Übersetzungen für „Geschoss“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Geschoss [gəˈʃɔs] SUBST nt, Geschoß SUBST nt

1. Geschoss (einer Waffe):

Geschoss

projétil m

Geschoss

bala f

Wendungen:

Geschoss (eines Hauses)

andar m

Geschoss (im Einkaufszentrum)

piso m

sie wohnen im 3. Geschoss

eles moram no 3º andar

Beispielsätze für Geschoss

sie wohnen im 3. Geschoss

eles moram no 3º andar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Am Anfang der Geschützentwicklung stand das Bestreben, die Wirkung der Geschosse zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Sein unteres Geschoss hatte vier zu einer Gruppe zusammengefasste Fenster, auf dem Dach nördlich und südlich flankiert von je zwei größeren Gauben.

de.wikipedia.org

Zum hinteren Bereich erheben sich die Verwaltungsräume und Werkstätten auf neun Geschosse.

de.wikipedia.org

An drei Seiten war der Turm mit Metallplatten zum Schutz vor Brandpfeilen und größeren Geschossen bewehrt.

de.wikipedia.org

Es ist dreieckig ausgebildet und erstreckt sich über sieben Geschosse.

de.wikipedia.org

Die Geschossenergie wird teilweise absorbiert, wenn das Geschoss die einzelnen Schichten in eine Bewegung in Richtung des Einschusses versetzt (Beschleunigungsarbeit) und die Fasern dehnt (Spannarbeit).

de.wikipedia.org

Ein Gesims aus hochgestellten Backsteinen trennt die Geschosse.

de.wikipedia.org

Im darunterliegenden Geschoss befindet sich die fürstbischöfliche Bibliothek mit barockem Buchbestand.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert wurde der Turm um ein weiteres Geschoss und die Turmspitze erweitert.

de.wikipedia.org

Die beiden unteren Geschosse, der Treppenturm und das zweite Obergeschoss auf der Westseite links des Treppenturms sind massiv gebaut und bis auf die Eckquaderung verputzt.

de.wikipedia.org