Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „expressed concerns“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

s current account surplus is increasingly coming under fire.

The EU Commission , the IMF and the US Treasury have all expressed concerns about the imbalance of Germany s imports and exports .

www.rolandberger.de

Die deutschen Leistungsbilanzüberschüsse geraten zunehmend in die Kritik.

Neben der EU-Kommission äußerten auch der Internationale Währungsfonds und das amerikanische Finanzministerium Bedenken über das Ungleichgewicht zwischen Deutschlands Ein- und Ausfuhren.

www.rolandberger.de

However, relatively few of them - only 17 % - sent back the completed forms electronically.

Many expressed concerns about the privacy and security of their personal data .

Lukas:

www.bmbf.de

Die elektronische Rücksendung ausgefüllter Formulare nutzten mit einem Anteil von 17 % noch vergleichbar wenige Internetnutzer.

Viele äußerten Bedenken hinsichtlich des Schutzes und der Sicherheit persönlicher Daten.

Lukas:

www.bmbf.de

On 13 January 2015, the EU Commissioner for Trade, Cecilia Malmström, presented the results of a public consultation on investment protection and ISDS ( investor-state dispute settlement ) in TTIP.

A majority of the 150,000 citizens , NGOs and companies expressed concerns about the clause .

With respect to investment protection, VDMA would welcome reforms to make the process more transparent and to prevent abuse of the mechanism.

euro.vdma.org

Am 13. Januar 2015 stellte EU-Handelskommissarin Cecilia Malmström in Straßburg die Ergebnisse einer Befragung zum Investorenschutz und ISDS ( „ investor-state dispute settlement “ ) in TTIP vor.

Von über 150000 Bürgern, NGOs und Unternehmen äußerte sich die Mehrheit kritisch zum Investorenschutz.

Der VDMA würde Reformen begrüßen, die das Verfahren transparenter machen und missbräuchliche Klagen verhindern.

euro.vdma.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文