Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „coveting“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

He had filled his pupils with enthusiasm about the participation in the first dance competition in Dresden in 2003.

It needs at the hardly many words newly coming into the interdenominational school meanwhile itself.</p> <p>"It is coveted to join in the Rock Challenge to our school", says newcomer Rebecca from the 5th class.

www.sn.schule.de

Er hatte 2003 seine Schüler für die Teilnahme am ersten Tanzwettbewerb in Dresden begeistert.

Inzwischen braucht es selbst bei den neu in die Gemeinschaftsschule Kommenden kaum noch vieler Worte.</p> <p>„An unsere Schule ist es heiß begehrt, beim Rock Challenge mitzumachen“, sagt Neuling Rebecca aus der 5. Klasse.

www.sn.schule.de

It needs at the hardly many words newly coming into the interdenominational school meanwhile itself.

"It is coveted to join in the Rock Challenge to our school", says newcomer Rebecca from the 5th class.

www.sn.schule.de

Inzwischen braucht es selbst bei den neu in die Gemeinschaftsschule Kommenden kaum noch vieler Worte.

„An unsere Schule ist es heiß begehrt, beim Rock Challenge mitzumachen“, sagt Neuling Rebecca aus der 5. Klasse.

www.sn.schule.de

http : / / www.facebook.com / v / 10150725616589698

Now I have only half stupid standing at the inlet, when I was with the words “Zoe Delay” looked around coveted inlet and at least a short confused opponent and then for security with “times today do not go as a drag queen” continued.

Da löste sich die kurzzeitige Verwirrung in ein Lächeln auf und ich wurde hereingelassen.

zoe-delay.de

http : / / www.facebook.com / v / 10150725616589698

Jetzt habe ich nur halbdoof am Einlass gestanden, als ich mit den Worten “Zoe Delay” um Einlass begehrte und zumindest ein kurzfristig verwirrtes Gegenüber sah und dann zur Sicherheit mit “heute mal nicht als Drag Queen unterwegs” fortfuhr.

Da löste sich die kurzzeitige Verwirrung in ein Lächeln auf und ich wurde hereingelassen.

zoe-delay.de

The first zwieback factory was built toward the end of the 18th century, and was later followed by several more.

The quality of zwieback made in Friedrichsdorf meant it was coveted the world over.

And Philipp Reis invented the telephone in Friedrichsdorf in 1861 and spoke the legendary sentence:

www.bad-homburg-tourismus.de

Gleich zwei Namen hat sich Friedrichsdorf gegeben : die Zwiebackstadt und die Philipp-Reis-Stadt. Ende des 18. Jahrhunderts entstand die erste von später einigen Zwiebackfabriken.

Friedrichsdorfer Zwieback war ob seiner Qualität in der ganzen Welt begehrt.

Und Philipp Reis hat 1861 in Friedrichsdorf das Telefon erfunden und den legendären Satz gesprochen:

www.bad-homburg-tourismus.de

VIEW THE COLLECTION

Coveted the world over, the Tiffany Blue Box sets hearts racing.

Tiffany Platinum

www.tiffany.de

DIE KOLLEKTION ANSEHEN

Die Tiffany Blue Box ist auf der ganzen Welt begehrt und lässt Herzen höher schlagen.

Tiffany Platin

www.tiffany.de

Fotogallerie für Don Carlo - Insgesamt 5 Fotos.

The king (his own father) covets the love of his life, keeping him away from both his love and the throne, while his only friend betrays and abandons him.

Thrown in such ways out of his journey through life, Don Carlo does not give up on himself despite all his desolation.

www.semperoper.de

Fotogallerie für Don Carlo - Insgesamt 5 Fotos.

Die Liebe seines Lebens begehrte der König und Vater, der ihn auch von seinem Herzen wie von seinem Thron fern hält, der einzige Freund verrät ihn und liefert ihn aus.

Solchermaßen aus seinen Lebensbahnen geworfen, gibt sich Don Carlo in all seiner Verzweiflung dennoch nicht selbst auf.

www.semperoper.de

Second by second, we reliably repair and restore the fascinating engine of life which we call time.

Mechanical watches are coveted objects.

The trend towards craftsmanship remains unbroken.

www.huber.li

Um sich dann wieder Sekunde für Sekunde zuverlässig jenem faszinierenden Lebensmotor zu widmen, den wir Zeit nennen.

Mechanische Uhren sind begehrt.

Der Trend zum Handwerk ist ungebrochen.

www.huber.li

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"coveting" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文