Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „major project“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

major project SUBST MKT-WB

Fachwortschatz

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Errors in major building projects arise more often during the planning stage as opposed to during construction - often because not enough time and money are invested, but also due to a lack of innovation and courage.

Above all, Speer recommended including all relevant players from civil society and interdisciplinary fields as early as possible, in order to implement major projects such as world championships, stadium construction projects, and the development of entire urban districts without serious delays.

Bildergalerie

www.bosch-stiftung.de

Hier werde oft zu wenig Zeit und Geld investiert, aber auch zu wenig Innovation und Mut gezeigt.

Speer plädierte zudem dafür, alle gesellschaftlichen Akteure und interdisziplinären Fachbereiche frühzeitig einzubinden, um Großprojekte wie Weltmeisterschaften, Stadionbauten oder den Aufbau ganzer Stadtteile ohne größere Verzögerungen umzusetzen.

Bildergalerie

www.bosch-stiftung.de

How great is the risk that there will be delays in the project ?

Due to the complexity of major projects on this scale, it is always possible that there will be delays.

The end of construction is planned for the end of 2015 and moving-in from January 2016.

www.erstecampus.at

Wie groß ist das Risiko, dass es bei dem Projekt zu Verzögerungen kommt ?

Bei einem Großprojekt dieses Ausmaßes ist es aufgrund der Komplexität immer möglich, dass es zu Verzögerungen kommt.

Bauende ist für Ende 2015 und die Besiedlung ab Jänner 2016 geplant.

www.erstecampus.at

Curriculum Vitae

Christian Lindemann is a former head of strategy & corporate development at Wolters Kluwer Deutschland, where he was responsible for strategic planning, mergers & acquisitions, business development, strategic product development and project management for major projects.

www.drupa.de

Lebenslauf

Christian Lindemann war Leiter Stratgie & Unternehmensentwicklung bei Wolters Kluwer Deutschland, dort verantwortlich für strategische Planung, Mergers & Acquisitions, Business Development, Strategische Produktentwicklung, Projektmanagement für Großprojekte.

www.drupa.de

First, she worked for five years as a credit analyst and corporate financing manager with a major German bank.

Thereafter, she was responsible for coordinating major projects at a public bank for three years.

She moved into the Venture Capital Business of the present bm | t as investment manager in 1999 and, since then, she has been in charge of the development of the biotechnology portfolio.

www.bm-t.de

Zunächst arbeitete sie fünf Jahre im Bereich Firmenkundenbetreuung für eine deutsche Großbank.

Danach war sie in einer öffentlichen Bank drei Jahre für die Koordination von Großprojekten zuständig.

1999 wechselte sie als Investmentmanager in das Venture Capital Geschäft der heutigen bm | t und ist seit dem für die Entwicklung des Biotechnologieportfolios zuständig.

www.bm-t.de

Volkswagen Group MAN supplies compressor technology for a major project for the production of synthetic fuels in China

Volkswagen Aktiengesellschaft, Volkswagen AG, Investor Relations, Sustainability, Responsibility, Innovation, Brands and Companies

www.volkswagenag.com

Volkswagen Konzern MAN liefert Kompressor-Technologie für ein Großprojekt zur Produktion von synthetischen Kraftstoffen in China

Volkswagen Aktiengesellschaft, Volkswagen AG, Investor Relations, Nachhaltigkeit, Verantwortung, Innovation, Marken und Gesellschaften

www.volkswagenag.com

Knowledge Factory has reached around 120,000 children with more than 1,600 educational partnerships

Successful major projects with the United Nations in 12 countries

BASF Group donations, sponsoring and own projects in 2009 (million €)

www.report.basf.com

Mit über 1.600 Bildungspartnerschaften der Wissensfabrik rund 120.000 Schüler erreicht

Erfolgreiche Großprojekte mit den Vereinten Nationen in 12 Ländern

Spenden, Sponsoring und eigene Projekte der BASF-Gruppe 2009 (Millionen €)

www.report.basf.com

Xionet cooperates with Aktavara since 2002.

Within the scope of this partnership two major projects have been designed and implemented so far.

Matti Helminen, CEO of Aktavara:

www.xionet.de

Mit Aktavara kooperiert Xionet seit 2002.

Im Rahmen dieser Partnerschaft wurden bislang zwei Großprojekte konzipiert und umgesetzt.

Matti Helminen, CEO von Aktavara:

www.xionet.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"major project" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文