-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „steering wheel“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
This is not only more comfortable, but also safe :
your hands remain on the steering wheel at all time, and you are not distracted from the surrounding traffic.
You can also operate the active audio device, e.g. the CD drive with the command ‘Track 3’.
www.bmw.comDies macht das Bedienen nicht nur komfortabel, sondern auch sicher :
Denn Ihre Hände bleiben stets am Steuer und Ihr Blick kann sich uneingeschränkt der Straße widmen.
Zusätzlich können Sie das aktive Audiogerät bedienen, zum Beispiel das CD-Laufwerk mit dem Kommando "Titel 3".
www.bmw.comAt a press event in the Mercedes-Benz Wörth plant, Dr. Wolfgang Bernhard assessed the results of his first 90 days in office as the Daimler Board of Management member responsible for commercial vehicles.
“ I experienced a very steep learning curve these past three months — not only behind the steering wheel of a truck but, more importantly, during my many visits and discussions in the global Daimler Trucks division.
I ’ m very impressed and thrilled to see how skilled, dedicated, and passionate our employees are worldwide, ” said Bernhard, who will soon receive his truck driver ’ s license.
www.daimler.comDaimler Nutzfahrzeugvorstand Dr. Wolfgang Bernhard zieht nach seinen ersten „ 90 Tagen “ im Rahmen einer Veranstaltung vor Pressevertretern im Mercedes-Benz Werk Wörth eine erste Bilanz.
„ Ich hatte in den letzten drei Monaten eine steile Lernkurve, nicht nur am Steuer eines Lkw, sondern vor allem bei meinen vielen Besuchen und Gesprächen im weltweiten Geschäftsfeld Daimler Trucks.
Ich bin schwer beeindruckt und begeistert von der Kompetenz, dem Einsatz und der Leidenschaft unserer Mitarbeiter weltweit “, sagte Bernhard, der momentan seinen Lkw-Führerschein macht.
www.daimler.comDriving is fun, no doubt about that.
But wouldn't it be nice to be able to let go of the steering wheel on long journeys, in traffic jams or on motorways?
www.daimler.comAutofahren macht Spaß, keine Frage.
Aber bei langen Fahrten im Stau oder auf Autobahnen würde man das Steuer auch gerne einmal abgeben, oder?
www.daimler.comParking Space 2
If you became an ace at the steering wheel in the first episode of…
Played :
www.gameonly.comParking Space 2
Wenn du im ersten Teil des Spiels Parking Space ein Ass am Steuer…
Gespielt :
www.gameonly.comIt is night-time, the building is only dimly lit, the place seems eerie.
At the steering wheel sits a young woman who has been suffering from insomnia for years.
In order to get her restlessness under control, she devises tricks at night, drives to amusement arcades or tours around the area on her own.
www.artfilm.chEs ist Nacht, das Anwesen ist nur spärlich beleuchtet, der Ort erscheint unheimlich.
Am Steuer sitzt eine junge Frau, die seit Jahren unter Schlaflosigkeit leidet.
Um der Rastlosigkeit Herrin zu werden, erstellt sie nachts Listen, fährt in Spielsalons oder tourt alleine durch die Gegend.
www.artfilm.chChildren ’ s programme at the IAA
It ’ s never too early to learn – so at the IAA even children can get behind the steering wheel.
They can take their " first driving test ” in small electric cars by Hyundai in the LEGOLAND driving school on open-air site F12.
www.vda.deKinderprogramm auf der IAA
Man lernt nie früh genug – deswegen dürfen auf der IAA auch schon Kinder ans Steuer.
In kleinen Elektroautos von Hyundai kann in der Fahrschule von LEGOLAND auf dem Freigelände F12 der erste Führerschein gemacht werden.
www.vda.de0 / 10
If you became an ace at the steering wheel in the first episode of Parking Space, then this second chapter shouldn't give you many problems, either.
www.gameonly.com0 / 10
Wenn du im ersten Teil des Spiels Parking Space ein Ass am Steuer geworden bist, wird der zweite Teil für dich kein Problem darstellen.
www.gameonly.comYet the world of nautical products is not enough Fritsch.
In SCHIFFSLADEN.AT professionals are on steering wheel, which can respond individually to the needs of its discerning clientele.
Custom designs are as absolutely nothing special.
www.onlineshops-finden.deDoch die Welt der nautischen Produkte ist Fritsch nicht genug.
Bei SCHIFFSLADEN.AT sind Fachleute am Steuerrad, die auf den Bedarf ihrer anspruchsvollen Klientel individuell eingehen können.
Sonderanfertigungen sind da durchaus nichts Besonderes.
www.onlineshops-finden.deHighest maneuverability
FTS system with small steering wheel on arm rest
All controllers are located on arm rests
www.ammann-group.chMaximale Wendigkeit
FTS-Steuerung mit kleinem Steuerrad in der Armlehne
Alle Bedienelemente befinden sich in der Armlehne
www.ammann-group.chThe unique, vehicle-specific roof air conditioner, the CoolAir CA-800, is the ideal air conditioning system for lorry cabs.
A trucker's job behind the steering wheel is tough enough.
www.airconservice.chMit seiner einzigartigen, fahrzeugspezifischen Kompressor-Dachklimaanlage, der CoolAir CA-800, präsentiert das Unternehmen Dometic WAECO die ideale Lösung für die Standklimatisierung der Lkw-Kabine.
Der raue Job hinterm Steuer ist schon hart genug.
www.airconservice.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch