-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „increasing“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
- in·creas·ing
- Adjektiv und Adverb
- ever-in·ˈcreas·ing
- Adjektiv und Adverb
- increasing density
- increasing balance
- Nomen
- value-increasing
- Adjektiv und Adverb
- capacity increasing effect
- Nomen
- in·crease
- I. Intransitives Verb II. Transitives Verb III. Nomen
- increase
- Nomen
- increase
- Nomen
- increase
- Nomen
- increase
- Nomen
- increase
- Transitives Verb
- increase
- Intransitives Verb
- increase
- Intransitives Verb
- increase
- ˈpay in·crease
- Nomen
- ˈprice in·crease
- Nomen
increasing density
-
increasing density
increasing balance SUBST RECHW
Fachwortschatz-
increasing balance
value-increasing ADJ INV-FIN
Fachwortschatzcapacity increasing effect SUBST INV-FIN
FachwortschatzI . in·crease VERB intr [ɪnˈkri:s]
II . in·crease VERB trans [ɪnˈkri:s]
increase SUBST RECHW
Fachwortschatz-
increase (Steigerung, z. B. einer Rendite)
-
Zuwachs m
increase SUBST MKT-WB
Fachwortschatzincrease SUBST INV-FIN
Fachwortschatzincrease traffic flow, transport safety
Fachwortschatzˈpay in·crease SUBST
ˈprice in·crease SUBST HANDEL
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
>
EuP2, low no-load looses, high efficiency full- and part-load operation, long lifetime and resource-saving, energy-efficient and environmental friendly production: inpotron offers practical, affordable solutions for the continuous increasing requirements to power supplies!
Eco/EuP2 – Design by inpotron
www.inpotron.com>
Konzepte und Lösungen für Energy-Saving Power Supply Design EuP2, geringe Leerlaufverluste, hohe Effizienz in Voll- und Teillastbetrieb, lange Lebensdauer und Ressourcenschonende, energieeffiziente, umweltgerechte Herstellung: inpotron bietet praxisgerechte, bezahlbare Ideen für die stetig steigenden Anforderungen an Power Supplies!
Eco/EuP2 – Design by inpotron
www.inpotron.comA technically obsolete solution for selection and transfer of evaluated data should be replaced by a web application.
To make this process easier for the user, familiar views and interfaces were reproduced without forgoing timely extensions and the corresponding flexibility to meet increasing requirements.
The AJAX application implemented by s+c is based on HighQSoft's CatWalk and utilizes the Direct Web Remoting (DWR) framework.
www.science-computing.deEine technisch veraltete Lösung zur Auswahl und Weitergabe der ausgewerteten Messdaten sollte durch eine Webanwendung ersetzt werden.
Um den Umstieg für die Anwender zu erleichtern, wurden bekannte Sichten und Schnittstellen nachgebildet, ohne auf zeitgemäße Erweiterungen und die entsprechende Flexibilität für ständig steigende Anforderungen zu verzichten.
Die von s+c realisierte AJAX-Anwendung basiert auf der Anwendung CatWalk der Firma HighQSoft und nutzt das Direct Web Remoting (DWR) Framework.
www.science-computing.deDecades of experience ( since 1975 ), state-of-the-art manufacturing technology as well as qualified and dedicated employees have made us one of the most reputable spring manufacturers in Germany.
We are therefore well prepared for the increasing requirements on the quality, durability and operational demands of your products.
Eckel Federn is certified according to ISO/TS 16949:2009 und DIN ISO 9001:2008.
www.eckel-federn.deMit einer jahrzehntelangen Erfahrung ( seit 1975 ), modernster Fertigungstechnologien und kompetenten Mitarbeitern zählen wir zu den namhaften Federnherstellern Deutschlands.
Bestens aufgestellt für die steigenden Anforderungen an Qualität, Lebensdauer und Beanspruchung Ihrer Produkte.
Eckel Federn ist zertifiziert nach ISO/TS 16949:2009 und DIN ISO 9001:2008.
www.eckel-federn.deThese are then used to draft measures to enhance our CR performance.
We are determined to keep improving the Group’s ratings results despite increasing requirements, and to become sector leaders in all the main ratings.
SRI
cr-bericht.telekom.comAuf dieser Basis erarbeiten wir Maßnahmen zur Verbesserung unserer CR-Performance.
Wir verfolgen das Ziel, die Ratingergebnisse des Konzerns trotz steigender Anforderungen in der Bewertung weiter zu verbessern, um in wesentlichen Ratings den ersten Platz im Branchenvergleich zu erlangen.
SRI
cr-bericht.telekom.comTheir failure causes significant problems and can even lead to serious engine damage.
Filters and gaskets are not only required to cope with increasing performance indicators, they also have to meet the growing number of specifications related to occupants’ health and safety.
Herth+Buss fulfills these requirements with certified and tested quality products.
www.herthundbuss.comSie verursachen bei Ausfall erhebliche Störungen bis hin zur schweren Beschädigung des Motors.
Auch Filter und Dichtungen werden nicht nur durch steigende Leistungskennzahlen beansprucht, sondern müssen die stets wachsenden Vorgaben bzgl. Gesundheit und Sicherheit der Insassen erfüllen.
Diesen hohen Anforderungen stellt sich Herth+Buss mit zertifizierten und geprüften Qualitätsprodukten.
www.herthundbuss.comThe new buildings on the premises still used today were put into operation in 1961 / 62 and offered a generous amount of space, well-equipped laboratories and modern facilities for study animal husbandry.
The structure of the institution was adapted repeatedly to the increasing requirements imposed by scientific progress as well as by the needs of veterinary practice.
www.fli.bund.deInstitut für bakterielle Tierseuchenforschung der ehemaligen „ Deutschen Akademie der Landwirtschaftswissenschaften der DDR “
Die strukturelle Gliederung der Einrichtung wurde wiederholt den steigenden Anforderungen angepasst, die sowohl aus dem wissenschaftlichen Fortschritt als auch aus dem Bedarf der veterinärmedizinischen Praxis resultierten.
www.fli.bund.deThomas Foken
In times of climate change and increasing carbon dioxide concentrations, three questions arise for ecosystem sciences:
At first, which ecosystems can contribute to mitigate those processes?
www.bayceer.uni-bayreuth.deThomas Foken
Durch den Klimawandel und die steigenden Kohlendioxidkonzentrationen in der Atmosphäre stellen sich den Umweltwissenschaftlern drei entscheidende Fragen:
Welche Ökosysteme können einen Betrag zu Abschwächung dieser Prozesse leisten?
www.bayceer.uni-bayreuth.deAt the same time, the Mekong Basin is faced with numerous challenges threatening the sustainable development of the region.
Population growth and the subsequent increasing pressure on the river ’ s resources – especially the ongoing expansion of hydropower, intensified agriculture and extraction of mineral resources – pose an increasing threat to the Mekong.
Moreover, climate change impacts have made the Mekong region one of the most vulnerable to and affected by climate change in the world.
www.giz.deGleichzeitig ist das Mekongbecken zahlreichen Herausforderungen ausgesetzt, welche die nachhaltige Entwicklung der Region zu beeinträchtigen drohen.
Bevölkerungswachstum und der damit einhergehende zunehmende Druck auf die Ressourcen des Flusses – insbesondere der fortschreitende Ausbau der Wasserkraft und die Intensivierung der Landwirtschaft sowie der Abbau von Bodenschätzen – sind eine zunehmende Bedrohung für den Mekong.
Hinzu kommen Herausforderungen durch den Klimawandel, da die Mekongregion zu den verwundbarsten und am meisten vom Klimawandel betroffenen Regionen der Welt gehört.
www.giz.deSince it was first established, EASY devoted its full energies to the business of electronic archiving, as well as cost-effective, computer-aided handling of processes and documents.
Our experience as a specialized software developer, our constant dialogues with our customers, and close cooperation with qualified distribution partners are the essential prerequisites for the wide and increasing interest in EASY products in the market.
www.easy.deSeit der Gründung Anfang der hat sich EASY mit aller Kraft dem Geschäft der elektronischen Archivierung sowie der kostensparenden, computergestützten Handhabung von Vorgängen und Dokumenten gewidmet.
Unsere Erfahrung als spezialisierter Softwareentwickler, unser ständiger Dialog mit den Kunden und die enge Zusammenarbeit mit qualifizierten Vertriebspartnern sind wesentliche Voraussetzungen für das große und weiterhin stark zunehmende Interesse, das EASY-Produkte am Markt finden.
www.easy.deIt is now part of the Standard Model of Fundamental Particles and Interactions.
New discoveries have shown that there are six types of quarks ( given the odd names of up, down, strange, charm, bottom, and top, in order of increasing mass ).
Also, there are six types of particles including the electron, called leptons.
particleadventure.orgSie ist nun ein Teil des Standard Modells der fundamentalen Teilchen und Kräfte.
Neuere Experimente zeigten, dass es sechs Arten von Quarks gibt ( mit den seltsamen Namen up, down, strange, charm, bottom und top; geordnet nach zunehmender Masse ).
Dazu kommen sechs Arten von Teilchen, zu denen das Elektron gehört, welche Leptonen genannt werden.
particleadventure.orgCopyright
The increasing software and product piracy is causing serious problems for the games sector and threatening the economic existence of many developers and publishers of computer and video games.
According to initial estimates, BIU assumes that between five and ten percent of users of games make use of illegal offers, whereby the PC and mobile game consoles are the worst affected.
www.biu-online.deUrheberrechtsschutz
Die zunehmende Software- und Produktpiraterie stellt die Games-Branche vor ernsthafte Probleme und bedroht die wirtschaftliche Existenzgrundlage vieler Entwickler und Verleger von Computer- und Videospielen.
Nach ersten Schätzungen geht der BIU davon aus, dass zwischen fünf und zehn Prozent der Nutzer von Games illegale Angebote in Anspruch nehmen.
www.biu-online.deto win, the forces found and returned to Serie B with great joy the public, ever more numerous.
Measuring the best years and Arezzo is the increasing consensus and the best placements leading to even qualify 7th, thanks mainly to a large Francesco Graziani, who dragged the team to the sound of goal.
From here onwards will be a salt-downs continued until 1987-88, when the Arezzo is found by a team of capable military in series A, but incredibly sinks in C1, mainly thanks choice between presidencies not gave the right balance in society.
arezzo.guidatoscana.itzu gewinnen, die Kräfte gefunden und wieder in Serie B mit großer Freude die Öffentlichkeit, immer zahlreicher.
Die Messung der besten Jahren und Arezzo ist die zunehmende Konsens und die besten Platzierungen zu qualifizieren sogar 7., dank vor allem zu einem großen Francesco Graziani, gezogen, die das Team um den Klang Ziel.
Von hier ab wird ein Salz-Downs bis 1987/88 fortgesetzt, wenn die Arezzo wird durch ein Team von Militärs in der Lage, Serie A, aber unglaublich Senken in C1, vor allem dank Wahl zwischen Präsidentschaften nicht gab den richtig Gleichgewicht in der Gesellschaft.
arezzo.guidatoscana.itThe topic of E-Discovery is receiving more and more importance.
The reasons for this are in the increasing requirements for compliance procedures in information management, but also the increasing needs of companies to exonerate themselves in the case of legal disputes if needed.
E-Discovery is understood as the securing of electronic documents (digital evidence) from structured and unstructured data, including email communication.
www.intrafind.deDas Thema E-Discovery bekommt eine immer größere Bedeutung.
Die Gründe hierfür liegen in den zunehmenden Anforderungen an Compliance-Verfahren im Informationsmanagement, aber auch in den steigenden Bedürfnissen von Unternehmen, sich im Bedarfsfall im Zuge juristischer Auseinandersetzungen entlasten zu können.
Gemeinhin versteht man unter E-Discovery die Sicherstellung elektronischer Unterlagen (digitaler Beweisstücke) aus strukturierten wie unstrukturierten Daten, einschließlich der E-Mail-Kommunikation.
www.intrafind.deHowever, differing trends could be observed to some extent among the individual product groups.
Natural gas, petroleum products, measuring and monitoring instruments recorded increasing prices, while metals and watches were sold at lower prices.
www.bfs.admin.chZwischen den einzelnen Produktgruppen gab es aber zum Teil unterschiedliche Tendenzen.
So verzeichneten Erdgas, Mineralölprodukte sowie Mess- und Kontrollinstrumente steigende Preise, während Metalle und Uhren zu tieferen Preisen verkauft wurden.
www.bfs.admin.chof the bank sector.
Because fewer banks mean fewer branch offices, less choice, and increasing prices.
It needs to be taken into account in this context that the Postbank already now handles 20 percent of domestic money transfers.
www.sahra-wagenknecht.deder Bankbranche zu leiden haben.
Denn weniger Banken bedeuten weniger Bankfilialen, weniger Auswahl und steigende Preise.
Zu berücksichtigen ist hierbei, dass die Postbank schon jetzt mehr als 20 Prozent des inländischen Zahlungsverkehrs abwickelt.
www.sahra-wagenknecht.decustomer benefits
Due to the environmental aspect as well as increasing prices for raw and recyclable materials, waste separation is a global topic and also "the" business model of the future.
www.mbs-process-technology.comnutzen für den kunden
Bedingt durch den Umweltgedanken sowie durch steigende Preise bei Roh- und Wertstoffen ist die Mülltrennung weltweit ein Thema sowie „das“ Geschäftsmodell mit Zukunft.
www.mbs-process-technology.comPhoto
The logistics branch is currently battling with a long list of difficulties: severely fluctuating diesel prices, increasing toll charges, shorter driving times for drivers, more and more environmental zone…rading centres are being pushed to the limit.
They attempt to improve their transport routes.
www.ixtenso.comPhoto
Die Logistik-Branche kämpft mit Schwierigkeiten: stark schwankende Preise für Diesel, steigende Maut-Gebühren, kürzere Lenkzeiten für Lkw.Fahrer, immer mehr Umweltzonen.
Die Handelszentralen sind gefordert.
www.ixtenso.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.