-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Englisch
Übersetzungen für „Specialist“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Specialist SUBST m FINMKT
Fachwortschatz
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „Specialist“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Ergebnis-Übersicht
- spe·cial·ist
- I. Nomen II. Adjektiv und Adverb
- specialist
- Nomen
- specialist
- Nomen
- pres·er·ˈva·tion spe·cial·ist
- Nomen
- specialist shop
- Nomen
- stockist
- Nomen
- banking specialist
- Nomen
- investment specialist
- Nomen
- product specialist
- Nomen
- restructuring specialist
- Nomen
- specialist advisor
- Nomen
- specialist institution
- Nomen
- specialist knowledge
- Nomen
- specialist supplier
- Nomen
- ENˈT spe·cial·ist
- Nomen
- retirement planning specialist
- Nomen
- sourcing specialist
- Nomen
I . spe·cial·ist [ˈspeʃəlɪst] SUBST
1. specialist (expert):
2. specialist (doctor):
3. specialist Am BÖRSE:
II . spe·cial·ist [ˈspeʃəlɪst] ADJ attr
specialist (bookshop, lawyer, shop):
-
Fachwissen nt
specialist SUBST FINMKT
Fachwortschatzspecialist shop, specialist trade SUBST
stockist [ˈstɒkist], specialist shop SUBST
banking specialist SUBST PERSW
Fachwortschatzinvestment specialist SUBST PERSW
Fachwortschatzrestructuring specialist SUBST INV-FIN
Fachwortschatzspecialist advisor SUBST MKT-WB
Fachwortschatzspecialist institution SUBST MKT-WB
Fachwortschatzspecialist knowledge SUBST MKT-WB
Fachwortschatzspecialist supplier SUBST MKT-WB
FachwortschatzENˈT spe·cial·ist SUBST MED
retirement planning specialist SUBST VERSICHER
Fachwortschatzsourcing specialist SUBST
BenutzereintragBeispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Warum die Stadt so lebenswert ist und man Pilsen unbedingt einen Besuch abstatten sollte, was man diesen Sommer nicht versäumen darf und wo man die größten Fische fängt, das und noch vieles mehr wissen die Mitarbeiter des 4-Sterne angelo Hotels Pilsen.
Jitka Fonioková (Front Office Manager), Marcela Kubíčková (HR Specialist) und Jiri Rapp (Kellner) verraten Ihnen ein paar Geheimtipps der westböhmischen Stadt Pilsen.
Sommer in Pilsen:
www.vi-hotels.comFind out what makes this city so liveable and why you should visit Pilsen, what you should not miss this summer, where you can catch the biggest fish, and lots more from the employees of the 4-star angelo Hotel Pilsen.
Jitka Fonioková (Front Office Manager), Marcela Kubíčková (HR Specialist) and Jiri Rapp (Waiter) unveil their insider tips of Pilsen.
Summer in Pilsen:
www.vi-hotels.comBei Randstad ist er 2007 als Consultant eingestiegen und hat seither eine klassische Karriere durchlaufen.
Er spezialisierte sich auf den Bereich Inhouse Services, vorerst als Account Specialist danach als Process Manager, und heute ist er als Commercial Manager verantwortlich für mehrere Teams.
Anita Reller, Commercial Manager
www.randstad.chIn 2007, he began working at Randstad as a consultant.
He later specialised on Inhouse Services to become an account specialist and a process manager in a further step. Today as commercial manager, he is responsible for several RIS teams.
Anita Reller, Commercial Manager
www.randstad.chDie zweistufige Firewall genugate professionell administrieren
Damit unsere Kunden die Firewall genugate sicher administrieren und alle Möglichkeiten nutzen können, bieten wir ein zweiteiliges Trainingsprogramm: das zweitägige genugate Administrator Training und darauf aufbauend das dreitägige Training zum genugate Specialist.
www.genua.deProfessionally Administrate the Two-Tier Firewall genugate
We offer a two-part training program to assist our customers in the safe administration of genugate firewalls, and help them utilize the system's full potential: the two-day genugate administrator training, and the subsequent three-day genugate specialist course.
www.genua.deIn das Segment prime market werden Aktienwerte einbezogen, die zum Amtlichen Handel oder Geregelten Freiverkehr zugelassen sind und speziellen Zusatzanforderungen entsprechen.
Die zusätzlichen Anforderungen für Unternehmen im prime market betreffen u.a. einen ausreichenden Streubesitz, die Betreuung durch einen Specialist und Rechnungslegung nach IAS bzw. US-GAAP.
Hier finden Sie detaillierte Informationen zum prime market.
www.wienerborse.atThe prime market contains stocks admitted to the Official Market or the Second Regulated Market that also meet special additional criteria.
The additional requirements for companies listed on the prime market concern, among other things, sufficient amount of free float, market making by a specialist and accounting according to IAS or US-GAAP.
Here you will find detailed information on the prime market.
www.wienerborse.at0800 2000 136
Du kannst tagsüber jederzeit bei einem Apple Specialist anrufen.
Informier dich online.
www.apple.comChat online.
Visit the Apple Online Store and click the Chat button to speak with a trained chat Specialist.
Learn more online.
www.apple.comBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
As a natural scientist, he dealt with astronomical, meteorological and oceanographic experiments, among others ; he established an observatory and constructed a Camera Obscura.
He became well-known as a specialist in military architecture.
In " Mathematicarum disciplinarum sciagraphica generalis " (1692) , Rehyer differentiated between higher and lower Mathematics.
www.uni-kiel.deAls Naturforscher befasste er sich u.a. mit astronomischen, meteorologischen und meeres-kundlichen Experimenten, richtete ein Observatorium ein und baute eine camera obscura.
Bekannt wurde er als ein Fachmann für militärische Baukunst.
Reyher unterschied in der " Mathematicarum disciplinarum sciagraphica generalis " (1692) zwischen höherer und niederer Mathematik.
www.uni-kiel.deAfter 9 years of shutdown, Bieudron power station is running again.
During that time, 100 engineers and specialists from HYDRO Exploitation, under the supervision of a project manager, worked tirelessly to recommission this 1200 MW power station, holder of three world records:
head ( 1883 m )
www.hydro-exploitation.chNach 9 Jahren Stillstand ist das Kraftwerk Bieudron wieder in Betrieb.
Während dieser Zeit waren, unter Anweisung eines Projektleiters, 100 Ingenieure sowie Fachmänner von HYDRO Exploitation aktiv tätig, um den Wiederinbetrieb dieses 1200 MW-Werks zu ermöglichen, welches 3 Weltrekorde hält:
Fallhöhe ( 1883 m )
www.hydro-exploitation.chIn this case, better to know and be able to identify the warning signs, which can further lead to a disease or complication, and damage the unborn child.
Here are some of the symptoms, the presence of which should immediately contact a specialist.
Excessive salivation ( up to 1 liter per day )
pharma-base.ruIn diesem Fall an, besser kennen lernen und in der Lage, die Warnsignale, die weiter fuhren kann, eine Krankheit oder Komplikation zu identifizieren, und Schaden beim ungeborenen Kind.
Hier sind einige der Symptome, sollte auch die Anwesenheit, die unmittelbar Kontakt zu einem Fachmann.
Ubermasiger Speichelfluss ( bis zu 1 Liter pro Tag )
pharma-base.ruPrimarily it deals with relief height, precision of its laying on graphics, and last but not least it is vital that the material tried with relief should not chap.
Reaching of perfect result without top technology, team of quality specialists, and know-how, is practically unthinkable.
prindor
www.toptisk.czEs geht vor allem um die Höhe des Reliefs, die Genauigkeit der Platzierung auf der Grafik und nicht zuletzt auch darum, dass das mit Relief bearbeitete Material nicht einreißen darf.
Ohne Spitzentechnologie, einem Team aus höchst kompetenten Fachmännern und ohne Know-how ist ein perfektes Ergebnis praktisch unerreichbar.
prindor
www.toptisk.czAn ImproveNet contributing member submits a new application ? s access configuration to be evaluated by an Agnitum specialist.
After the specialist has looked at the user?s rule and approved it, the corresponding allowing ruleset is created and distributed to other ImproveNet participants, simplifying the task of making correct access configurations for new programs:
www.agnitum.deEin an ImproveNet teilnehmendes Mitglied übermittelt die Zugriffskonfiguration für ein neues Programm, die von einem Agnitum-Fachmann ausgewertet werden soll.
Nachdem der Fachmann die Regel des Anwenders überprüft und sie genehmigt hat, wird der entsprechende Regelsatz zum Zulassen des Zugriffs erstellt und an die anderen ImproveNet-Teilnehmer weitergeleitet.
www.agnitum.deTherefore, no vases, glasses or bottles should be placed on the piano.
Should fluids enter the instrument, a specialist should be consulted over the necessary steps to take.
IMPRINT LEGAL NOTICE © 2013 German Association of Piano Manufacturers
www.pianos.deFlüssigkeiten dürfen keinesfalls in den Klangkörper oder in das Spielwerk gelangen, deshalb sollten auf Pianoforteinstrumenten keine Blumenvasen, Getränkegläser und Flaschen abgestellt werden.
Dringen dennoch Flüssigkeiten in das Instrument ein, sollte ein Fachmann zur Beratung über die erforderlichen Gegenmaßnahmen konsultiert werden.
IMPRESSUM RECHTLICHE HINWEISE © 2013 Bundesverband Klavier e.V.
www.pianos.deShowcases and the Leica Gallery, situated in the reception hall, can be visited without prior appointment ( Monday - Friday 9:00 - 17:00 and Saturday 9:00 - 14:00 ).
See the entire Leica range of products in the Leica Store and get sound purchasing advice from our Leica specialist, Axel Hartmann.
Contact for the Leica Store in Solms:
de.leica-camera.comDie Ausstellungsvitrinen und die Leica Galerie im Foyer sind während der Geschäftszeiten ( Mo-Fr, 09:00 - 17:00 Uhr und Sa, 09:00 - 14:00 Uhr ) ohne Anmeldung zugänglich.
Erleben Sie außerdem das gesamte Leica Programm im Leica Store und lassen Sie sich von unserem Service- Fachmann Axel Hartmann beim Kauf beraten.
Ansprechpartner Leica Store in Solms:
de.leica-camera.comWe want to make it easier to get hold of computer accessories.
Everyone should be able to find the right accessories in the shop and get them to work once they've got them home without the need for specialist knowledge.
www.sandberg.itWir möchten den Umgang mit Computerzubehör erleichtern.
Jeder sollte das richtige Zubehör im Geschäft finden und zu Hause anschließen können, ohne einen Fachmann hinzuziehen zu müssen.
www.sandberg.itThe Peruvian water sector is in a position to partly meet the Millennium Development Goals.
However, it does not have enough well trained specialists or adequate management capacities.
GIZ, Peru, Trinkwasserversorgung, Sanitärversorgung, Anschlussgrad, Wasserversorgungsunternehmen, Grundversorgung
www.giz.deDie Millenniumsziele können im peruanischen Wassersektor teilweise erreicht werden.
Gut ausgebildete Fachkräfte und ein besseres Management sind jedoch nicht ausreichend vorhanden.
GIZ, Peru, Proagua, Trinkwasserversorgung, Sanitärversorgung, Sektorreform, Trägerstärkung, Ausbildung, Fortbildung , Duales System, Wasserversorgungsunternehmen
www.giz.deResults achieved so far Since the start of the previous programme, Support for Health Reform, in 2003, together with its partners, GIZ has contributed much to achieving the objectives of the health reform.
Training and upgrading events have considerably strengthened the Ministry of Health as well as local administrators and specialists, especially midwives and nursing staff.
The programme also supports pilot projects that are working to establish social health insurance schemes in the provinces of Kampo, Kampong Thom, Kampong Cham and Oddar Meanchey, as well as a government hospital in Phnom Penh.
www.giz.deWirkung – Was bisher erreicht wurde Seit Beginn eines Vorgänger-Programms “ Unterstützung der Gesundheitsreform “ 2003 hat die GIZ gemeinsam mit ihren Partnern wichtige Beiträge geleistet, um die Ziele der Gesundheitsreform zu erreichen.
Trainings- und Fortbildungsveranstaltungen haben maßgeblich zur Verbesserung der Leistungsfähigkeit des Gesundheitsministeriums sowie lokaler Verwaltungs- und Fachkräfte beigetragen, insbesondere von Hebammen und Krankenschwestern.
Beim Aufbau sozialer Krankenversicherungen unterstützt das Programm Pilotvorhaben in den Provinzen Kampot, Kampong Thom, Kampong Cham und Oddar Meanchey sowie ein städtisches Krankenhaus in Phnom Penh.
www.giz.deInteresting facts about each destination as well as important information about the properties ’ amenities
Over the last three decades, Engel & Völkers has made a worldwide name for itself as a specialist in selling and renting remarkable properties in especially beautiful locations.
www.teneues.comWissenswertes zu den Destinationen und die wichtigsten Informationen zu Lage und Ausstattung der Immobilien
Als Spezialist für besondere Immobilien in besonders schönen Lagen hat sich Engel & Völkers im Laufe der letzten drei Jahrzehnte weltweit einen Namen gemacht.
www.teneues.comEnvironmental and climate technologies offer major growth potential for economic development in Mexico and Central America.
COPLAN, the Cooperation Platform for Northern Latin America, promotes technical cooperation and training of specialists in this sector.
GIZ, Mexico, Central America, environmental technology, environmental and climate protection, economic development, foreign trade, qualified technical personnel, initial training and continuing education, private sector, green technologies, green skills, green jobs, technological cooperation, COPLAN
www.giz.deKlima- und Umwelttechnologien bieten der Wirtschaft in Mexiko und Zentralamerika großes Wachstumspotenzial.
Die Kooperationsplattform COPLAN fördert die Technologiekooperation und die Qualifizierung von Spezialisten in diesem Bereich.
GIZ, Mexiko, Zentralamerika, Umwelttechnologie, Umwelt- und Klimaschutz, Wirtschaftsförderung, Außenwirtschaft, Fachkräfte, Aus- und Weiterbildung, Privatsektor, grüne Technologien, green skills, green jobs, Technologiekooperation, COPLAN
www.giz.deExhibitors : fully represented * 2,669 exhibitors from 49 countries, 63 % of them from abroad :
Exhibitors include well-known major manufacturers as well as interesting specialists and newcomers.
90 % of all exhibitors gave electronica a rating of good to excellent.
www.electronica.de2.669 Aussteller aus 49 Ländern, davon 63 % aus dem Ausland :
Die großen, renommierten Hersteller sind ebenso präsent wie interessante Spezialisten und Newcomer.
90 % aller Aussteller bewerten die electronica mit „ gut “ bis „ ausgezeichnet “.
www.electronica.deSince March 2012, system supplier Mayser has been assembling anti-pinch sensors in Canton, Michigan for customers including Chrysler, Daimler and Tesla Motors.
With this new location, the safety technology specialist aims to further penetrate the US automotive market and to consolidate its role as a tier-1 supplier.
Meanwhile, more than 20 employees work at the new location.
www.mayser.deSeit März 2012 fertigt Mayser in Canton, Michigan als Systemlieferant Einklemmschutzsysteme für Kunden wie Chrysler, Daimler oder Tesla Motors.
Mit dem neuen Standort will der Spezialist für Sicherheitstechnik den US-amerikanischen Automobilmarkt weiter erschließen und seine Rolle als Tier-1 Lieferant festigen.
Am neuen Standort sind mittlerweile über 20 Mitarbeiter beschäftigt.
www.mayser.de350 men shovelled 250,000m3 of snow in an average of 70 days to clear at least one lane of the road in the years 1936 and 1937.
Since 1953 the rotary ploughs – Wallack system – and several GROHAG specialists clear in 25 days each year in April the 600,000m3 to 800.000m3 of snow between walls of snow up to 21 metres high.
The use of modern technology greatly extends the opening times on the Glockner Road.
www.grossglockner.atIn den Jahren 1936 und 1937 schaufelten 350 Männer in durchschnittlich 70 Tagen 250.000 m3 Schnee, um die Straße zumindest einspurig freizulegen.
Seit 1953 räumen jedes Jahr im April die Rotationspflüge - System Wallack - und einige Spezialisten der GROHAG in ca. 25 Tagen die 600.000 m3 bis 800.000 m3 Schnee zwischen Schneewänden bis zu 21 Meter Höhe.
Der Einsatz moderner Technik verlängert die Öffnungszeiten der Glocknerstraße erheblich.
www.grossglockner.atODU helps you transcend these limits successfully :
As a specialist for electric connection systems, we develop solutions exactly according to your requirements and specifications.
Working with you closely as partners, we create exactly the connection system that you need for your application: a technically and economically optimal result.
www.odu.deODU hilft Ihnen, diese erfolgreich zu überschreiten :
Als Spezialist für elektrische Stecksysteme entwickeln wir Lösungen genau nach Ihren Anforderungen und Spezifikationen.
In enger und partnerschaftlicher Zusammenarbeit entsteht exakt das Verbindungssystem, das Sie für Ihre Anwendung benötigen: ein technisch und wirtschaftlich optimales Ergebnis.
www.odu.deWinter Term 2000 / 01 :
Dr. Dan Martin (Jerusalem), Specialist for cultural history of Tibet from 10th ce. until present, emphasis on literature, medicine and religions.
Summer Term 2001:
www.buddhismuskunde.uni-hamburg.deWintersemester 2000 / 01 :
Dr. Dan Martin (Jerusalem), Spezialist für Kulturgeschichte Tibets vom 10 Jh. bis in die Gegenwart mit Schwerpunkten auf Literatur, Medizin und Religionen.
Sommersemester 2001:
www.buddhismuskunde.uni-hamburg.deMain Sponsors
The CINE PROJECT GmbH is specialist in cinema and event technics.
We offer full service in projection technologies ( analogue, digital, 3D ), sound systems ( Dolby Atmos / immSound ) and stage equipment, individually designed to hit the customers need.
www.3dinnovationcenter.deHauptsponsoren
Die CINE PROJECT GmbH ist Spezialist für Kino- und Veranstaltungstechnik.
Mit den Schwerpunkten Projektionstechnik ( analog, digital, 3D ), Tontechnik ( Dolby Atmos / immSound ) und Bühnentechnik bieten wir einen Rundum-Service, der auf die Kundenbedürfnisse individuell abgestimmt wird.
www.3dinnovationcenter.deIt organizes several workshops for research and experimentation during the whole year, as well as during the festival itself.
It offers opportunities for these young creators to improve their knowledge, and to discuss their experiences and artistic concerns with specialists.
In this sense, every year the Festival dedicates a special part of it to the projection of video works of young artists from Morocco and other countries, under the Univ'art Program.
universes-in-universe.orgNicht nur während des FIAVC selbst, sondern das ganze Jahr über veranstaltet es Workshops für Forschung und Experimentieren.
Den jungen Künstlern wird die Möglichkeit geboten, ihr Wissen zu vertiefen und ihre Erfahrungen und künstlerischen Anliegen mit Experten zu diskutieren.
Jedes Jahr widmet das Festival mit dem Univ'art ein spezielles Programm der Projektion von Videoarbeiten junger Künstler aus Marokko und anderen Ländern.
universes-in-universe.orgThe idea is that British and German companies and institutions can contact and discuss the latest scientifical trends or possible mutual application-oriented projects.
Top-class British and Saxony / German specialists will take part in this event.
www.nanotechnology.deDabei sollten britische und sächsische / deutsche Firmen und Institutionen zusammenkommen und sich über neue Entwicklungen sowie mögliche gemeinsame, anwendungsorientierte Projekte, austauschen.
Hochkarätige britische sowie sächsische / deutsche Experten haben an der Veranstaltung teilgenommen.
www.nanotechnology.dePersistent Video Surveillance :
Specialists predict that the global video surveillance market will exceed $25 billion by 2016.
Additionally each month, the Department of Defense collects more than 10,000 hours of aerial surveillance video in Afghanistan and Iraq.
www.nvidia.dePermanente Videoüberwachung :
Schätzungen von Experten zufolge wird der Markt der Videoüberwachung bis zum Jahr 2016 weltweit 25 Milliarden US-Dollar überschreiten.
Monatlich erfasst das Verteidigungsministerium mehr als 10.000 Stunden Luftüberwachungsbilder in Afghanistan und im Irak.
www.nvidia.de1,025 companies from 39 countries took part in the competition.
The judges, all specialists in their relevant field, award the iF design seal to products that meet all the requirements for contemporary design by satisfying a comprehensive range of criteria.
www.heidelberg.comBeteiligt hatten sich 1.025 Teilnehmer aus 39 Ländern.
Die Experten vergeben das iF-Designsiegel für diejenigen Produkte, die nach einem umfassenden Kriterienkatalog die Anforderungen an zeitgenössisches Design erfüllen.
www.heidelberg.com21.04.2009
Working with four specialists, Professor Hildegard Hammerschmidt-Hummel, a Shakespeare scholar at the University of Mainz, was able to refute the claim of the picture restorer and owner Alec Cobbe that the 'Cobbe portrait', in his family's possession for centuries, is a genuine life-portrait of William Shakespeare.
www.uni-mainz.de21.04.2009
Der Shakespeare-Forscherin Prof. Hildegard Hammerschmidt-Hummel von der Johannes Gutenberg-Universität Mainz war es in Zusammenarbeit mit vier Experten möglich, den Anspruch des englischen Gemälderestaurators und Eigentümers Alec Cobbe als unhaltbar zurückzuweisen, das seit Jahrhunderten in Familienbesitz befindliche "Cobbe-Porträt" sei ein authentisches, nach dem Leben gemaltes Bildnis William Shakespeares.
www.uni-mainz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.