-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „embroidering“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
II . em·broi·der [ɪmˈbrɔɪdəʳ, emˈ-, Am emˈbrɔɪdɚ, ɪmˈ-] VERB trans
1. embroider (by needlework):
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
"
Then were the three mantles brought thither by the servant, and when the judges saw the misty-grey one which the King's daughter usually wore, they said, "Let the mantle be embroidered with gold and silver, and then it will be your wedding-mantle.
www.grimmstories.com"
Da wurden die drei Mäntel von dem Diener herbeigebracht, und als die Richter den nebelgrauen erblickten, den die Königstochter zu tragen pflegte, so sagten sie "lasst den Mantel sticken mit Gold und Silber, so wirds Euer Hochzeitsmantel sein."
www.grimmstories.comTextiles calls attention to a current tendency in artistic development.
In studios far and wide, contemporary artists are crocheting, knitting, embroidering, and working with textiles and other hitherto unusual materials.
www.staatsgalerie.deTextil zeigt eine aktuelle Tendenz in der künstlerischen Entwicklung.
Überall wird in zeitgenössischen Ateliers gehäkelt, gestrickt, gestickt, mit Stoff und anderen bislang unüblichen Materialien gearbeitet.
www.staatsgalerie.deCypress, © 2007
30 x 24 cm Yarns, polyester felt, hand dyed cotton, knotted fabric balls layered, hand and machine embroidered Sold
Abschied, ©2007
www.textileart.chZypresse, © 2007
30 x 24 cm Garne, Polyester, handgefärbte Baumwolle, Garne, Stoffbällchen Geschichtet, mit der Maschine und von Hand gestickt Verkauft
Abschied, ©2007
www.textileart.chHeadwear for Promotion - printed or embroidered, 2D or 3D
Your promo printed or embroidered in 2D or 3D
You can get customized articles at a minimum order quantity of 500 items.
www.artdicomo.deHeadwear for Promotion - gestickt oder gedruckt, 2D oder 3D
Ihre Werbung gedruckt oder gestickt in 2D oder 3D
Sie können bereits ab 500 Stück Ihre Sonderanfertigung realisieren.
www.artdicomo.debernette Chicago 7 – the combo sewing and embroidery machine - BERNINA
The bernette Chicago 7 is the first bernette combo machine that can sew and embroider.
www.bernina.combernette Chicago 7 – die Combi-Maschine zum Nähen und Sticken - BERNINA
Die bernette Chicago 7 ist die erste bernette, die nähen und sticken kann.
www.bernina.comThe large sheep is without star about 20x20 cm.
It is fully embroidered, and comes (from the small
www.stickbaer.deContemporary and at the same time practical accessories in wood, glass, porcelain or plastic complete the range.
Customers can have their name, a dedication or a few nice words embroidered on one of the many towelling products while they wait.
MÖVE in film
www.outletcity.comZeitgenössische und zugleich praktische Accessoires aus Holz, Glas, Porzellan oder Kunststoff runden das Programm ab.
Wer möchte, kann sich direkt vor Ort seinen Namen, eine Widmung, oder einen netten Spruch auf eines der vielen Frottierprodukte sticken lassen.
MÖVE im Kino
www.outletcity.comAnything goes – individual designs for a unique bag
They can be knitted, crocheted, sewn, woven, embroidered, knotted or wet felted: anything goes when it comes to the choice of material and individual creativity.
The result can be handbags, clutches, shopping bags, laptop bags, smartphone cases or a wide variety of other bags in classy, casual, trendy, loud and unusual variations.
www.messefrankfurt.comErlaubt ist, was gefällt – individuelle Designs für eine einzigartige Tasche
Es kann gestrickt, gehäkelt, genäht, gewebt, gestickt, geknüpft oder nassgefilzt werden– der Materialauswahl ist ebenso freier Lauf gelassen, wie der individuellen Kreativität.
Dabei herauskommen können Handtaschen, Clutches, Shopper, Laptoptaschen, Smartphonehüllen und viele andere Taschen in edlen, lässigen, trendigen, schrillen und ausgefallenen Variationen.
www.messefrankfurt.com… before Christmas time
For everything that I recently sew or embroider or tinker is in any way a secrecy.
And since all that get such a secrecy from me, read along here in my blog, I can just show nothing.
blog.stickbaer.de… in dieser Vorweihnachtszeit
Denn alles, was ich in letzter Zeit nähe oder sticke oder bastele, ist in irgendeiner Weise eine Heimlichkeit.
Und da alle, die eine solche Heimlichkeit von mir bekommen, hier in meinem Blog mitlesen, darf ich eben nichts zeigen.
blog.stickbaer.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.