Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „a o“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

a/o/u tréma (en allemand)
a/o/u Umlaut
a/o/u tréma (en allemand)
ä/ö/ü
avoir le biais [ou avoir bon biais ] (geschickt) m südfr übtr Idiom
den Bogen raushaben m ugs
avoir du pep [ou du peps] m (surtout Can)
mit Begeisterung / Elan dabei sein
à fond les manettes [ou la caisse] (très vite) ugs Idiom
mit Vollgas / volle Pulle
couter (coûter) un bras [ou un œil] à qn übtr ugs
jdm eine Stange Geld kosten ugs
il y a une couille dans le potage [ou dans le pâté] (il y a un problème ou une difficulté imprévue) f übtr
hier gibt's ein Problem, irgendwas stimmt hier nicht ugs
mettre une pièce en scène en restant fidèle au texte/à l'œuvre [originale]
ein Stück text-/werkgetreu inszenieren
l'alpha et l'oméga m übtr geh liter Idiom
das A und O nt übtr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der arterielle Sauerstoff-Partialdruck (p a O 2) erhöht sich im Sinne einer Normalisierung.
de.wikipedia.org
Aus der Differenz zur arteriellen Sättigung (S a O 2) lässt sich unter Berücksichtigung der Durchblutung die Sauerstoffaufnahme des Gewebes abschätzen.
de.wikipedia.org
Bei einem vollständigen Gasaustausch wäre der arterielle Sauerstoff-Partialdruck (p a O 2) genauso hoch wie der alveoläre.
de.wikipedia.org
Die arterielle Sauerstoffsättigung (S a O 2) ist ein wichtiger, durch Blutgasanalyse feststellbarer Parameter zur Beurteilung der Atemfunktion.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste