Prevodi za „pêcher“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

I . pêcher¹ [peʃe] GLAG. nepreh. glag. (avec une canne)

pêcher

ribariti

pêcher

loviti ribe

II . pêcher¹ [peʃe] GLAG. preh. glag.

1. pêcher poissons, crustacés:

pêcher

(u)loviti

2. pêcher pog. idée, histoire:

pêcher

vzeti

où a-t-il pêcher cette ideé que...

od kod mu ideja, da ...

pêcher² [peʃe] SAM. m. spol (arbre)

pêcher

breskev m. spol

Primeri uporabe besede pêcher

où a-t-il pêcher cette ideé que...

od kod mu ideja, da ...

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il peut être utilisé comme porte-greffe naturel pour le prunier, le pêcher et l'abricotier.

fr.wikipedia.org

Dès 1652, les premières autorisations à pêcher et à chasser sont promulguées par les gouverneurs.

fr.wikipedia.org

Sur tout son parcours, cette rivière attire près d'un millier de pêcheurs par an qui pêchent près de 15 000 truites.

fr.wikipedia.org

Puis, à l’aide d’épuisettes, il devient très facile de les pêcher.

fr.wikipedia.org

Un haveneau (ou un havenet, un avano ou une fouine sur la côte normande) est un filet pour pêcher la crevette.

fr.wikipedia.org

Elle permet de lutter contre la tavelure, la cloque du pêcher, le mildiou, la rouille et l'oïdium et stimule la végétation.

fr.wikipedia.org

Les plantes-hôtes sont le plus souvent des rosacées : (pommier, poirier, abricotier, cognassier, parfois pêcher et prunier), mais aussi le noyer (famille des juglandacées).

fr.wikipedia.org

Cette rivière est surtout connue car étroitement liée à l'histoire de la découverte du premier exemplaire de cœlacanthe pêché complet.

fr.wikipedia.org

Sa proue est renforcée pour lui permettre de pêcher dans les zones d'eau glacés.

fr.wikipedia.org

Le pêcher, compact, a des feuilles ressemblant à celles de l'amandier.

fr.wikipedia.org