Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Hut herumgehen lassen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die unterschiedlichen Anforderungen von Familie und Arbeit angemessen anzugleichen, ist heute für Eltern anspruchsvoller denn je.

Deshalb haben wir Initiativen gestartet , die Privates und Berufliches leichter unter einen Hut bringen lassen .

Dazu zählt die Kleinstkindbetreuung für Kinder im Alter von 0 bis 3 Jahren in Kooperation mit Einrichtungen in den Gemeinden von Putzbrunn und Feldkirchen-Westerham.

www.gore.com

Today more than ever, parents have to cope with the challenge of balancing out the demands of family and work.

This is why we have launched a variety of initiatives that make it easier for associates to combine their private lives and work commitments.

This includes child-care for small children between the ages of 0 to 3 and is undertaken in cooperation with community services in Putzbrunn and Feldkirchen-Westerham.

www.gore.com

Kunst ist für Gyrcizka die Poesie der Einfachheit und die Konzentration auf das Wesentliche.

Die Motive ihrer Blätter sind einerseits abstrakt , andererseits lassen sich Bezüge zu realen Dingen wie Hut , Tasse , Koffer , Herz , … finden .

Dargestelltes wird schablonenartig reduziert und vereinfacht, es finden sich sowohl lineare Gebilde als auch flächige Formen.

www.hrobsky.at

For Gyrcizka, art is the poetry of simplicity and the concentration on what is fundamental.

The motifs of her pages are abstract on the one hand, on the other hand there are references to real objects like hat, cup, suitcase, heart.

The objects she depicts are reduced to stencil-like shapes, there are linear formations as well as plane forms.

www.hrobsky.at

Weitere Einsparungen ermöglichen spezielle Infrarotmessgeräte, welche bei der Überfahrt des Streufahrzeuges die Temperatur der Fahrbahnoberfläche messen und dabei ermitteln, wie viel Salz jeweils abgegeben werden muss.

So lassen sich Wirtschaftlichkeit und Ökologie unter einen Hut bringen .

Wer sich für Winterdiensttechnik interessiert, sollte sich die kommende demopark + demogolf nicht entgehen lassen.

demopark.de

Further savings are achieved with special infrared measuring devices that measure the temperature of the road surface as the gritter drives over it and assess how much salt needs to be spread.

This way, cost effectiveness and ecology can be reconciled.

Anyone interested in winter maintenance machinery should make sure not to miss the coming demopark + demogolf.

demopark.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文