Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Núcleo“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Er arbeitet seit 2009 mit den Xavante, vor allem bei der Durchführung von Video-Workshops. 2012 beendete er sein Masterstudium in Anthropologie an der Staatlichen Universität von Rio de Janeiro ( UFRJ ) und dissertiert nun im Bereich der Kommunikationswissenschaften an der UFF ( Universidade Federal Fluminense ) in Niteroi.

Er ist außerdem als Videoproduzent und Webdesigner tätig und arbeitet als Forschungsassistent in NEXTimagem (Núcleo de Experimentações em Etnografia e Imagem) mit.

Letzte Aktualisierung am 15. Oktober 2013

www.ethnocineca.at

Finished his master in anthropology in 2012 at Rio de Janeiro Federal University, and now is doing his PhD in communication at Fluminense Federal University, at Niterói-RJ.

He has also been working with video production and webdesing, and colaborates as associated researcher of the Núcleo de Experimentações em Etnografia e Imagem - NEXTimagem.

Last Update on October 15th, 2013

www.ethnocineca.at

Ein ungewöhnliches Altarbild in der Capela de Nossa Senhora do Carmo ( Kapelle Unserer Lieben Frau vom Berg Karmel ) stammt vermutlich aus dem ehemaligen Franziskanerinnenkloster in der Nähe.

Der Núcleo de Arte Sacra de Monchique, der sich im Untergeschoss der Kirche befindet, stellt viele Werke der religiösen Kunst aus der Region aus.

Convento de Nossa Senhora do Desterro (Kloster der Jungfrau der Verbannung) Dieses wunderschöne Franziskanerinnenkloster wurde im 17. Jahrhundert auf Anordnung von Pêro da Silva erbaut, einem Vizekönig von Indien, der später hier bestattet wurde.

www.portugal-live.net

An impressive collection of 17th Century tiles adorn the vault and walls of the Capela do Santíssimo ( Chapel of the Most Holy ) while an unusual altarpiece in the Capela da Nossa Senhora do Carmo ( Chapel of Our Lady of Carmel ) is thought to have come from the former Franciscan convent nearby.

The Núcleo de Arte Sacra de Monchique, situated in the basement of the church, exhibits many of the region’s religious works of art.

Convento de Nossa Senhora do Desterro (Convent of Our Lady of Exile) This beautiful Franciscan convent was built in the 17th Century by order of Pêro da Silva, a viceroy of India who was later buried here.

www.portugal-live.net

Außerdem gibt es in diesem Museum ein Teehaus, zu dem der Eintritt frei ist.

---------------------------... Núcleo Museológico da Cidade do Açúcar (Zuckermuseum) Montag bis Freitag - 10.00 bis 12.30 h und 14.00 bis 18.00 h Lage:

Praça Colombo Diese Ausstellung, die ausschließlich der Zuckerindustrie und dem Zuckerhandel gewidmet ist, dokumentiert die Bedeutung des Zuckers im wirtschaftlichen und sozialen Leben Madeiras sowie dessen Einflüsse im kulturellen und künstlerischen Bereich während des 15. und 16. Jahrhunderts.

www.madeira-web.com

There is also a Tea House in this museum with free entrance.

---------------------------... Núcleo Museológico da Cidade do Açúcar-CMF (Sugar Museum) Monday to Friday - 10.00 to 12.30 h and 14.00 to 18.00 h Location:

Praça Colombo In this exposition especially dedicated to sugar, the visitor learns about the role that the fabrication and exportation of sugar played in the economic and social life Madeira’s and its cultural and artistic influences during the 15th and 16th century.

www.madeira-web.com

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Finished his master in anthropology in 2012 at Rio de Janeiro Federal University, and now is doing his PhD in communication at Fluminense Federal University, at Niterói-RJ.

He has also been working with video production and webdesing, and colaborates as associated researcher of the Núcleo de Experimentações em Etnografia e Imagem - NEXTimagem.

Last Update on October 15th, 2013

www.ethnocineca.at

Er arbeitet seit 2009 mit den Xavante, vor allem bei der Durchführung von Video-Workshops. 2012 beendete er sein Masterstudium in Anthropologie an der Staatlichen Universität von Rio de Janeiro ( UFRJ ) und dissertiert nun im Bereich der Kommunikationswissenschaften an der UFF ( Universidade Federal Fluminense ) in Niteroi.

Er ist außerdem als Videoproduzent und Webdesigner tätig und arbeitet als Forschungsassistent in NEXTimagem (Núcleo de Experimentações em Etnografia e Imagem) mit.

Letzte Aktualisierung am 15. Oktober 2013

www.ethnocineca.at

An impressive collection of 17th Century tiles adorn the vault and walls of the Capela do Santíssimo ( Chapel of the Most Holy ) while an unusual altarpiece in the Capela da Nossa Senhora do Carmo ( Chapel of Our Lady of Carmel ) is thought to have come from the former Franciscan convent nearby.

The Núcleo de Arte Sacra de Monchique, situated in the basement of the church, exhibits many of the region’s religious works of art.

Convento de Nossa Senhora do Desterro (Convent of Our Lady of Exile) This beautiful Franciscan convent was built in the 17th Century by order of Pêro da Silva, a viceroy of India who was later buried here.

www.portugal-live.net

Ein ungewöhnliches Altarbild in der Capela de Nossa Senhora do Carmo ( Kapelle Unserer Lieben Frau vom Berg Karmel ) stammt vermutlich aus dem ehemaligen Franziskanerinnenkloster in der Nähe.

Der Núcleo de Arte Sacra de Monchique, der sich im Untergeschoss der Kirche befindet, stellt viele Werke der religiösen Kunst aus der Region aus.

Convento de Nossa Senhora do Desterro (Kloster der Jungfrau der Verbannung) Dieses wunderschöne Franziskanerinnenkloster wurde im 17. Jahrhundert auf Anordnung von Pêro da Silva erbaut, einem Vizekönig von Indien, der später hier bestattet wurde.

www.portugal-live.net

There is also a Tea House in this museum with free entrance.

---------------------------... Núcleo Museológico da Cidade do Açúcar-CMF (Sugar Museum) Monday to Friday - 10.00 to 12.30 h and 14.00 to 18.00 h Location:

Praça Colombo In this exposition especially dedicated to sugar, the visitor learns about the role that the fabrication and exportation of sugar played in the economic and social life Madeira’s and its cultural and artistic influences during the 15th and 16th century.

www.madeira-web.com

Außerdem gibt es in diesem Museum ein Teehaus, zu dem der Eintritt frei ist.

---------------------------... Núcleo Museológico da Cidade do Açúcar (Zuckermuseum) Montag bis Freitag - 10.00 bis 12.30 h und 14.00 bis 18.00 h Lage:

Praça Colombo Diese Ausstellung, die ausschließlich der Zuckerindustrie und dem Zuckerhandel gewidmet ist, dokumentiert die Bedeutung des Zuckers im wirtschaftlichen und sozialen Leben Madeiras sowie dessen Einflüsse im kulturellen und künstlerischen Bereich während des 15. und 16. Jahrhunderts.

www.madeira-web.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文