Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „government financial“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Advising on results-based development and expenditure planning

A wide variety of development challenges , such as the continuing poverty of large swathes of the population , call for the effective implementation of national development priorities in government financial planning .

GIZ, Senegal, macro-economic advice, poverty reduction, inclusive growth, public budget, budget reforms, development strategy

www.giz.de

Beratung der ergebnisorientierten Entwicklungs- und Ausgabenplanung

Vielfältige Entwicklungsherausforderungen, beispielsweise die nach wie vor hohe Armut großer Teile der Bevölkerung, erfordern eine effektive Umsetzung der nationalen Entwicklungsprioritäten bei der staatlichen Finanzplanung.

GIZ, Senegal, makroökonomische Beratung, Armutsreduzierung, breitenwirksames Wachstum, öffentlicher Haushalt, Haushaltsreformen, Entwicklungsstrategie

www.giz.de

What gave you the idea ?

The government gave me and my husband a million Nepalese rupees in financial compensation .

We used it to buy a plot of land and build a small house.

www.giz.de

Wie kamen Sie darauf ?

Mein Mann und ich haben zusammen eine Million Nepali Rupees als finanzielle Abfindung von der Regierung bekommen.

Mit diesem Geld haben wir uns ein Stück Land gekauft und ein kleines Haus gebaut.

www.giz.de

2009 to 2015 Context In December 2013, the Senegalese Government revised its development strategy and agreed the Plan Sénégal Emergent ( PSE ), which contains its key development and governmental priorities for the next ten years.

At a donor conference held in Paris at the end of February 2014 , the Senegalese Government successfully obtained financial commitments from donors and the private sector .

The development priorities that have been identified now need to be transformed into programmes and measures.

www.giz.de

2009 bis 2015 Ausgangssituation Im Dezember 2013 hat die senegalesische Regierung ihre Entwicklungsstrategie überarbeitet und den Plan Sénégal Emergent ( PSE ) verabschiedet, der die zentralen Entwicklungs- und Regierungsprioritäten für die nächsten zehn Jahre enthält.

Bei einer Geberrunde Ende Februar 2014 in Paris hat die senegalesische Regierung von Gebern und dem Privatsektor erfolgreich Finanzierungszusagen eingeworben.

Die identifizierten Entwicklungsprioritäten müssen jetzt in Programme und Maßnahmen umgesetzt werden.

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文