词条„autour“在法语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 法语的)

I . autour [otur]

autour de 介词短语

在…周围

autour de 引

在…附近

autour de 俗

大约

II . autour [otur] 副

autour

在周围，在附近

tout autour 副词短语

在周围，到处

III . autour [otur] 名词 m 鸟类

autour

苍鹰

autour的例句

autour de 介词短语

在…周围

tout autour 副词短语

在周围，到处

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Les costumes, eux aussi tournent autour de ce thème, dans un esprit d'adolescent.

fr.wikipedia.org

Du fait de la forte variation du niveau de l'eau autour de ces dômes, les cyprès ont développé des « genoux » sortant de l'eau.

fr.wikipedia.org

En général, ces pradakshina secondaires se situent non pas dans le même temple mais autour d'un ensemble de temples, d'un village ou d'une ville.

fr.wikipedia.org

Il existe cependant un minimum reconnu de marge de 1 cm autour de la tumeur.

fr.wikipedia.org

Ces habitations sont construites autour d'un vaste enclos commun qui sert à garder les chèvres et les vaches du hameau.

fr.wikipedia.org

Grâce à la plantation d'arbres, l'idée de faire de l'ancien tracé une ceinture verte autour de la ville prendra forme dans certains endroits.

fr.wikipedia.org

Le cimetière et les plantations autour de la chapelle sont inscrits depuis le 12 décembre 1946.

fr.wikipedia.org

Autour de fin mai on peut observer les femelles qui portent sur leur corps leurs cocon de couleur grise ou verdâtre attachés à leurs filières.

fr.wikipedia.org

Le programme apporte la devise « on vend de tout et de rien » et tourne autour des célébrités qui deviennent des employés de bureau.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur du stade, les spectateurs pouvaient observer une structure massive se composant de cinq plates-formes de places assises qui s'étendent autour du terrain.

fr.wikipedia.org