-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Geistesblitz“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Geis·tes·blitz SUBST m ugs
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Von „ Viechrausch “ und „ Bierherz “
Brauherren, Pioniere und Geistesblitze
Bierberühmtheiten und Bierschätze
www.hdbg.deBeer tables and bowling alleys
Master brewers, pioneers and sudden brainwaves
Beer celebrities and beer treasures
www.hdbg.deDer / Die VerkäuferIn am Stand des Wissens trat mit den „ KundInnen “ über verschiedene wissenschaftliche Themen und Fragestellungen in Diskussion.
Auf Einkaufssackerln waren „Geistesblitze“ – neueste wissenschaftliche Erkenntnisse – zu lesen.
www.plansinn.atin a discussion about various topical scientific issues.
Specially designed shopping bags emblazoned with "brainwaves" – i.e. recent scientific findings – were given away free at stalls all over the markets.
www.plansinn.at„ Signals For Fire “ ist Christian Fiesel ´ s aktuellstes Werk.
Eine Sammlung von elektronischen Stimmungen, kleinen Geistesblitzen und bizarren Spielereien mit Geräuschen/Samples.
Eine Art musikalisches Tagebuch im Stile eines Hans-Joachim Roedelius, dem Chirtian hier - wie einigen anderen seiner großen Vorbilder - sein persönliches Denkmal setzen möchte.
www.spheredelic.com„ Signals For Fire “ is his most current creation.
A compilation of electronic moods, small brainstorms and bizarre gimmicks with sounds/noises.
A kind of musical dairy which was orignally conceived by Hans-Joachim Roedelius, whom he´d like to dedicate this album, besides some of his other big role models.
www.spheredelic.comDas interessiert dann hoffentlich auch seine Bank bei der Vergabe von Krediten.
Unsere erste Pflicht als Zentrum für geistiges Eigentum in Österreich ist es, dass wir klar machen, dass Geistesblitze etwas wert sind.
Wir wollen eine Angleichung der Akzeptanz von immateriellen gegenüber materiellen Gütern.
www.patentamt.atHopefully, that will then also be of interest to his bank for the granting of loans.
Our primary duty as the centre for intellectual property in Austria is to make clear that flashes of inspiration are valuable.
We want equalisation in the acceptance of intangible assets compared with tangible goods.
www.patentamt.atHier können Sie eine provokative These aufstellen, Debatten lancieren oder die ganze Gesellschaft über Neuigkeiten informieren.
Auf den Papiertischtüchern können Sie Geistesblitze und Argumente in Worten und Bildern festhalten.
Wichtiger Hinweis:
www.vpf.ethz.chProgramme : there will be an open mic on the stage, ready for you to put forward a provocative thesis, start a debate or tell everyone about the latest news.
You can note down flashes of inspiration and arguments in words and pictures on the paper tablecloths.
Wichtiger Hinweis:
www.vpf.ethz.chKnow-Center unterstützt Startup Playground – Ein Event für Gründungsbegeisterte
In drei Tagen vom Geistesblitz zum Startup - der Startup Playground macht das möglich!
Vom 14. bis 16. November kannst du im SPACELEND deine Träume…
www.know-center.tugraz.atKnow-Center supports Startup Playground – An event for company formation enthusiasts !
In three days from a flash of inspiration to a startup – Startup Playground makes it possible!
From November 14 to 16 you can realize…
www.know-center.tugraz.atDas Bildfeuerwerk wird von verschiedenen Kameras an verschiedenen Orten gespeist.
Und als habe der unsichtbare Herr der Kameras seinen schwachen Geistesblitz erkannt, gewährt er dem armen Schreiberling nach einem Schnitt Einblick in etwas, das er als die weit über seinem Kopf gelegene Haushaltswarenabteilung zu identifizieren meint.
Zweite Spalte
www.kleinmexiko.deThe fireworks of pictures were fed by different cameras at different places.
And as if the invisible master of the cameras had seen his poor flash of inspiration, he allowed the poor author to look at something, which he thought the household goods department far above his head.
second column
www.kleinmexiko.deEr hatte in seinem Büro am Fraunhofer-Institut für Solare Energiesysteme ISE in Freiburg schon oft über dem Schaltungsplan eines Wechselrichters gegrübelt, um nach Verbesserungsmöglichkeiten zu suchen.
Ein Geistesblitz – und eine genial einfache Lösung erschien vor seinen Augen.
Sofort holte er einen Wechselrichter aus dem Labor, zog ein paar neue Strippen und baute zwei zusätzliche Halbleiter-Schalter ein.
www.fraunhofer.deTo find opportunities for improvement, he had often pondered about the switching plan of an inverter while in his office at the Fraunhofer Institute for Solar Energy Systems ISE in Freiburg, Germany.
A sudden flash of inspiration – and a solution that was ingeniously simple came to his mind.
He immediately went to get an inverter from the laboratory, laid a few new strips and installed two additional semiconductor switches.
www.fraunhofer.deErst ein prägnantes Thema mit Marsch-Charakter, dann der langsame Teil mit Ausflügen in die weiten Regionen des Quintenzirkels und schließlich das an Haydn erinnernde furiose Finale.
Geistesblitz Der Jahreswechsel brachte den Wandel:
Hatte Mozart seinem Vater zuvor von „ brillanten “ Konzerten berichtet – „ das Mittelding zwischen zu schwer, zu leicht – angenehm in die Ohren “, so stellt er nun ungewohnte Forderungen.
www.mdg.deThe entire work is artfully orchestrated, the movements chosen with great insight : first a bold theme of march-like character, then a slow section with flights into the expansive regions of the circle of fifths and finally the furioso finale reminiscent of Haydn.
A flash of inspiration The end of the year brought a change.
While Mozart had hitherto sent his father news of " brilliant " concerts – " somewhere midway between too difficult and too simple – easy on the ear ", he now began making unusual demands.
www.mdg.deAls ich an meinem Buch „ Two Billion Cars “ arbeitete, kamen mir viele der Einfälle unterwegs, vor allem, wie ich das ganze Material am besten einteilen sollte.
Es gab ein paar Geistesblitze am Steuer.
Ich habe eine Freisprecheinrichtung und rufe in solchen Fällen meine Assistentin an, um es ihr zu diktieren.
technicity.daimler.comMost of them were related to the book ’s structure.
I also had a couple of flashes of inspiration while driving.
When that happens, I call my assistant on my hands-free cell phone and dictate the idea to her.
technicity.daimler.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.