Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Feld überlassen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Feld überlassen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wer sich viel gefallen lässt, ist ein rücksichtsvoller Mensch, dem die eigenen Bedürfnisse nicht automatisch über die der anderen gehen.

Es ist eine ganz wichtige Eigenschaft , sich auch mal zurücknehmen und jemand anderem das Feld überlassen zu können .

Wer sich nichts gefallen lässt und ständig seinen Kopf durchsetzt ist ein sehr unangenehmer, egoistischer Zeitgenosse!

www.ipersonic.de

Who puts up with a lot is a thoughtful person whose own requirements are not automatically more important than those of others.

To be able to step back sometimes leaving the field to someone else is a very important quality.

Those who won’t acquiesce to anything and continuously insist to have it their own way are very unpleasant and selfish contemporaries.

www.ipersonic.de

Sicherheitstechnik wurde im Jahr 2004 von dem gelernten Schlosser Herrn Stephan Einert gegründet.

Er hat es sich auf die Fahne geschrieben , nicht den Abzockern allein das Feld zu überlassen .

Hier bekommen Sie von der Türöffnung bis zur Alarmanlage alles, was Ihre Immobilie sicherer macht, aus einer Hand.

www.onlineshops-finden.de

Safety Technology was established in 2004 founded by the learned Schlosser Mr. Stephan Einert.

He has taken up the banner, not only to let the con men, the field.

Here you will get from the door opening to the alarm system all, what makes your property safer, from a single source.

www.onlineshops-finden.de

Wir fordern von unseren griechischen arbeitenden Kollegen, von jedem Menschen, dem es jetzt wegen der Ausbeutung seines Schweißes schlecht geht, an unserer Seite zu stehen.

Er soll an unserer Seite stehen , um nicht in seiner eigenen Heimat der Lüge und der Ungerechtigkeit , dem Faschismus und der absoluten Herrschaft der politischen und wirtschaftlichen Eliten das Feld zu überlassen .

Dem also, was in unseren Heimatländern die Oberhand bekommen und uns zur Migration gezwungen hat, um in Würde leben zu können, wir und unsere Kinder.

no-racism.net

We ask them to support our struggle.

Not to let the lie, the injustice, the fascism and the autarchy of the political and economic elites to be dominant in their own places too;

all these conditions that are dominant in our countries and led us to migrate, us and our children, in order to be able to live with dignity.

no-racism.net

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文