Übersetzungen für „Königsweg“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

konisch ADJ

konisch

cónico

wenigstens [ˈve:nɪçstəns, ˈve:nɪkstəns] ADV

wenigstens

ao menos

wenigstens

pelo menos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit dem Ringbahnschlss 1877 wurde diese für den Königsweg mit der hölzernen Königswegbrücke überwunden.

de.wikipedia.org

Direktdialog gilt als eine der „erfolgreichsten, aber auch investitionsintensivsten Methoden zur Neuspendergewinnung“ bzw. „für einige Organisationen als Königsweg des Fundraising“.

de.wikipedia.org

Auch wichtigen ausländischen Abordnungen oder bedeutenden Gästen wurde auf dem Königsweg ein feierlicher Empfang in der Hauptstadt bereitet.

de.wikipedia.org

So lange der Königsweg auch von normalen Reisenden genutzt werden durfte, war er ein idealer Platz hier zu speisen, zu übernachten und die Pferde zu füttern.

de.wikipedia.org

Dadurch bilden Träume immer noch Königswege zum Unbewussten und haben daher in psychoanalytischen Therapien nach wie vor eine große Bedeutung.

de.wikipedia.org

Der Königsweg war eine der ersten Warschauer Straßen, die gepflastert wurden.

de.wikipedia.org

Durch den Bahnbau wurde der Königsweg nach Westen am Exercierplatz (am Jagen 50, späteres Ausstellungsgelände) umgelegt.

de.wikipedia.org

Etwas sehr Besonderes ist, dass die Burgstadt durch einen doppelten Mittelwall, der die Stadt vom Königsweg, einer wichtigen Straßenverbindung trennte, in zwei Teile geteilt wurde.

de.wikipedia.org

Seinem Ruf als Prachtstraße werden auch die vielen Regierungs- und Verwaltungsgebäude in ehemaligen Adelspalästen gerecht, die den Königsweg säumen.

de.wikipedia.org

Wo die Befragung große Probleme aufwirft, etwa wenn Forscher und Erforschte unterschiedlichen Kulturen angehören, ist die Beobachtung der Königsweg zur Erforschung von sozialem Handeln und Verhalten.

de.wikipedia.org