Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „independent report“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

pooled together more than 1,500 independent scientific experts to carry out its risk assessments ;

implemented one of the most robust systems to ensure the impartiality of scientific advice , as benchmarked amongst peer organisations in an independent report ;

grown from less than 30 staff in 2002 to more than 450 staff members;

www.efsa.europa.eu

zur Durchführung von Risikobewertungen über einen Pool von mehr als 1.500 unabhängigen wissenschaftlichen Sachverständigen verfügt ;

eines der solidesten Systeme zur Gewährleistung der Objektivität ihrer wissenschaftlichen Beratung besitzt, wie einem unabhängigen Bericht zu entnehmen ist, der im Rahmen eines Benchmarking der EFSA mit zehn im gleichen Bereich tätigen internationalen Organisationen erstellt wurde;

die Zahl ihrer Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen von unter 30 im Jahr 2002 auf mittlerweile 450 erhöht hat;

www.efsa.europa.eu

GIZ ’s first monitoring and evaluation report provides the answers.

Among other sources , the report draws on 44 central independent evaluations by external research institutes and consulting firms .

These bodies have systematically evaluated the results of GIZ’s work in terms of relevance, effectiveness, efficiency, sustainability, and over-arching development.

www.giz.de

Der erste Evaluierungsbericht der GIZ gibt Antworten.

In den Bericht flossen unter anderem 44 zentrale Evaluierungen durch unabhängige Forschungsinstitute und Consultingfirmen ein.

Systematisch ausgewertet wurden die Kriterien Relevanz, Effektivität, Effizienz, Nachhaltigkeit und übergeordnete entwicklungspolitische Wirkungen.

www.giz.de

But there is no indication that the car was tampered with or opened without permission.

In these cases , an independent report from TÜV Rheinland clarifies the causes .

A so-called lock and key assessment shows how the perpetrators proceeded.

www.tuv.com

Aber es gibt keine Anzeichen, dass der Wagen unberechtigt genutzt oder geöffnet wurde.

In diesen Fällen klärt ein unabhängiges Gutachten von TÜV Rheinland die Ursachen.

Ein so genanntes Schloss- und Schlüsselgutachten zeigt auf, wie die Täter vorgegangen sind.

www.tuv.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文