Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „cortisol“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

cor·ti·sol [ˈkɔ:tɪsɒl, Am ˈkɔ:rt̬əsɑ:l] SUBST no pl

Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „cortisol“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Cor·ti·sol [kɔrtiˈzo:l] SUBST nt

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Mutation of the “ catalytic ” subunit ( C ) impairs association with the “ regulatory ” subunit ( R ) and hence impedes the latter ’s control over the “ catalytic ” subunit.

This leads to the uncontrolled secretion of cortisol.

(Graphic:

www.uni-wuerzburg.de

Untereinheit gehemmt.

Dies führt zu einer unkontrollierten Ausschüttung von Cortisol.

(Grafik:

www.uni-wuerzburg.de

One focus of my research is the exploration of the influence of stress and sex hormones on emotional learning.

In humans, the sex-dependent effect of the stress hormone cortisol on fear acquisition and fear extinction was demonstrated for the first time.

In several fMRI studies (Merz et al., 2010a, 2012a, 2013, 2014a;

www.rd.ruhr-uni-bochum.de

Ein Forschungsschwerpunkt liegt in der Untersuchung des Einflusses von Stress- und Sexualhormonen auf emotionale Lernprozesse.

Im Humanbereich konnte erstmals die geschlechtsspezifische Auswirkung des Stresshormons Cortisol auf den Furchterwerb und die Furchtextinktion nachgewiesen werden.

In verschiedenen fMRT-Studien (Merz et al., 2010a, 2012a, 2013, 2014a;

www.rd.ruhr-uni-bochum.de

The activity of the HPA axis can be measured with the Dex-CRF test.

The release of cortisol is significantly higher in some groups of depressed patients than in non-depressed controls, indicating hyperactivity of the HPA axis.

AN/HR

www.mpg.de

Die Aktivität der HPA-Achse kann mit Hilfe des Dex-CRF Tests gemessen werden.

Die Freisetzung von Cortisol ist in einigen Gruppen depressiver Patienten im Vergleich zu nicht-depressiven Kontrollpersonen deutlich erhöht, was auf eine Hyperaktivität der HPA-Achse schließen lässt.

AN/HR

www.mpg.de

CRH causes the pituitary to secrete the hormone adrenocorticotrophin ( ACTH ), which stimulates the adrenal glands.

When the adrenals, which are named after their location just above the kidneys, receive the ACTH, they release cortisol into the bloodstream.

When cortisol levels are adequate, less CRH and ACTH are released.

www.medicinesformankind.eu

CRH veranlasst die Hypophyse, das Hormon Adrenocorticotropin ( ACTH ) auszuschütten, das die Nebennieren stimuliert.

Wenn die Nebennieren, die nach ihrer Lage direkt über den Nieren benannt sind, das ACTH empfangen, setzen sie Cortisol in den Blutkreislauf frei.

Bei ausreichenden Cortisolspiegeln wird weniger CRH und ACTH ausgeschüttet.

www.medicinesformankind.eu

Level IV : central support

At the fourth level, the local muscular adaptations are supported by hormonal (adrenalin, noradrenalin, cortisol) and autonomic changes.

Extern: http://www.sportanalyse.de/...

www.sportanalytix.com

Stufe IV zentrale Unterstützung reguliert die Vitalfunkitonen

Auf der IV. Anpassungsstufe werden die lokalen Veränderungen der Muskulatur durch hormonelle (Adrenalin, Noradrenalin, Cortisol)und vegetative (vegetatives Nervensystem) Optimierungsprozesse unterstützt.

Extern: http://www.sportanalyse.de/...

www.sportanalytix.com

Pregnancy duration predicts stress response in the first months of life

After waking up, the concentration of the stress hormone cortisol in saliva rises considerably; this is true not only for grown-ups but for babies as well.

A research team from the Ruhr-Universität Bochum and from Basel has reported this finding in the journal Psychoneuroendocrinology.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Schwangerschaftsdauer sagt Stressantwort in den ersten Lebensmonaten vorher

Nicht nur bei Erwachsenen steigt die Konzentration des Stresshormons Cortisol im Speichel nach dem Aufwachen deutlich an, sondern auch bei Neugeborenen.

Das berichtet ein Forscherteam der Ruhr-Universität Bochum und aus Basel in der Zeitschrift Psychoneuroendocrinology.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Untereinheit gehemmt.

Dies führt zu einer unkontrollierten Ausschüttung von Cortisol.

(Grafik:

www.uni-wuerzburg.de

Mutation of the “ catalytic ” subunit ( C ) impairs association with the “ regulatory ” subunit ( R ) and hence impedes the latter ’s control over the “ catalytic ” subunit.

This leads to the uncontrolled secretion of cortisol.

(Graphic:

www.uni-wuerzburg.de

Ein Forschungsschwerpunkt liegt in der Untersuchung des Einflusses von Stress- und Sexualhormonen auf emotionale Lernprozesse.

Im Humanbereich konnte erstmals die geschlechtsspezifische Auswirkung des Stresshormons Cortisol auf den Furchterwerb und die Furchtextinktion nachgewiesen werden.

In verschiedenen fMRT-Studien (Merz et al., 2010a, 2012a, 2013, 2014a;

www.rd.ruhr-uni-bochum.de

One focus of my research is the exploration of the influence of stress and sex hormones on emotional learning.

In humans, the sex-dependent effect of the stress hormone cortisol on fear acquisition and fear extinction was demonstrated for the first time.

In several fMRI studies (Merz et al., 2010a, 2012a, 2013, 2014a;

www.rd.ruhr-uni-bochum.de

Die Aktivität der HPA-Achse kann mit Hilfe des Dex-CRF Tests gemessen werden.

Die Freisetzung von Cortisol ist in einigen Gruppen depressiver Patienten im Vergleich zu nicht-depressiven Kontrollpersonen deutlich erhöht, was auf eine Hyperaktivität der HPA-Achse schließen lässt.

AN/HR

www.mpg.de

The activity of the HPA axis can be measured with the Dex-CRF test.

The release of cortisol is significantly higher in some groups of depressed patients than in non-depressed controls, indicating hyperactivity of the HPA axis.

AN/HR

www.mpg.de

Deswegen wurde der Einfluss einer fünfwöchigen Behandlung mit Reboxetin ( 8 mg / die ) oder Mirtazapin ( 45 mg / die ) auf die Ergebnisse von seriell durchgeführten Dexamethason / CRH ( DEX / CRH ) -Tests bei depressiven Patienten untersucht, wobei vor Behandlungsbeginn ( Woche 0 ) und bei Woche 1 und 5 jeweils ein DEX / CRH-Test durchgeführt wurde.

Bei der Durchführung des DEX/CRH-Tests als derzeit besten Parameter zur Beurteilung des Stresshormmonsystems erhalten die Patienten am Vorabend um 23:00 Uhr 1,5 mg Dexamethason, wobei am nächsten Tag in einem CRH-Test (Gabe von 100 µg hCRH) nachmittags über einen Zeitraum von 75 Minuten mehrfach Cortisol im Blut gemessen wird.

Während der Behandlung mit Reboxetin kam es zu einer graduellen Reduktion der HHN-Achsenaktivität, wobei die Dämpfung der Aktivität der HHN-Achse bei Woche 5 am stärksten ausgeprägt war (Abbildung 2).

psychiatrie.klinikum.uni-muenchen.de

The DEX / CRH test is currently the best parameter to evaluate the stress hormone system.

Patients are given 1.5 mg dexamethasone at 11 p.m. on the evening before the test; on the next day, a CRH test (administration of 100 µg hCRH) is performed in the afternoon and blood cortisol levels are measured several times over a 75 minute period.

During treatment with reboxetine, HPA axis activity gradually decreased, whereby the attenuation of HPA axis activity was most pronounced at week 5 (Figure 2).

psychiatrie.klinikum.uni-muenchen.de

CRH veranlasst die Hypophyse, das Hormon Adrenocorticotropin ( ACTH ) auszuschütten, das die Nebennieren stimuliert.

Wenn die Nebennieren, die nach ihrer Lage direkt über den Nieren benannt sind, das ACTH empfangen, setzen sie Cortisol in den Blutkreislauf frei.

Bei ausreichenden Cortisolspiegeln wird weniger CRH und ACTH ausgeschüttet.

www.medicinesformankind.eu

CRH causes the pituitary to secrete the hormone adrenocorticotrophin ( ACTH ), which stimulates the adrenal glands.

When the adrenals, which are named after their location just above the kidneys, receive the ACTH, they release cortisol into the bloodstream.

When cortisol levels are adequate, less CRH and ACTH are released.

www.medicinesformankind.eu

Stufe IV zentrale Unterstützung reguliert die Vitalfunkitonen

Auf der IV. Anpassungsstufe werden die lokalen Veränderungen der Muskulatur durch hormonelle (Adrenalin, Noradrenalin, Cortisol)und vegetative (vegetatives Nervensystem) Optimierungsprozesse unterstützt.

Extern: http://www.sportanalyse.de/...

www.sportanalytix.com

Level IV : central support

At the fourth level, the local muscular adaptations are supported by hormonal (adrenalin, noradrenalin, cortisol) and autonomic changes.

Extern: http://www.sportanalyse.de/...

www.sportanalytix.com

Schwangerschaftsdauer sagt Stressantwort in den ersten Lebensmonaten vorher

Nicht nur bei Erwachsenen steigt die Konzentration des Stresshormons Cortisol im Speichel nach dem Aufwachen deutlich an, sondern auch bei Neugeborenen.

Das berichtet ein Forscherteam der Ruhr-Universität Bochum und aus Basel in der Zeitschrift Psychoneuroendocrinology.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Pregnancy duration predicts stress response in the first months of life

After waking up, the concentration of the stress hormone cortisol in saliva rises considerably; this is true not only for grown-ups but for babies as well.

A research team from the Ruhr-Universität Bochum and from Basel has reported this finding in the journal Psychoneuroendocrinology.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"cortisol" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文