Englisch » Deutsch

pro·mot·er [prəˈməʊtəʳ, Am -ˈmoʊt̬ɚ] SUBST

1. promoter (encourager):

2. promoter (organizer):

Veranstalter(in) m (f)

3. promoter WIRTSCH:

Gründer(in) m (f)

activated promoter

inducible promoter [inˌdjuːsɪblprəˈməʊtə] SUBST

prokaryotic promoter [ˌprəʊkærɪˈɒtɪkprəˈməʊtə] SUBST

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Association of promoters of the University of Rostock ( reg. assoc . )

The Association of promoters of the University of Rostock was founded in January 1991 to enable staff members, graduates and friends of the university, politicians and representatives of economy, science and culture to stimulate the development of the university.

For further information: www.gfur.de

www.uni-rostock.de

Gesellschaft der Förderer der Universität Rostock e.V.

Die Gesellschaft der Förderer der Universität Rostock e.V. wurde im Januar 1991 gegründet, um Angehörigen, Absolventen und Freunden der Universität, Politikern und Vertretern aus Wirtschaft, Wissenschaft und Kultur die Möglichkeit zu geben, die Entwicklung der Universität mit zu stimulieren.

Mehr: www.gfur.de

www.uni-rostock.de

It helps to ensure that African interests are voiced on the global political stage.

In addition, the Parliament has proved its value as an independent election observer and as an important promoter of standards for good governance.

With support from the SPAI programme, both administrative and programmatic integration of the New Partnership for Africa ’ s Development ( NEPAD ) into the AU ’ s structures have made tremendous progress.

www.giz.de

Es trägt dazu bei, dass afrikanische Interessen auf der weltpolitischen Bühne gehört werden.

Ferner hat sich das Parlament als unabhängiger Wahlbeobachter und als wichtiger Förderer von Standards der guten Regierungsführung verdient gemacht.

Sowohl bei der administrativen als auch bei der programmatischen Integration der Neuen Partnerschaft für Afrikas Entwicklung ( NEPAD ) in die AU-Strukturen wurden mit Unterstützung durch das Programm SPAI enorme Fortschritte erzielt.

www.giz.de

The programme of events began on September 19th with a greeting from the dean of FASK, Prof. Dr. Wolfgang Pöckl, and some introductory remarks by Prof. Kupfer who introduced the participants.

He concluded by thanking the promoters of the symposium and exhibition:

the Center for Intercultural Studies at the Johannes Gutenberg University, Mainz (ZIS), the German Research Foundation (DFG), The Rhineland Palatine Ministry of Science, Further Education, Research and Culture, as well as numerous sponsors and helpers.

www.fb06.uni-mainz.de

Die jüdischen Gemeinden in Speyer, Worms und Mainz begannen etwa zur selben Zeit wie die Kaifenger Gemeinde aufzublühen.

Prof. Kupfer richtete abschließend seinen ausdrücklichen Dank an die Förderer des Symposiums und der Ausstellung:

das Zentrum für Interkulturelle Studien der Johannes Gutenberg-Universität Mainz (ZIS), die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG), das rheinland-pfälzische Ministerium für Wissenschaft, Weiterbildung, Forschung und Kultur sowie zahlreiche Sponsoren und Helfer.

www.fb06.uni-mainz.de

Rado is proud to announce its status as official World Design Partner for the prestigious World Design Capital event, which will be held in Cape Town in 2014 and which kicked off on 31st December 2013 with a New Year ’s Eve of Design.

Rado has long been associated with the world of design, as a supporter of design initiatives, promoter of young design through the Rado Star Prize and the unique aesthetic qualities of its watches.

The status of World Design Partner will see Rado involved in a number of activities during 2014 in South Africa, where Rado will contribute to a lasting design legacy in Cape Town.

www.rado.com

Rado verkündet stolz seine Stellung als offizieller World Design Partner des prestigeträchtigen World Design Capital Events, das 2014 in Kapstadt gastiert und seinen Startschuss am 31. Dezember 2013 mit einem Silvester-Design-Event hatte.

Rado ist seit langem mit der Welt des Designs verbunden, als Unterstützer von Designinitiativen, Förderer von jungem Design durch den Rado Star Prize und durch die einzigartigen ästhetischen Qualitäten seiner Uhren.

Als World Design Partner wird Rado in 2014 an zahlreichen Aktivitäten in Südafrika beteiligt sein, wodurch Rado zu einem bleibenden Design-Vermächtnis in Kapstadt beitragen wird.

www.rado.com

Sponsors and cooperation partners of the MdM SALBURG

The MdM SALZBURG extends its thanks to all partners and promoters for their support and trust and for the successful cooperation.

Kooperationspartner

www.museumdermoderne.at

Sponsoren und Kooperationspartner des MdM SALZBURG

Das MdM SALZBURG bedankt sich bei allen Partnern und Förderern für ihre Unterstützung, ihr Vertrauen und die erfolgreiche Zusammenarbeit.

Kooperationspartner

www.museumdermoderne.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"promoters" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文