Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Gegend unsicher machen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Einst einer der größten Transitknoten und bedeutender Handelsposten zu den oberen Sphären, ist die Untere Aufstiegsstation nunmehr eine Ruine, da die Nachfrage nach Produkten von Deponia komplett zum Erliegen gekommen ist.

Trotz allem ist die Gegend immer noch ein beliebter Ort für Schmuggler , Schrotthändler und Piraten , die die Meere der Schrottsee auf selbstgebauten Booten unsicher machen .

EuroVideo

www.deponia.de

Once the greatest transit hub and most important trading post with the upper spheres, the Lower Elevator is now a mere ruin, since the demand for products from Deponia has stopped.

Nevertheless, the area is still a popular place with smugglers, scrap traders and pirates, making it a rather unsafe place.

EuroVideo

www.deponia.de

Bonny

wohnt im Hunsrück ( D ) und macht mit Freundin Mary die Gegend unsicher .

Baron Brown

www.limelanes.at

Bonny

lives together with dog friend Mary in Hunsrück (D).

Baron Brown

www.limelanes.at

Bereits mit 16 Jahren kurvte ich begeistert auf meinem Mopped durch das Wechselgebiet ( Nö ), wo die Straßen damals, anfangs der 70er Jahre des 20. Jhts., noch viel abenteuerlicher waren als heute.

Aus meinem Plan , so schnell als möglich den rosa Schein zu machen und mit mehr PS unter mir die Gegend unsicher zu machen , wurde nichts , denn ein schwerer Verkehrsunfall riß mich mit 18 Jahren aus dem 2-Rad-Vergnügen .

Das "A" wollten meine Eltern von da an in meinem Führerschein nicht sehen, also kam mir zuerst das "B" und in Folge ein 4rädriger Untersatz ins Haus.

www.bikerwelt.at

When I was 16 years old I drove enthusiasticly in the streets in Wechselterretorium ( NÖ ), but in 70er years they were more adventurously.

My plan was to get the drivinglicence as sonn as possible and to bike with more HP.But a bad accident changed my plans.

My parents don`t like to see the "A" in my drivinglicense and so I had only the "B" over many years.

www.bikerwelt.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文