Übersetzungen für „Hammel“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Hammel <-s, -> [ˈhaməl] SUBST m

Hammel

carneiro m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Unter der Dachtraufe verläuft ein Schachbrettfries über Kragsteinen, auf denen Köpfe von Bären, Hirschen, Hammeln oder menschliche Köpfe dargestellt sind.

de.wikipedia.org

Die Speise wird mit fettem gekochtem Hammel- oder Pferdefleisch zubereitet und mit lasagneähnlichen hauchdünn ausgerollten, gekochten Teigfladen mit der Hand gegessen.

de.wikipedia.org

Bevor Hammelfleisch, also das Fleisch kastrierter Schafböcke, aus der Mode geriet, war das Fleisch von Hammeln dieser Rasse besonders geschätzt.

de.wikipedia.org

Bei einer Variante der Griechischen Küche werden außerdem Kartoffelscheiben als Schicht hinzugefügt, Lammfleisch statt Hammel verwendet und die Sauce mit Schafskäse verfeinert.

de.wikipedia.org

Ende des Jahres betrug der Viehstand des Regiments einschließlich Hammel und Schweine bereits etwa 400 Stück.

de.wikipedia.org

Alternativ können anstelle von Fisch Krabben, Kaninchen oder Hammel verwendet werden.

de.wikipedia.org

Ertrunken seien damals sieben Menschen, 118 Pferde, 345 Stück Rindvieh, 113 Kälber, 353 Schweine, 721 Hammel.

de.wikipedia.org

Der hat allerdings den vergifteten Hammel nicht vergessen und will die beiden verspeisen.

de.wikipedia.org

Gebräuchlich ist es auch als Adjektiv oder als Verstärkung zu einer vorangegangenen Tierbezeichnung oder anderem Schimpfwort (gscherter Hammel; Saupreiß, gscherter).

de.wikipedia.org

Heute sind die Hammel praktisch überall aus den Umzügen verschwunden.

de.wikipedia.org