Englisch » Deutsch

blad·der [ˈblædəʳ, Am -ɚ] SUBST ANAT

bladder [ˈblædə] SUBST

ˈgall blad·der SUBST

ˈswim blad·der SUBST ZOOL

salt bladder SUBST

salt bladder

urinary bladder [ˌjʊərɪnəriˈblædə] SUBST

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

full bladder
to empty one's bladder
bladder/kidney stone
Blasen-/Nierenstein m

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Specialised centres offer the entire treatment spectrum and with an excellent standard.

Urology encompasses the examination and treatment of diseases of the kidneys, the lower urinary tract (ureter, bladder and urethra) and the male sex organs in childhood and adulthood.

The spectrum of treatments ranges from conservative treatment through uroradiological surgery and endoscopic surgery to minimally invasive surgery (buttonhole surgery) and microsurgery as well as major, open tumor and reconstruction surgery.

www.state-of-health.de

Spezialisierte Zentren bieten das gesamte Behandlungsspektrum auf hervorragendem Niveau.

Die Urologie umfasst die Untersuchung und Behandlung von Erkrankungen der Nieren, der ableitenden Harnwege (Harnleiter, Harnblase und Harnröhre) und der männlichen Geschlechtsorgane im Kindes- und Erwachsenenalter.

Das Spektrum der Behandlungen reicht von der konservativen Therapie über uroradiologisch-interventio... und endoskopische Eingriffe bis zur minimalinvasiven Chirurgie (Knopflochchirurgie) und Mikrochirurgie sowie zur großen, offenen Tumor- und Rekonstruktionschirurgie.

www.state-of-health.de

Conditions of use

hemidesmosomes at the base of an epithelial cell of the urinary bladder (monkey) (for unlabelled original image click here, please!)

C = Cytoplasma;

www.uni-mainz.de

Nutzungs- bedingungen

Halb- (Hemi)desmosomen im Übergangsepithel der Harnblase vom Affen, Detail (Für unbeschriftetes Originalbild bitte hier klicken !)

C = Cytoplasma;

www.uni-mainz.de

Conditions of use

hemidesmosomes in a basal cell of the urinary bladder (monkey) (for unlabelled original image click here, please!)

B = Basalmembran (Lamina basalis);

www.uni-mainz.de

Nutzungs- bedingungen

Hemidesmosomen im Übergangsepithel der Harnblase vom Affen Übersicht (Für unbeschriftetes Originalbild bitte hier klicken !)

B = Basalmembran (Lamina basalis);

www.uni-mainz.de

The University Department of Urology has first-class global expertise at its disposal in the field of urologic surgery, and is one of the most renowned centres for benign and malignant diseases of the prostate gland.

Other fields are the research, determination and treatment of disorders of the kidney, the prostate gland, the urinary bladder and the urinary tract, as well as the male genitalia.

Hier beginnt der Kopfbereich - Meta-Navigation und Logos

www.medizin.uni-tuebingen.de

Die Universitätsklinik für Urologie Tübingen befindet sich in den Crona Kliniken auf dem Schnarrenberg ( Kliniken Berg ).

Sie befasst sich mit der Erforschung, Erkennung und Behandlung der Krankheiten der Niere, der Prostata, der Harnblase und der Harnwege sowie der männlichen Geschlechtsorgane.

Hier beginnt der Kopfbereich - Meta-Navigation und Logos

www.medizin.uni-tuebingen.de

Dr. Bringmann ).

Additionally, we co-operate with the Institute for Pathology, Universitätsklinikum Essen ( PD Dr. Theegarten ) with respect to immunohistochemical investigations of bladder and kidney tissue sections as well as with the Institute for Toxicology, Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf within a DFG-funded graduate college ( Prof.

Dr. Kahl, Prof. Dr. Abel ).

www.ifado.de

Wechselwirkungen von Neurotoxinen mit Cytochromen P450 untersuchen wir in Zusammenarbeit mit dem Institut für Organische Chemie, Universität Würzburg ( Prof. Dr. Bringmann ).

Zudem bestehen Zusammenarbeiten mit dem Institut für Pathologie, Universitätsklinikum Essen ( PD Dr. Theegarten ) hinsichtlich immunhistochemischer Untersuchungen von Gewebeschnitten ( Harnblase, Niere ) sowie mit dem Institut für Toxikologie der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf innerhalb des DFG-Graduiertenkollegs ( Prof. Dr.

Kahl, Prof. Dr. Abel ).

www.ifado.de

When pollakiuria the increased need to urinate occurs without causing more total urine is produced and excreted per day.

Increased stimulus for bubbles emptying (urinary frequency) Recurring urinary tract infection en by incomplete emptying of the urinary bladder (residual urine) Back and abdominal discomfort…

Typical symptoms of cystitis are a constant strong urge to urinate in small volumes of urine (urinary frequency), pain or burning during urination (dysuria) and cramping pain above the pubic bone,…

de.mimi.hu

Bei der Pollakisurie tritt der vermehrte Harndrang auf, ohne dass dabei mehr Gesamturin pro Tag produziert und ausgeschieden wird.

Vermehrter Reiz zur Blasenentleerung (Pollakisurie) Sich wiederholende Harnwegsinfektionen durch unvollständige Entleerung der Harnblase (Restharn) Rücken- und Unterleibsbeschwerden…

Typische Beschwerden der Zystitis sind ein ständiger starker Harndrang bei geringen Urinmengen (Pollakisurie), Schmerzen oder Brennen beim Wasserlassen (Dysurie) sowie krampfartige Schmerzen oberhalb des Schambeins,…

de.mimi.hu

Bladder trauma

The only trauma to the bladder considered clinically and therapeutically relevant is the tearing of the bladder wall, bladder rupture.

The rupture of the bladder wall is rarely an isolated trauma and most often combined, in 5 % of blunt abdominal trauma or 25-30 % of pelvic fractures.

www.urologie.insel.ch

Blasentrauma

Als einzige Verletzung der Harnblase, die klinische und therapeutische Relevanz hat, ist die Zerreissung der Blasenwand, die Blasenruptur aufzufassen.

Als isoliertes Trauma ist sie sehr selten, bei stumpfen Bauchverletzungen in 5 % und bei Beckenbrüchen in 25-30 % mitbetroffen.

www.urologie.insel.ch

Ectopia of the ureteral orifice

In this case, the ureteral orifice finds itself outside the bladder.

In 80 % of the cases the ectopia is associated with a doubling of the ureter.

embryology.ch

Ektopie der Uretermündung

Die Uretermündung befindet sich in diesem Fall ausserhalb der Harnblase.

In 80 % der Fälle ist die Ektopie mit einer Verdoppelung des Ureters assoziiert.

embryology.ch

Intraperitoneal ruptures are caused by direct trauma such as impression by the steering wheel in automobile accidents.

In general, a full bladder ruptures more easily than an empty bladder.

The clinical symptoms are pain in the lower abdomen, blood in the urine, occasionally imperative urinary urge, difficulty in voiding or urinary retention.

www.urologie.insel.ch

Intraperitoneale Blasenrupturen entstehen durch direkte Gewalteinwirkung ( Lenkradimpression bei Verkehrsunfall ).

Generell gilt, dass eine volle Blase schneller als eine leere Blase rupturiert.

Das klinische Erscheinungsbild ist durch Unterbauchschmerz, Makrohämaturie ( sichtbares Blut im Urin ) gelegentlich auch imperativen ( d.h. nicht unterdrückbarer ) Harndrang mit Dysurie ( erschwertes Wasserlösen ) oder Harnverhalt gekennzeichnet.

www.urologie.insel.ch

Total points Delete answers

How often have you had a sensation of not emptying your bladder completely after you finished urinating?

0

www.avogel.ch

Total Punkte Antworten löschen

hatten Sie das Gefühl, die Blase nicht vollständig entleeren zu können?

0

www.avogel.ch

waited and shaken ’.

It happens because the bladder doesn’t empty completely and the urine is accumulating in the tube leading out from your bladder.

A common cause of dribbling is an enlarged prostate or weakened pelvic floor muscles.

www.tena.de

Sie verlieren ein paar Tropfen Urin, nachdem Sie auf der Toilette waren, auch wenn Sie extra gewartet haben.

Dies tritt auf, weil die Blase nicht vollständig entleert wird und sich der Urin in der Harnröhre, die von der Blase wegführt, ansammelt.

Dies hängt auch mit einer Prostatavergrößerung oder geschwächten Beckenbodenmuskeln zusammen.

www.tena.de

Learn how to empty your bladder properly by using the “ double voiding ” technique.

Try to urinate again a few minutes after the first time, to empty your bladder as much as possible.

By the clock

www.id-direct.com

anwenden.

Versuchen Sie ein paar Minuten nach dem ersten Mal Ihre Blase nochmals so weit wie möglich zu entleeren.

Nach der Uhr

www.id-direct.com

This is a test to determine if bladder function is present, and was probably used to establish your diagnosis.

If this is a neurogenic bladder and you are in overflow incontinence, a means to empty your bladder must be established.

I don’t know precisely what is causing the problem but, given your history of nerve damage, it’s probably not correctable.

www.tena.at

Wahrscheinlich wurde anhand dessen Ihre Diagnose gestellt.

Wenn es sich um eine neurogene Blase handelt und Sie an Überlaufinkontinenz leiden, muss ein Hilfsmittel zum Entleeren der Blase vorgesehen werden.

Ich weiß nicht genau, was die Ursache für das Problem ist;

www.tena.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文