Übersetzungen für „Bauernlümmel“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Bauernmöbel <-s, -> SUBST nt

Bauernmöbel

mueble m rústico

das Esszimmer ist mit Bauernmöbeln eingerichtet

el comedor está amueblado en estilo rústico

Bauernjunge <-n, -n> SUBST m

Bauernjunge

mozo m campesino

Bauernjunge (Bauernsohn)

hijo m de campesinos

Bauernregel <-, -n> SUBST f

Bauernregel

almanaque m campesino

Bauerntölpel <-s, -> SUBST m abw

Bauerntölpel

patán m

Bauernbub <-en, -en> SUBST m südd, A, CH

Bauernbub → Bauernjunge

Siehe auch: Bauernjunge

Bauernjunge <-n, -n> SUBST m

Bauernjunge

mozo m campesino

Bauernjunge (Bauernsohn)

hijo m de campesinos

Bauernfänger(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f) abw

Bauernfänger(in)

estafador(a) m (f)

Bauernfänger(in)

engañabobos mf inv

Bauernkrieg <-(e)s, ohne pl > SUBST m HIST

Bauernkrieg

Guerra f de los Labradores (de 1525)

Bauernopfer <-s, -> SUBST nt (Schachspiel)

Bauernopfer

sacrificio m del peón

bauernschlau ADJ

bauernschlau

astuto

bauernschlau

bellaco

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Tageszeitung Die Welt kritisierte einen Kontrast in der Darstellung der deutschen Haupthelden des Films als sympathische Berliner Elitekinder und den polnischen Widerständlern als provinzielle Bauernlümmel.

de.wikipedia.org