Prevodi za „chef“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

chef [ʃɛf] SAM. m. spol

1. chef (responsable):

chef

šef(inja) m. spol (ž. spol)

chef

nadrejeni(nadrejena) m. spol (ž. spol)

chef d'orchestre

dirigent

2. chef (meneur):

chef

vodja m. spol

3. chef (cuisinier):

chef

šef(inja) m. spol(ž. spol) kuhinje

chef-d'œuvre [ʃɛdœvʀ]

chef-d'œuvre SAM. m. spol:

chef-d'œuvre

mojstrovina ž. spol

chef-lieu [ʃɛfljø]

chef-lieu SAM. m. spol:

chef-lieu de département

glavno mesto departmaja

Primeri uporabe besede chef

chef d'orchestre

dirigent

chef-lieu de département

glavno mesto departmaja

comme chef, c'est à moi de...

kot šef moram ...

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Chaque matin le chef du temple se présente devant lui pour les invoquer et implorer leur clémence à l'aide de libations.

fr.wikipedia.org

L'alkier était le titre porté par le chef des comptoirs commerciaux, il exerçait pour le teigne.

fr.wikipedia.org

Il a même fait l’horoscope du rédacteur en chef, un marxiste-léniniste pur et dur.

fr.wikipedia.org

Les cailloux sont accumulés au fond du diluvium argileux dans le voisinage de la roche crayeuse, autour du chef-lieu.

fr.wikipedia.org

Le seul droit que le chef possède est l’incarcération.

fr.wikipedia.org

Curieusement, les deux généraux en chef sont tous deux indisposés le jour de la bataille.

fr.wikipedia.org

C'est l'occasion pour plusieurs critiques de vanter ce film mésestimé comme un chef-d'œuvre de noirceur.

fr.wikipedia.org

En 1967, à l'âge de 32 ans, il devient chef du bureau d'architecte du métro et embauche de jeunes architectes de sa génération.

fr.wikipedia.org

Le greffier en chef porte un galon de velours noir au bas de la toque.

fr.wikipedia.org

Le compartiment à bagages est équipé d’une vigie surélevée pour le chef de train accessible par quatre marches.

fr.wikipedia.org