Übersetzungen für „Hungerleider“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

erleiden* unreg VERB trans

1. erleiden (Schmerzen):

erleiden

utrpeti

erleiden

pretrpeti

2. erleiden (Niederlage):

erleiden

doživeti (poraz)

Hungerlohn SUBST m abw

Hungerlohn

zelo nizko plačilo nt

Hungerkur SUBST f

Hungerkur

stradanje nt

Aufschneider(in) <-s, -; -nen> SUBST m(f) ugs abw

Aufschneider(in)

hvalisavec m

Aufschneider(in)

širokoustnež(širokoustnica) m (f)

hungern [ˈhʊŋɐn] VERB intr

1. hungern (Hunger leiden):

hungern

stradati

hungern

trpeti lakoto

mich hungert

lačen sem

2. hungern:

hungern (fasten)

postiti se

hungern (um abzunehmen)

hujšati

3. hungern geh (sich sehnen):

hungern

hrepeneti

er hungert nach Anerkennung

(on) hrepeni po priznanju

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit seinem Reichtum im Rücken überkommt den einst armen Hungerleider immer häufiger blanke Hybris.

de.wikipedia.org