-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „pharmacist“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
phar·ma·cist [ˈfɑ:məsɪst, Am ˈfɑ:r-] SUBST
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
1818
Johann Andreas Buchner, a Munich pharmacist, is appointed professor for pharmacy and pharmacology at the "high school" in Landshut.
www.cup.uni-muenchen.de1818
Johann Andreas Buchner, Apotheker in München, wird zum Professor für Pharmazie, Toxikologie und Arzneimittellehre an der "Hohen Schule" in Landshut ernannt.
www.cup.uni-muenchen.deRequest :
We received a third-party court order forwarded by a Tampa pharmacist asking us to remove two news articles from search results relating to his arrest for sexual solicitation of a minor over the internet pursuant to the court order.
Outcome:
www.google.comErsuchen :
Wir haben eine von einem Apotheker aus Tampa weitergeleitete gerichtliche Verfügung eines Dritten mit der Aufforderung erhalten, zwei Nachrichtenartikel aus den Suchergebnissen zu löschen, die sich auf seine Verhaftung wegen der sexuellen Annäherung an eine Minderjährige über das Internet bezogen.
Ergebnis:
www.google.comThere have been a great number of counselling sessions, thousands of applications for recognition have been made, and the majority have been granted equivalence.
The majority of applications are in the regulated professions - physicians, pharmacists, dentists, psychotherapists or midwives - because recognition is a prerequisite to practice these professions in Germany.
Clear interest is also evident in the statistics for the online portal "Recognition in Germany":
www.bmbf.deEs wurde eine Vielzahl von Beratungen durchgeführt und tausende von Anträgen gestellt und die Mehrzahl davon mit einer vollen Gleichwertigkeit beendet.
Der Großteil der Anträge wird in den reglementierten Berufen - wie von Ärzten, Apothekern, Zahnärzten, Psychotherapeuten oder Hebammen - gestellt, weil hier eine Anerkennung die Voraussetzung für die Berufsausübung in Deutschland ist.
Das große Interesse belegen auch die Zugriffszahlen auf das Online-Portal "Anerkennung in Deutschland".
www.bmbf.deThe Bavarian Academy of Science ( Bayrische Akademie der Wissenschaften ) establishes a section for chemistry in Munich.
The physician and pharmacist Adolph Ferdinand Gehlen is appointed head.
In 1815 the academy starts building a chemical laboratory.
www.cup.uni-muenchen.deDie 1758 gegründete Bayerische Akademie der Wissenschaften richtet in München eine Sektion Chemie ein.
Zum Leiter wird der Arzt und Apotheker Adolph Ferdinand Gehlen ernannt.
1815 beginnt die Akademie in München mit dem Bau eines chemischen Laboratoriums.
www.cup.uni-muenchen.dePlease take Esberitox ® mono drops in the morning, in the middle of the day and in the evening, preferably undiluted.
Please consult your doctor or pharmacist, if you have the impression that the effects of Esberitox® mono drops are too strong or too weak.
3.2 Duration of use:
www.schaper-bruemmer.deNehmen Sie Esberitox ® mono Tropfen bitte morgens, mittags und abends am besten unverdünnt ein.
Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von Esberitox® mono Tropfen zu stark oder zu schwach ist.
3.2 Dauer der Anwendung:
www.schaper-bruemmer.de1808
Due to an edict about the medical field in Bavaria, pharmacists have to attend university for two years.
1818
www.cup.uni-muenchen.de1808
Edikt über das Medizinalwesen in Bayern: Apotheker müssen zwei Jahre studieren.
1818
www.cup.uni-muenchen.de„ „ With children over 1 year the tempera- ture can be measured under the armpit, in the mouth under the tongue or also in the ear by means of an ear thermometer.
If you have never measured fever, ask the Mütterberatung (parental advisory service), your doctor or pharmacist for instructions.
Infants under 3 months who have fever above 38 °C must be immediately brought to a doctor.
www.kispi.uzh.ch„ „ Bei Kinder über 1 Jahr kann die Tempe- ratur unter der Achsel, im Mund unter der Zunge oder auch im Ohr mittels Ohrthermometer gemessen werden.
Wenn Sie noch nie zuvor Fieber gemessen haben, fragen Sie die Mütterberatung, Ihren Arzt oder Apotheker um Anleitung.
Säuglinge unter 3 Monate, welche Fieber über 38°Celsius haben, müssen unverzüglich einem Arzt vorgestellt werden.
www.kispi.uzh.chThe first and only lady since foundation of the band is able to communicate the infectious music to the audience with stomping legs and swinging feather boa.
Christian Wegner ( born 1971 ) As a pharmacist every time with the right medicine for all possible and impossible little complaints Christian holds together body and mind of the band members, as a banjo player he holds together the rhythm within the music.
1992 he joined the band and therefore he s already an old hand in New Orleans Jazz.
www.old-time-memory-jazzband.deDie erste und einzige Frau seit der Bandgründung versteht es, die mitreißende Musik mit stampfenden Beinen und swingender Federboa auf das Publikum zu übertragen.
Christian Wegner ( geb. 1971 ) Als Apotheker immer mit dem richtigen Mittel gegen alle möglichen und unmöglichen Wehwehchen hält Christian Leib und Seele der Bandmitglieder zusammen, als Banjospieler den Rhythmus in der Musik.
1992 kam er in die Band und ist daher mittlerweile auch schon ein alter Hase im New Orleans Jazz.
www.old-time-memory-jazzband.deThe app can be downloaded free of charge for the iOS and Android operating systems from December 2014.
On 5 August 1888, when Bertha Benz ran out of fuel on her journey from Mannheim to Pforzheim, Willi Ockel, the pharmacist in Wiesloch, helped out with two litres of ligarine.
Today, 128 years after the automobile was invented, refuelling is much easier.
www.daimler.comAb Dezember 2014 ist die App kostenlos für die Betriebssysteme iOS und Android verfügbar.
Als Bertha Benz am 5. August 1888 auf ihrer Überlandfahrt von Mannheim nach Pforzheim der Sprit ausging, half in Wiesloch der Apotheker Willi Ockel mit zwei Litern Ligroin aus.
128 Jahre nach Erfindung des Automobils ist Tanken heute wesentlich einfacher.
www.daimler.comDo not take a double dose at the next time, but continue the intake as described in this package leaflet or as prescribed by your doctor.
If you have further questions about the use of this medicinal product, ask your doctor or pharmacist.
4.
www.schaper-bruemmer.deNehmen Sie beim nächsten Mal nicht die doppelte Dosis ein, sondern setzen Sie die Einnahme, wie vom Arzt verordnet oder in dieser Packungsbeilage beschrieben, fort.
Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung des Arzneimittels haben, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
4.
www.schaper-bruemmer.de-plant ( Embelia ribes ).
The pharmacists were able to show that this substance fits exactly into the active center of the enzyme and thus blocks its function.
"This specifically only happens with 5-LOX," Werz says and stresses that benzoquinone may practically show no side effects.
www.uni-jena.de( Embelia ribes ) abgeleitet ist.
Die Pharmazeuten konnten zeigen, dass sich diese Substanz passgenau in das aktive Zentrum des Enzyms einfügt und so dessen Funktion blockiert.
"Das geschieht sehr spezifisch nur bei 5-LOX", sagt Werz und betont, das Benzochinon deshalb praktisch kaum Nebenwirkungen zeigen dürfte.
www.uni-jena.deSCHOTT pharma services remains on the Road to Success !
By strengthening the “ Extractables & Leachables ” range of analyses, SCHOTT pharma services underlines its position as an experienced partner for pharmacists who benefit not only from SCHOTT ’ s decades of expertise but also from a combination of laboratory services, which is unique in the market.
www.schott.comSCHOTT pharma services bietet eine umfangreiche instrumentelle Analytik im eigenen Labor, in das SCHOTT kontinuierlich investiert.
SCHOTT pharma services auf Erfolgskurs Mit der Stärkung des Analysebereichs Extractables & Leachables unterstreicht SCHOTT pharma services die Position als erfahrener Partner für Pharmazeuten. Diese profitieren sowohl von der jahrzehntelangen Expertise von SCHOTT als auch von einer im Markt einzigartigen Kombination an Labordienstleistungen.
www.schott.comIdeally, the active agent should circulate in the bloodstream long enough for it to reach the tumour and should then become concentrated there.
A team made up of pharmacists, biologists and physicists led by Dr. Manfred Ogris of the Department of Pharmacy at LMU Munich, has recently found a way to monitor the distribution of therapeutic agents in the the body with high temporal resolution.
Dr. Andrey Rogach and his collaborators at the Physics Department of LMU and the Munich Center for NanoScience (CeNS) have synthesized so-called quantum dots made of the semiconductor cadmium telluride.
www.cup.uni-muenchen.deStattdessen sollen sie zunächst im Blut zirkulieren und sich dann vor allem im Tumorgewebe anlagern.
Nun hat ein Team aus Pharmazeuten, Biologen und Physikern um Dr. Manfred Ogris vom Department Pharmazie der LMU erstmals eine Methode entwickelt, mit der sich die Verteilung von Wirkstoffen im Körper zeitlich sehr genau beobachten lässt.
Dr. Andrey Rogach und sein Team vom Department Physik der LMU und dem Münchner Center for NanoScience (CeNS) entwickelten sogenannte Quantumdots:
www.cup.uni-muenchen.deDie Apotheken und Apotheker Kurlands » Das Thema in diesem Blog heißt Genealogie und Familienforschung
What is the origin of the pharmacist in setting up the medical authority Courland years 1797 concerns, it existed in the whole 108 Pharmacists as owners and managers.
In addition there were 4 Physicians or.
www.rambow.deDie Apotheken und Apotheker Kurlands » Das Thema in diesem Blog heißt Genealogie und Familienforschung
Was die Herkunft der Apotheker bis zur Einsetzung der kurländischen Medizinal-Behörde im Jahre 1797 betrifft, so gab es es im Ganzen 108 Pharmazeuten als Besitzer und Verwalter.
Dazu kamen noch 4 Ärzte bzw. Chirurgen die längere Zeit eine Apotheke besaßen
www.rambow.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.