Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „pondering“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

I . pon·der [ˈpɒndəʳ, Am ˈpɑ:ndɚ] VERB trans

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

he appeared to be pondering deeply

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Stock Image of thinking, pondering, wondering, hand on chin, stroking, arm raised, tie richaa0014r - Search Stock Photos, Mural Pictures, Photographs, and Photo Clipart - richaa0014r.jpg

Thinking, pondering, wondering, hand on chin, stroking, arm raised, tie stock image by Illustration Works. richaa0014r Fotosearch Stock Photography and Stock Footage helps you find the perfect photo or footage, fast!

We feature 16,800,000 royalty free photos, 95,000 stock footage clips, digital videos, vector clip art images, clipart pictures, background graphics, medical illustrations, and maps.

www.fotosearch.de

Stock Bild - denken, nachdenken, wundernd, hand, kinn, streichend, arm, erhoben richaa0014r - Suche Stockfotos, Wandbilder, Fotografien und Foto Clip-Art - richaa0014r.jpg

Denken, nachdenken, wundernd, hand, kinn, streichend, arm, erhoben stock bild von Illustration Works. richaa0014r Bei Fotosearch, der Bildagentur für lizenzfreie Fotografie und Stock Footage, finden Sie das perfekte Bild oder Filmmaterial schnell und sparen wertvolle Zeit bei der Suche nach dem benötigten Foto oder Clip.

Unsere Bildsuche umfasst 16,800,000 lizenzfreie Fotos, 95.000 Filmclips, digitale Videos, Vektorgrafiken, ClipArt Bilder, Hintergrundbilder, Vektorkarten und u.a. auch Illustrationen speziell für den Themenbereich Medizin.

www.fotosearch.de

Theme :

To promote the connection of the Earth s South and North Poles through art, " Pondering at the end of the world, what other world is possible " (Pensar en el fin del mundo, qué otro mundo es posible)

universes-in-universe.de

Thema :

Durch Kunst eine Brücke zwischen Süd- und Nordpol schlagen, unter dem Motto: "Am Ende der Welt darüber nachdenken, welche andere Welt möglich ist " (Pensar en el fin del mundo, qué otro mundo es posible)

universes-in-universe.de

Theme :

To promote the connection of the Earth's South and North Poles through art, "Pondering at the end of the world, what other world is possible" (Pensar en el fin del mundo, qué otro mundo es posible)

universes-in-universe.de

Thema :

Durch Kunst eine Brücke zwischen Süd- und Nordpol schlagen, unter dem Motto: "Am Ende der Welt darüber nachdenken, welche andere Welt möglich ist" (Pensar en el fin del mundo, qué otro mundo es posible)

universes-in-universe.de

So he made haste and came down and received him joyfully ” ( Lk 19:5-6 ).

How often during the Pastoral Visit, did you listen to and ponder these words, addressed by Jesus to Zacchaeus!

They have been the main theme of your community meetings, providing you with an effective stimulus to welcome the Risen Jesus, a sure way to find fullness of life and happiness.

www.vatican.va

Da stieg er schnell herunter und nahm Jesus freudig bei sich auf « ( Lk 19,5 – 6 ).

Wie oft habt ihr während der Pastoralvisitation diese von Jesus an Zachäus gerichteten Worte gehört und darüber nachgedacht!

Sie waren das Leitmotiv eurer gemeinschaftlichen Begegnungen, und sie haben euch wirklich angespornt, den auferstandenen Jesus anzunehmen, den sicheren Weg, um die Fülle des Lebens und das Glück zu finden.

www.vatican.va

He believes that “ Germans are necessarily either philo- or anti-Semitic. ” Chen sees a few of his new colleagues in Frankfurt as counterexamples to this theory, but actually, the novel ’ s German characters prove Koffel ’ s comment to be correct.

For instance, there ’ s Diehl ’ s telling description of the clumsily anxious teacher, pondering how to introduce his new pupil Eran to the class.

www.jmberlin.de

Chen fallen zwar ein paar seiner neuen Arbeitskollegen in Frankfurt als Gegenbeispiel ein, doch auf die im Roman präsentierten deutschen Figuren trifft Koffels Bemerkung durchaus zu.

Treffend schildert Diehl beispielsweise den unbeholfen bemühten Lehrer, als er darüber nachdenkt, wie er seinen neuen Schüler Eran am besten in die Klasse einführt.

www.jmberlin.de

They were walking through the jungle when a polar bear charged at them.

Sawyer shot and killed it, and they were left to ponder where it could have possibly come from.

They were ultimately unsuccessful in acquiring a signal, as all channels were blocked by a distress signal that had been repeating for sixteen years.

de.lostpedia.wikia.com

Als sie gerade durch den Dschungel laufen, werden sie plötzlich von einem Eisbären angegriffen.

Sawyer erschießt ihn und alle denken nach, woher der Bär wohl gekommen ist.

Sie schaffen es schließlich nicht ein Notsignal zu senden.

de.lostpedia.wikia.com

On the scene, the film maker uses the metaphor of marriage to focus his message on the meeting of two cultures.

For the young bride, the event also represents a chance to rediscover her origins and to ponder on her identity straddling two continents.

In Africa, a marriage is a big event, whose novelty is matched only by the excessiveness with which it is celebrated.

www.artfilm.ch

Vor Ort bedient sich der Filmemacher der Metapher der Hochzeit, um seine Aussage auf die Begegnung zwischen zwei Kulturen auszurichten.

Für die junge Braut ist der Anlass auch eine Gelegenheit, zu ihrer Herkunft zurück zu finden und über ihre Identität zwischen zwei Kontinenten nachzudenken.

In Afrika ist die Hochzeit ein Ereignis, das ebenso selten wie aufwändig gefeiert wird.

www.artfilm.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"pondering" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文