Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „emit greenhouse“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Inclusion of Aviation in the EU Emission Trading System

Airlines can only emit greenhouse gases if they own the corresponding emission rights ( " certificates " ) .

www.cep.eu

Einbeziehung des Luftverkehrs in den EU-Emissionshandel

Fluggesellschaften dürfen Treibhausgase nur dann ausstoßen, wenn sie entsprechende Emissionsrechte („Zertifikate“) besitzen.

www.cep.eu

The deforestation rate in the SADC region is the highest in Africa, and poaching has been on the rise again for some time, even in the protected areas.

Fires set to clear land often get out of control and emit large amounts of greenhouse gas .

Responding to these threats, the Member States established the Food, Agriculture and Natural Resources ( FANR ) Directorate in 2004.

www.giz.de

Die Entwaldungsrate in der SADC-Region ist die höchste in Afrika, Wilderei nimmt seit einiger Zeit auch in geschützten Gebieten wieder zu.

Flächenbrände, die zur Gewinnung von Land gelegt werden, geraten häufig außer Kontrolle und tragen erheblich zur Emission von Treibhausgasen bei.

Als Antwort auf die Bedrohung der Naturressourcen haben die SADC-Mitgliedsstaaten 2004 das Direktorat für Ernährung, Landwirtschaft und natürliche Ressourcen ( Food, Agriculture and Natural Resources, FANR ) gegründet.

www.giz.de

s coal-powered plants amount to almost 350 million tons each year and are a major contributor to global warming.

While modern power plants produce far more electricity per ton of coal than they used to , which causes less CO2 emissions , they are unable to not emit any greenhouse gases at all .

One solution would be to filter out and dispose of the resulting carbon dioxide, which has already been tested in a laboratory setting.

www.goethe.de

Die jährlichen Emissionen der Kohlekraftwerke summieren sich in Deutschland auf fast 350 Millionen Tonnen CO2 und tragen erheblich zur Klimaerwärmung bei.

Zwar produzieren moderne Kraftwerke aus einer Tonne Kohle wesentlich mehr Strom als früher, wodurch weniger CO2 entsteht, verhindern können sie das klimaschädliche Gas aber nicht.

Das Kohlendioxid abfiltern und entsorgen wäre eine Lösung, die es bereits als Laborexperiment gibt.

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文