-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „managerial position“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
mana·gerial po·ˈsi·tion SUBST
managerial position SUBST PERSW
FachwortschatzBeispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Legal advice and medical treatment are also on offer at the cafés.
These women ’ s cafés have now strengthened many female employees in their roles – some of them have risen to managerial positions, have become the main breadwinner in their family, and as such also now enjoy greater recognition in society.
The clothing industry in Bangladesh is growing rapidly.
www.giz.deAuch Rechtsberatung und ärztliche Behandlung gehören zum Angebot der Frauencafés.
Diese Frauencafés haben inzwischen viele Arbeiterinnen in ihrer Rolle gestärkt – etliche von ihnen sind in Führungspositionen aufgerückt, zu Haupternährern ihrer Familien geworden und so auch gesellschaftlich stärker anerkannt.
Die Textilindustrie in Bangladesch wächst rasant.
www.giz.deIntegration in the labourmarket - in German only More information regarding this study can be found here.
Forward-looking policy must create the preconditions necessary for women to be represented in all fields and at all levels, particularly in managerial positions.
Different perspectives and approaches of both women and men must be utilized - in the interest of progress in areas such as education, research, industry, and society as a whole.
www.bmbf.deChancengleichheit als Leitprinzip
Zukunftsorientierte Politik muss die Voraussetzungen dafür schaffen, dass Frauen in allen Bereichen und auf allen Ebenen, vor allem auch in Führungspositionen, angemessen vertreten sind.
Die unterschiedlichen Sichtweisen und Denkansätze von Frauen und Männern müssen genutzt werden - im Interesse von Fortschritt in Bildung, Forschung, Wirtschaft und Gesellschaft insgesamt.
www.bmbf.deEnglish at work
The United States is Mexico ’ s largest commercial partner and as such the demand for English speakers is high in managerial positions and multinational companies.
However surveys show that only 2 % of adults in Mexico claim to have a high level of proficiency in English.
www.ef.deEnglisch am Arbeitsplatz
Mexikos größter Wirtschaftspartner sind die USA und so sind englischsprachige Mitarbeiter in Führungspositionen und multinationalen Unternehmen sehr gefragt.
Allerdings zeigen Umfragen, dass nur 2 % der Erwachsenen in Mexiko ihre Englischkenntnisse für sehr gut halten.
www.ef.deJob Perspectives
Possible fields of activity for graduates of the emphasis " Media Management / Innovation Communication " comprise managerial positions in these fields:
www.tu-ilmenau.deBerufsperspektiven
Mögliche Tätigkeitsfelder für Absolventen des Schwerpunkts „ Medienmanagement / Innovationskommunikation “ umfassen Führungspositionen diesen Bereichen:
www.tu-ilmenau.de… women :
The Bayer Group aims to increase the number of women in managerial positions.
The goal is to raise the number of female managers to around 30 percent by 2015.
www.materialscience.bayer.comFrauen :
Mehr Frauen in Führungspositionen – so lautet das Ziel des Bayer-Konzerns.
Bis 2015 soll der Anteil der weiblichen Führungskräfte bis auf etwa 30 Prozent erhöht werden.
www.materialscience.bayer.comfrom 2007 to 2012, he was responsible for marketing activities in Germany, among other duties.
Before joining Deutsche Telekom, he held various managerial positions at Bain & Company and at Dell.
www.telekom.comVon 2007 bis 2012 war er unter anderem für die deutschen Marketing-Aktivitäten zuständig.
Vor seiner Tätigkeit bei der Deutschen Telekom arbeitete er in verschiedenen Führungspositionen unter anderem bei Bain&Company und Dell.
www.telekom.comWe help you to identify latent talent and we can communicate this to your managers.
In the area of talent management, we offer individual and group assessments for the appointment of important specialist and managerial positions.
We use a combination of different methods, for example:
www.bzd.atWir helfen Ihnen genau dabei und können das – darüber hinaus – genau das vermitteln.
Wir bieten im Bereich Talent Management zur Besetzung von wichtigen Fach- und Führungspositionen Einzel- und Gruppenassessments an.
Hierzu kombinieren wir verschiedene Methoden, wie zum Beispiel
www.bzd.atSubsection 4.1.5 and 5.1.2 DCGK :
In terms of the composition of the Management Board and when fi lling managerial positions in the enterprise, given the specific nature of the company a certain amount of fl exibility is needed when fi lling the said positions, which is preferable to a fi xed ratio or a schematised procedure.
The main criterion when making the personnel decisions in question is therefore the professional aptitude and qualifi cations of the candidate and not their gender.
www.edding.comNummern 4.1.5 und 5.1.2 DCGK
Bei der Zusammensetzung des Vorstands und bei der Besetzung von Führungspositionen im Unternehmen ist angesichts der spezifischen Unternehmensprägung eine gewisse Flexibilität hinsichtlich der Besetzung der genannten Positionen erforderlich, die einer festen Quote oder einem schematisierten Verfahren vorzuziehen ist.
Zentrales Kriterium bei den in Rede stehenden Personalentscheidungen ist daher die fachliche Eignung und Qualifikation des Bewerbers und nicht dessen Geschlecht.
www.edding.comDecisive for the outstanding rating is among other the fact that IndustrieHansa can fill executive positions from its own ranks.
Flat hierarchies, extensive further training opportunities and the direct contact to the management enable committed staff to contribute own ideas and take over managerial positions.
This has been confirmed by the CRF Institute by its independent research.
www.industriehansa.deAusschlaggebend für die hervorragende Bewertung ist unter anderem die Tatsache, dass Führungspositionen bei IndustrieHansa vorrangig aus den eigenen Reihen besetzt werden.
Flache Hierarchien, umfangreiche Weiterbildungsmaßnahmen und der direkte Kontakt zum Management ermöglichen es engagierten Mitarbeitern, sich mit eigenen Ideen einzubringen und schnell in Führungspositionen aufzusteigen.
Dies bestätigte das CRF Institute durch seine unabhängige Recherche.
www.industriehansa.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.