Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Überflieger“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Über·flie·ger(in) <-s, -> SUBST m(f) übtr

Über·flie·ger-Men·ta·li·tät SUBST f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ronny-Haranto

Mit dem Gewinnen hat der Überflieger aus Indonesien Erfahrung; 2009 wurde er mit b-it-bots als Teamleiter Weltmeister in der RoboCup @ Home League.

Nachdem er das Robocup-Team der Hochschule 2008 übernommen hatte, baute er es um: weg vom Fußball- und hin zum Serviceroboter.

www.inf.h-bonn-rhein-sieg.de

Ronny-Haranto

Winning is nothing new for the high-flyer from Indonesia: in 2009 as team-leader of the b-it-bots he became world champion in the RoboCup @ Home League.

After he took over the RoboCup team of the university in 2008, he rebuilt it: away from soccer robots, to service robots.

www.inf.h-bonn-rhein-sieg.de

Am Sonntag fand der Riesenslalom bei kalten -13 Grad, aber bei schönstem Bilderbuch Wetter, statt.

Die Überfliegerin der aktuellen Saison in dieser Disziplin, Tina Maze, gewann auch den Riesenslalom vor Viktoria Rebensburg aus Deutschland und Tessa Worley aus Frankreich.

Herzliche Gratulation für die super Resultate!!

www.toko.ch

On Sunday, the giant slalom started with very cold -13 ° C but in beautiful winter weather.

The gigant slalom high-flyer of this season, Tina Maze, won before the German Viktoria Rebensburg from Germany and Tessa Worley from France.

Congratulations for those super results!

www.toko.ch

« Music Video meets Videoart » ist eine Review von stilbildenden Schweizer Videoclips.

Die jüngste Überfliegerin der Schweizer Musikszene, kürzlich mit dem Swiss Music Award in der Kategorie « Best Talent 2011 » ausgezeichnet, heisst Steff la Cheffe.

Das Helmhaus präsentiert sie in Bild und Ton: mit einem Dokumentarkurzfilmporträt, Videoclips und einem Live-Set. Hannes Ricklis Buch « Videogramme » wird hier erstmals präsentiert.

www.stadt-zuerich.ch

“ Music meets Videoart ” is a review of essential Swiss video clips.

The youngest high-flyer of the Swiss music scene and having just recently been awarded the title “ best talent 2011 for music ”, is Steff la Cheffe.

In the Helmhaus she is presented in sight and sound, including a short documentary portrait, several video clips and a live-set.

www.stadt-zuerich.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Überflieger" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文