ˈwell·ness cen·ter SUBST Am
-
wellness center
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „wellness“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
well·ness [Am ˈwelnəs] SUBST no pl Am
-
wellness
-
Wohlbefinden nt
Deutsch » Englisch
Übersetzungen für „wellness“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Well·ness <-> [ˈvɛlnɛs] SUBST f kein Pl
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
D. Gary Young is one of the world ’s foremost authorities on essential oils.
He has spent nearly three decades traveling the world and researching the remarkable wellness benefits of these precious oils.
Mary Young
www.youngliving.comD. Gary Young ist eine der weltweit führenden Autoritäten auf dem Gebiet ätherischer Öle.
Beinahe drei Jahrzehnte lang hat er die ganze Welt bereist und dabei die außergewöhnlichen Wirkungen dieser wertvollen Öle auf unser Wohlbefinden erforscht.
Mary Young
www.youngliving.comWinter holidays in Tirol can be perfectly combined with Wellness.
Enjoy warmth and relaxation in the indoor swimming pool or rest and wellness in the wonderfully snow-covered winter landscape when winter hiking in Tirol, snowshoe hiking or on romantic coach tours.
www.kaiserwinkl.comWinter Urlaub in Tirol lässt sich perfekt mit Wellness verbinden.
Genießen Sie Wärme und Entspannung im Hallenbad und in der Sauna oder Ruhe und Wohlbefinden in der wunderbar verschneiten Winterlandschaft beim Winterwandernin Tirol, Schneeschuhwandern oder bei romantischen Kutschenfahrten.
www.kaiserwinkl.comAyurveda, the ancient Indian science of life, focuses on the three main aspects of health : diet, exercise and sleep.
During each immersion, the Resort’s two ayurvedic physicians work with their yogi, nature’s pharmacy and the island’s exceptional team of therapists and chefs to guide each guest along their own transformational path to ultimate wellness.
For one, two or three weeks, immerse yourself in Ayurveda in the remote, natural wilderness of Landaa Giraavaru.
www.fourseasons.comAyurveda, die altindische Wissenschaft vom Leben, konzentriert sich auf die drei Hauptaspekte der Gesundheit : Ernährung, Bewegung und Schlaf.
Bei jeder Kur arbeiten die beiden Ayurveda-Heiler des Resorts mit ihrem Yogi, der Apotheke der Natur und dem außergewöhnlichen Team von Therapeuten und Köchen der Insel zusammen, um jeden Gast auf seinem individuellen Transformationsweg hin zum ultimativen Wohlbefinden zu begleiten.
Tauchen Sie für eine, zwei oder drei Wochen in der abgelegenen, natürlichen Wildnis von Landaa Giraavaru in Ayurveda ein.
www.fourseasons.comHotel Ladinia offers to its guests a new wellness center in order to make more relaxing your holiday in La Villa.
New wellness center offers every comfort and the instruments for a relax and wellness holiday, as sauna, turkish bath, hidromassage bath, kneipp, heated bench, emotional showers, biosauna, infrared sauna, hay-bath and a relax zone for a complete wellness.
Children under 18 years old are not allowed.
www.hotel-ladinia.comwellness
Unsere neue Wellnessoase bietet jeden Komfort für einen erholsamen und wohltuenden Urlaub, wie türkisches Bad, Hydromassage, Kneippanwendungen, geheizte Ruhebank, Biosauna, Infrarotsauna, Kraxenhofen, Erlebnisduschen (kalter Nebel und Tropendusche) und einen Relaxbereich, in dem Sie beim Genuss eines Kräutertees oder von Früchten Ihr Wohlbefinden noch steigern können.
Der Zutritt zum Wellness Center ist Jugendlichen unter 18 Jahren untersagt.
www.hotel-ladinia.comAll of the waters produced by the Group are in full EU compliance, or local compliance where EU regulations are not applicable.
We aim to satisfy our consumers by proving them with pleasantly-flavoured varieties that suit their lifestyles while contributing to their wellness.
Römerquelle
www.coca-colahellenic.atAlle von uns angebotenen Mineralwässer entsprechen den EU-Normen bzw. den lokalen Normen wo die Vorgaben der EU nicht anzuwenden sind.
Unser Angebot an bekömmlichen Variationen richtet sich nach den Wünschen unserer Konsumenten, entspricht deren verschiedenen Lebensstilen und trägt somit zu ihrem Wohlbefinden bei
Römerquelle
www.coca-colahellenic.atThe lost value of coworking : wellness
A German example for wellness at produktivhaus in Münster - just the swimming pool is missing yet:)
www.deskmag.comWohlbefinden - Der vergessene Wert von Coworking
Ein deutsches Beispiel für Wohlbefinden im 'produktivhaus' Münster - nur das Schwimmbad fehlt noch:)
www.deskmag.comUltimo are at your disposal.
Choose one of the numerous outdoor activities you can enjoy in this wonderful village in South Tyrol, and afterwards relax in the ROSARIUM wellness centre of hotel AROSEA.
AROSEA Life Balance Hotel · Pracupola al lago 355 · I-39016 S. Valburga · Val d'Ultimo near Merano · South Tyrol · E-mail · VAT 02469250217
www.arosea.itDeshalb stehen Ihnen sowohl der Fitnessbereich des Hotels AROSEA als auch das „ natürliche Fitnessareal “ des Ultentals zur Verfügung.
Wählen Sie unter den zahlreichen Outdoor-Aktivitäten, die in diesem herrlichen Ort Südtirols angeboten werden und gönnen Sie sich dann erholsame Augenblicke des Wohlbefindens im ROSARIUM des Hotels AROSEA.
AROSEA Life Balance Hotel · Kuppelwies am See 355 · I-39016 St. Walburg · Ultental bei Meran · Südtirol · E-mail · MwSt. Nr. 02469250217
www.arosea.itHANRO Underwear.
This year Hanro of Switzerland is celebrating its 125th birthday and has stood for the subtle sense of luxury, purist understatement, natural elegance, comfort and wellness in Swiss premium quality since 1884.
HANRO Basic
www.simply-man.deHANRO Underwear.
Hanro of Switzerland feiert in diesem Jahr sein 125-jähriges Jubiläum und steht seit 1884 für den dezenten Hauch von Luxus, puristisches Understatement, natürliche Eleganz, Komfort und Wohlbefinden in Schweizer Premiumqualität.
HANRO Unterwäsche
www.simply-man.deexercise ” :
Health from thermal waters The thermal waters at Bad Waltersdorf offer you Styrian health, wellness, relaxation and recuperation.
Every day 1.9 million litres of thermal spring water flow into Bad Waltersdorf from the depths of the earth at a temperature of around 62°C.
www.steiermark.comBewegung “ :
Gesundheit durch Thermalwasser Die Heiltherme Bad Waltersdorf bietet Gesundheit, Wohlbefinden, Entspannung und Erholung auf steirisch.
Täglich quellfrisch fließen in Bad Waltersdorf 1,9 Mio. Liter heilkräftiges, rund 62°C warmes Thermalwasser aus dem Bauch der Erde.
www.steiermark.comBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Zwischen 10 und 30 Prozent der Hotelangestellten sind Frauen.
Sie werden überwiegend in Arbeitsbereichen wie Reinigung, Wäscherei, Küche, Empfang sowie Wellness beschäftigt, die weder gut bezahlt sind noch eine hohe Qualifizierung erfordern.
Arbeit in der Tourismusbranche, besonders die von Frauen, genießt in der tunesischen Gesellschaft keinen guten Ruf.
www.giz.deBetween 10 % and 30 % of hotel employees are women.
They work mainly in areas such as cleaning, laundry, cooking, reception or wellness services. None of these is well-paid or requires a high level of qualification.
In Tunisian society, working in the tourism industry, especially for women, does not have a good reputation.
www.giz.deUrlaubsgenuss - Aktiv im Sommerurlaub oder Winterurlaub im Ferienland Kufstein in Tirol
Das Ferienland Kufstein eignet sich besonders für den Urlaub im Sommer wie Familienurlaub am Badesee, Wandern und Wellness Urlaub, Winterurlaub im Skigebiet zum Skifahren und den Urlaub in den Bergen in Tirol
Urlaub Sommer Tirol, Urlaub Winter Tirol, Sommerurlaub, Winterurlaub, Wintersport, Sommersport, Familienurlaub, Wanderurlaub
www.kufstein.comHoliday pleasure - Being active during your summer holidays or winter holidays in the holiday region Kufstein in Tyrol
The holiday region Kufstein is ideal especially for holidays in summer such as family vacation at a lake, hiking and wellness holidays, winter holidays in a skiing area and holidays in the mountains in Tyrol
summer holidays Tyrol, winter holidays Tyrol, summer vacation, winter vacation, winter sports, summer sports, family holidays, hiking holidays
www.kufstein.comFerienhaus max. 12 Personen ca. 170m² 9,0 Zimmer Preis auf Anfrage
Ferienhaus " Fronwald " Wohnen und Wellness für bis zu 12 PersonenDas modern eingerichtete Ferienhaus wurde in Block-Holz-Rahmenbauweise im März 2011 fertiggestellt und bietet Ihnen Platz für bis zu meh …
www.villas-and-homes.com12 persons approx. 170m² 9,0 room Prices on inquiry
Holiday house " Fronwald " Living and wellness for up to 12 Personen. The modern house was built in block-timber-frame construction and offers space for up to 12 adults ( and children ). Space is 170 m², mor …
www.villas-and-homes.comVerpassen Sie nicht 2 Jahr der Fußball-Weltmeisterschaft in Kochen und Essen Schafskäse Knödel in einer fabelhaften Gegend der Stadt Habakuky in Donovaly.
Machen Sie sich bereit für einen tollen Tag voller Abenteuer und Wettbewerbe, nach denen Sie in unserem Hotel Wellness entspannen.
Nur an diesem Wochenende Unterkunft mit Frühstück für 29 €
www.hotelsport.skDo not miss 2 year of the World Cup in cooking and eating sheep cheese dumplings in a fabulous area of town Habakuky in Donovaly.
Get ready for a great day full of adventures and competitions, after which you can relax in our hotel wellness.
Only this weekend accommodation with breakfast for € 29
www.hotelsport.skDeinDeal bringt Unternehmen und potenzielle Kunden zusammen.
Täglich bietet es attraktive Rabatte auf lokale und regionale Produkte aus den Bereichen Gastronomie, Beauty, Wellness, Kultur, Freizeit, Hotel & Reisen sowie Marken & Produkte.
www.ringier.comDeinDeal brings together businesses and potential customers.
Each day, it offers vouchers with attractive discounts on local and regional products from the areas of gastronomy, beauty, wellness, culture, leisure, hotel & travel and brands & products.
www.ringier.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.