Übersetzungen für „Kiste“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Kiste <-, -n> [ˈkɪstə] SUBST f

1. Kiste (Behälter):

Kiste

я́щик m

2. Kiste (Truhe):

Kiste

сунду́к m

3. Kiste ugs (Auto):

Kiste

драндуле́т m

4. Kiste ugs (Fernseher):

Kiste

я́щик m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Kiste wurde 1838 von Arbeitern mittig unter einem fünf Meter hohen etwa 35 m messenden Rundhügel entdeckt.

de.wikipedia.org

Das Holz wird zur Herstellung von Furnieren, Kisten, Lattenverschlägen, Paneelen, Parkettböden, Pfählen und Schwellen genutzt.

de.wikipedia.org

Nachdem sie sich ihr offenbarte, überredete die Königin ihren Mann, die Kiste freizugeben.

de.wikipedia.org

1981 begann seine Geschichte vom Mann, der niemals etwas wegwarf, eine Installation von verschiedenen Kisten mit Papieren, Notenblättern und allerhand Alltagsmüll.

de.wikipedia.org

Es findet aber auch zur Herstellung von Pappe, Spanplatten, Sperrholz, Kisten, Lattenverschlägen und Holzcontainer Verwendung.

de.wikipedia.org

Die plattenförmige Kiste aus vier Seitensteinen hat die Innenmaße von 1,2 × 1 m und ist von einem rechteckigen, kaum überkragenden Deckstein bedeckt.

de.wikipedia.org

Kunden der Biokiste können die regelmäßige Abnahme einer bestimmten Menge von Lebensmitteln in einem Abonnement garantieren oder sich jeweils die Kiste individuell zusammenstellen lassen.

de.wikipedia.org

Die etwa zwei bis vier Meter langen und etwa ein Meter breiten Kisten sind teils dem geschlossenen Urdolmen entsprechende Blockkisten, teils so genannte Plattenkisten.

de.wikipedia.org

Die Kiste muss trocken stehen und auch eine Abdeckung gegen Licht aufweisen, da UV-Strahlung schädlich für Regenwürmer ist.

de.wikipedia.org

Nach den ersten Wünschen an die Kiste beginnen um sie herum Leute zu sterben.

de.wikipedia.org