-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „frequently inadequate“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Experts differ over the ecological quality of tile stoves ;
some of them referred in particular to wrong dimensioning of older stoves and to frequently inadequate operation .
They all agree, however, on the high quality of the computer program (developed by the Austrian Tile Stove Organisation) for the calculation of the dimensioning of tile stoves, which has improved the emission data of new tile stoves considerably.
www.nachhaltigwirtschaften.atDie ökologische Qualität von Kachelöfen beurteilen die Experten unterschiedlich ;
es wurde insbesondere auf Fehldimensionierungen älterer Öfen und auf häufige Bedienungsfehler hingewiesen.
Übereinstimmung herrscht aber bezüglich der Qualität des Berechnungsprogramms zur Dimensionierung des Kachelofens (ein vom österr. Kachelofenverband entwickeltes Computerprogramm), das die Emissionssituation neugesetzter Kachelöfen wesentlich verbessert hat.
www.nachhaltigwirtschaften.atEmissions
Experts differ over the ecological quality of tile stoves ; some of them referred in particular to wrong dimensioning of older stoves and to frequently inadequate operation .
www.nachhaltigwirtschaften.atEmissionen
Die ökologische Qualität von Kachelöfen beurteilen die Experten unterschiedlich; es wurde insbesondere auf Fehldimensionierungen älterer Öfen und auf häufige Bedienungsfehler hingewiesen.
www.nachhaltigwirtschaften.atAlthough the administrative infrastructure has been modernised, there is insufficient data and information for planning and analysing public expenditure.
In addition , the audit offices frequently find that the regulations surrounding the use of government funds are inadequate , which makes effective controls difficult .
Reform efforts have led to a classification of the roles of key actors in the ministries of finance, parliaments and audit offices based on a democratic division of powers; this needs to be further reinforced.
www.giz.deTrotz Modernisierung der Verwaltungsinfrastruktur mangelt es an ausreichend Daten und Informationen für die Planung und Analyse öffentlicher Ausgaben.
Auch muss der Rechnungshof immer wieder feststellen, dass der Umgang mit staatlichen Geldern nicht ausreichend geregelt ist, was eine effektive Kontrolle zusätzlich erschwert.
Den Reformbemühungen zugrunde liegt ein auf demokratischer Gewaltenteilung basierendes Rollenverständnis der Schlüsselakteure Finanzministerium, Parlament und Rechnungshof, das weiter gefestigt werden muss.
www.giz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- frequency of movement
- frequent
- frequenter
- frequent flyer
- frequently
- frequently inadequate
- frequent user
- frequent-user
- fresco
- fresh
- fresh-