-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „feel compelled“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Kreiter continues cold-blooded research ].
As Rector of the University of Bremen I feel compelled to express my incomprehension and indignation at the appearance of these advertisements .
Only recently, following litigation lasting several years, a high court ruling confirmed the importance of the research involving experiments on macaques conducted by Professor Kreiter, a member of the University of Bremen, and found it to be in accordance with ethical standards.
www.uni-bremen.deam 16. April 2014 wurden in DIE ZEIT, FAZ, Tagesspiegel und Bremer Tagungszeitungen AG ganzseitige Anzeigen mit der Überschrift „ Kreiter macht eiskalt weiter “ veröffentlicht.
Als Rektor der Universität Bremen möchte ich Ihnen mein Unverständnis und meine Empörung über den Abdruck dieser Anzeige zum Ausdruck bringen.
Erst kürzlich ist nach jahrelangem Rechtsstreit ein höchstrichterliches Urteil ergangen, das die im Rahmen der Forschungen von Professor Kreiter, Mitglied der Universität Bremen, durchgeführten Tierversuche an Makaken als erforderlich und gemäß ethischer Standards durchgeführt ausweist.
www.uni-bremen.deBut it leaves us wondering :
Why do you feel compelled to waste your time ?
If you have reasons, we would honestly appreciate hearing them so that we can improve the site.
de.answers.comAber wir wundern uns :
Warum fühlen Sie sich veranlasst, Ihre Zeit zu verschwenden?
Wenn Sie Gründe haben, würden wir, ehrlich gesagt, diese gerne hören, um die Site zu verbessern.
de.answers.comI am sure about that !
In the meantime , I always feel compelled to do more than just to write a document .
I have dealt with many different video and photo editing programs, this has certainly helped me to understand new software easier.
magazine.magix.comDa bin ich mir ganz sicher !
Aber ganz allgemein fühle ich immer dazu berufen, mehr zu machen, als allein ein Dokument zu schreiben.
Ich habe mich mit vielen Video- und Foto-Programmen beschäftigt und das hat mir bestimmt dabei geholfen, neue Software schneller zu verstehen.
magazine.magix.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.