod Shanmugans wirft brennende Fragen über die Bedingungen in Untersuchungshaft auf, unter denen routinemäßig "freiwillige Geständnisse" abgegeben werden.
www.humanrights.deMany branches of the natural sciences are currently in the process of transition to the use of data-driven concepts.
The storage and analysis of the huge amounts of data routinely generated in biology, physics, meteorology, and other disciplines is increasingly causing problems for the natural sciences.
In general, the only solution for this is to develop novel, scalable algorithms and software and make use of HPC.
www.uni-mainz.deViele Teilgebiete der Naturwissenschaften stehen heute vor dem Übergang zu einem datengetriebenen Erkenntnisgewinn oder haben diesen bereits vollzogen.
Die Speicherung und Auswertung der enormen Mengen an Daten, die dabei routinemäßig in Biologie, Physik, Meteorologie und weiteren Disziplinen erzeugt werden, stellen die Naturwissenschaften zunehmend vor schwierigere Probleme.
Diese lassen sich in der Regel nur durch die Entwicklung neuartiger, skalierbarer Algorithmen und Software sowie den Einsatz von High Performance Computing lösen.
www.uni-mainz.deBut we know that in order to be really entertaining, a game must also be fair ; and fairness is not only our commitment to you : it is also the way we think all transactions should be.
Just like all PlayMillion games, our slot machines are routinely reviewed on a monthly basis by a prominent and independent laboratory.
Our slots online games are 100% fair and you can safely concentrate on winning your slot game.
de.playmillion.comWir wissen allerdings, dass Spiele fair sein müssen, um unterhaltsam zu sein - wir verpflichten uns zu Fairness, da wir glauben, dass alle Transaktionen fair sein sollten.
Genau wie alle anderen PlayMillion Spiele werden unsere Slot Maschinen jeden Monat routinemäßig von einem bekannten und unabhängigen Labor überprüft.
Unsere Slots sind 100% fair und Sie können sich ganz darauf konzentrieren, an Ihrer Slot Maschine zu gewinnen.
de.playmillion.comThere it triggers an action potential in the neurons and the nerve cell transmits an impulse, which in turn can be measured from outside.
Even though the technology is only a few decades old, it is now routinely used in research and diagnostics.
Central motor conduction time may predict response to fampridine in multiple sclerosis patients.
www.uni-wuerzburg.deDort löst es in den Neuronen ein Aktionspotential aus, die Nervenzelle leitet einen Impuls weiter, der sich wiederum von außen messen lässt.
Auch wenn die Technik erst wenige Jahrzehnte alt ist, kommt sie inzwischen in Forschung und Diagnostik routinemäßig zum Einsatz.
Central motor conduction time may predict response to fampridine in multiple sclerosis patients.
www.uni-wuerzburg.deUnexpected sugar diversity
Antibodies that recognise the LewisX sugar residue are used routinely to identify so-called neural stem cells from which the various cells of the nervous system originate.
Prof. Faissner’s team has now shown that the designation “LewisX” does not just cover a single sugar motif, but a whole range of different sugar residues.
aktuell.ruhr-uni-bochum.deUngeahnte Zuckervielfalt
Antikörper, die den LewisX-Zuckerrest erkennen, werden routinemäßig eingesetzt, um sogenannte neurale Stammzellen zu identifizieren, aus denen die verschiedenen Zellen des Nervensystems entstehen.
Das Team von Prof. Faissner zeigte nun, dass sich hinter der Bezeichnung „LewisX“ nicht nur ein einziges Zuckermotiv verbirgt, sondern eine ganze Reihe verschiedener Zuckerreste.
aktuell.ruhr-uni-bochum.deDirected transformation of plants based on known gene sequence.
We have hundreds of transgenic potato, tomato, tobacco, and Arabidopsis plant lines on hand and the transformation of rice and Lotus is established and routinely applied.
( 2 ) Creation of Mutant Collections
www.mpimp-golm.mpg.deStammt das Gen aus der gleichen Art ist von cisgenen Pflanzen die Rede.
Wir besitzen hunderte von gentechnisch veränderten Kartoffel-, Tomaten-, Tabak- und Arabidopsis-Zuchtlinien und auch die Transformation von Reis und Lotus ist inzwischen etabliert und wird routinemäßig angewandt.
( 2 ) Ungerichtete Veränderung der DNA
www.mpimp-golm.mpg.deShould you have no prerequisite for a specific expression system, we will recommend the system that proves most suitable for your application, based on our experience with over 800 different proteins in a diversity of expression systems.
We routinely use the following expression systems, but are pleased to consider any other system that could be of interest:
Bacteria (E. coli, L. lactis)
de.gtptech.comSollten Sie keine Vorgabe für ein spezifisches Expressionssystem haben, empfehlen wir Ihnen das System, das nach unserer Erfahrung mit mehr als 800 unterschiedlichen Proteinen und vielen verschiedenen Systemen für Ihre Anwendung am besten geeignet ist.
Routinemäßig arbeiten wir mit folgenden Systemen, berücksichtigen jedoch gerne jedes andere System, das für Ihr Projekt interessant sein könnte:
Bakterien (E. coli, L. lactis)
de.gtptech.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.