-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „crowdfunding“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
crowd·fund·ing [ˈkraʊdfʌndɪŋ] SUBST no pl WIRTSCH
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
# 8220 ; I am honored to receive the Leader in Digital Age Award.
It’s great to see that crowdfunding is getting the attention it deserves.
lidaaward.com„ Es ist für mich eine Ehre, den Leader in the Digital Age Award zu erhalten.
Es ist großartig, zu sehen, dass Crowdfunding die Aufmerksamkeit bekommt, die es verdient.
lidaaward.comCrowdfunding : which framework ( s ) should be set up at the European level in order to embrace its potential while minimising the risks ?
Speech by Commissionner Barnier at the workshop on crowdfunding.
( SPEECH / 13 / 492 )
ec.europa.euWelcher Gesetzesrahmen ist auf europäischer Ebene nötig, um das Potential auszunutzen und gleichzeitig das Risiko zu minimieren ?
Rede von Kommissionsmitglied Barnier im Rahmen des Workshops zu Crowdfunding.
( SPEECH / 13 / 492 )
ec.europa.eu• and regularly assess whether any form of further EU action – including legislative action – is necessary.
The goal is to identify the issues that may need to be addressed in order to support the growth of crowdfunding.
europa.eu• regelmäßig zu prüfen, ob seitens der EU weitere Maßnahmen – gegebenenfalls Legislativmaßnahmen – erforderlich sind.
Dabei geht es darum, etwaige Hemmnisse zu ermitteln, die angegangen werden müssten, um die Entwicklung des Crowdfunding zu unterstützen.
europa.euStromberg
The human factor is the most important element of crowdfunding ( Picture:
Brainpool )
blog.codingpeople.comStromberg
Wenn das Menschliche stimmt, klappts auch mit dem Crowdfunding ( Bild:
Brainpool )
blog.codingpeople.comTommoko UG ( 2012 ) Making innovation and vision a reality requires financial support.
Tommoko offers a crowdfunding platform especially for researchers and their projects.
In crowdfunding, private individuals acquire a percentage of a young company with extraordinary ideas.
www.uni-heidelberg.deTommoko UG ( 2012 ) Innovationen und Visionen brauchen finanzielle Unterstützung für ihre Umsetzung.
Tommoko bietet eine Crowdfunding Plattform speziell für Wissenschaftlicher und Ihre Projekte.
Beim Crowdfunding erwerben Privatpersonen einen Anteil am jungen Unternehmen mit außergewöhnlichen Ideen.
www.uni-heidelberg.deThe project called mobile4D is now ripe to be implemented in Laos.
The students hope to raise the money they need for flights, accommodation and additional health insurance via crowdfunding.
The online campaign started a week ago.
www.uni-bremen.deNun soll das Projekt namens mobile4D direkt in Laos umgesetzt werden.
Die fehlenden Mittel für Flug, Unterkunft und Krankenversicherung sammeln die Studierenden über Crowdfunding.
Seit einer Woche ist die Kampagne online.
www.uni-bremen.detylispso.net
The internet and software agency tyclipso.net developed the software for Startnext using the myty-framework, where all the necessary functions for crowdfunding can be incorporated.
tyclipso.me
www.startnext.detylispso.net
Die Technologie- und Interent-Agentur tyclipso.net hat für Startnext eine Software auf Basis des myty-Frameworks entwickelt, welches alle Funktionen beim Crowdfunding abbildet.
tyclipso.me
www.startnext.deJust as he ’ s about to give up, a shimmer of hope appears in the form of a flickering light that offers him assistance and promises to guide him safely through the swamp.
The developer plans to finance Schein via crowdfunding.
Bongfish:
www.aec.atAls er kurz davor ist aufzugeben, erschein ein Hoffnungsschimmer in Form eines Irrlichts, das ihm seine Hilfe anbietet und verspricht, ihn sicher durch den Sumpf zu geleiten.
Die Realisierung von „ Schein “ soll durch Crowdfunding finanziert werden.
Bongfish:
www.aec.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.