Prevodi za „recul“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

recul [ʀ(ə)kyl] SAM. m. spol

avec le recul

gledano nazaj

Primeri uporabe besede recul

avec le recul

gledano nazaj

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Avec le recul du temps, elle est reconnue comme la première œuvre nationale ukrainienne dans le genre de la symphonie.

fr.wikipedia.org

La moitié de la population est décimée entraînant également un recul économique.

fr.wikipedia.org

Il est important d’être très vigilant et de laisser le recul nécessaire au véhicule pour freiner aux arrêts ainsi qu’aux lieux de passage.

fr.wikipedia.org

L'exode rural provoque ensuite un mouvement de recul démographique de longue durée.

fr.wikipedia.org

On n'y prend ni recul, ni hauteur ; le temps manquait et c'eût été préjudiciable à une unité déjà très fragile.

fr.wikipedia.org

Coulthard change de boîte de vitesses avant la course, écopant ainsi d'une pénalité d'un recul de cinq places.

fr.wikipedia.org

Ce recul, nommé usoir, est un espace libre d'usage privé.

fr.wikipedia.org

Le mouvement de recul s’arrête-là : depuis, la commune a connu une expansion démographique typique des communes résidentielles.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, la synagogue est entourée de bâtiments de verre de grande hauteur, ne permettant pas d'avoir le recul nécessaire.

fr.wikipedia.org

Sa vaste érudition lui permet de prendre du recul par rapport à l’événement, ce en quoi il peut du reste paraître pédant.

fr.wikipedia.org