词条„reconocer“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

I . reconocer 动词 trans

1. reconocer:

reconocer

认出 rènchū , 识别 shíbié

2. reconocer:

reconocer

仔细检查 zǐxì jiǎnchá , 认真查看 rènzhēn chákàn

3. reconocer 医学:

reconocer

检查 jiǎnchá

4. reconocer:

reconocer

承认 chéngrèn

reconocer

认可 rènkě

5. reconocer:

reconocer

认作 rènzuò

reconocer

看作 kànzuò

6. reconocer:

reconocer

感激 gǎnjī , 感谢 gǎnxiè

7. reconocer 军事:

reconocer

侦察 zhēnchá

II . reconocer 动词 refl

reconocer

可以看出 kěyǐ kànchū

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Es lindo tener éxito y ser reconocido aunque es importante no marearse con este tema.

blogs.lanacion.com.ar

Es y será tarea de todos, hombres y mujeres, reconocer las como protagonistas de innumerable cantidad de derechos y conquistas sociales.

www.lacampora.org

Reconozco que estuve mal pero no hay que ser hipócritas.

www.ole.com.ar

El primero: que se reconoce la victoria, pero se condenan los métodos.

www.psicofxp.com

Con el tiempo vas aprendiendo a reconocer los, pero algunos son grandes actores.

www.elgrafico.com.ar

En fin, reconozco que si pido moderación, debo ser moderado.

artepolitica.com

Nunca pensé que después de tantas cosas feas, vinieron cosas tan lindas, reconoce a sus 38 años.

alejandrogorenstein.com.ar

Por eso digo que me reconozco en esto que señalás, porque trabajo en esta significación que se produce entre el decir y el no decir.

saquenunapluma.wordpress.com

Uno no reconoce a la persona que le toca la mano.

carlosfelice.com.ar

Es cierto que en mi post al respecto fui intencionadamente conservador pero reconozco que el sesgo estaba.

www.loqueotrosven.net