Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Gehör schenken“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Unternehmen stehen deshalb unter Zugzwang, das Vertrauen ihrer Kunden wiederherzustellen und den Kongress zu einem besseren Schutz der Privatsphäre zu drängen.

Wenn die Regierung in Washington schon nicht auf das Ausland hört , so soll sie zumindest den Belangen heimischer Unternehmen Gehör schenken .

www.hrw.org

And as one revelation after another shows that the data of US-based internet companies is not secure from NSA prying, they too face an imperative to restore consumer trust by pressing for stronger privacy protections.

If Washington wo t listen to foreigners, at least it might listen to its own companies, who risk severe damage to their overseas businesses

www.hrw.org

Einer der Arbeiter drückte es folgendermaßen aus :

" Wir fordern nur , dass sie zehn Prozent kürzen , statt den veranschlagten 60 … wenn sie uns kein Gehör schenken , dann kommen wir zurück .

www.vice.com

One miner summed up the problem as such :

"We re only asking that they cut ten percent instead of 6 … If they don t pay attention to us, we ll be back – with dynamite."

www.vice.com

Die MYWEBSPORT WORLD ASSOCIATION ( MWA ) ist stets bemüht, interessante Turniere für alle MYWEBSPORT User anzubieten.

Umso wichtiger ist es , unseren Usern Gehör zu schenken !

www.mywebsport.com

The MYWEBSPORT WORLD ASSOCIATION ( MWA ) always tries to offer interesting tournaments to all MYWEBSPORT Users.

This makes it even more important to listen to our users!

www.mywebsport.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文